Înțelesul "yüze çıkmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YÜZE ÇIKMAK ÎN TURCĂ

yüze çıkmak

CE ÎNSEAMNĂ YÜZE ÇIKMAK ÎN TURCĂ?

Definiția yüze çıkmak în dicționarul Turcă

să ieși pe o față de lichid. Să fie sigur, să iasă, să apară. Fiind fără chip, răsfățând.

yüze çıkmak Bir sıvının yüzüne çıkmak. / Belli olmak, açığa çıkmak, belirmek. / Yüzsüz olmak, şımarmak.

TRADUCEREA YÜZE ÇIKMAK

Găsește traducerea yüze çıkmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yüze çıkmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yüze çıkmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 出口面
• Traducător din Turcă - Spaniolă: cara de salida
• Traducător din Turcă - Engleză: exit face
• Traducător din Turcă - Hindi: बाहर निकलने के चेहरे
• Traducător din Turcă - Arabă: خروج الوجه
• Traducător din Turcă - Rusă: выход лицо
• Traducător din Turcă - Portugheză: face de saída
• Traducător din Turcă - Bengali: প্রস্থান মুখ
• Traducător din Turcă - Franceză: face de sortie
• Traducător din Turcă - Malaeză: muka keluar
• Traducător din Turcă - Germană: Austrittsfläche
• Traducător din Turcă - Japoneză: 放出面
• Traducător din Turcă - Coreeană: 출구 얼굴
• Traducător din Turcă - Javaneză: metu pasuryan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: mặt thoát
• Traducător din Turcă - Tamilă: வெளியேறும் முகம்
• Traducător din Turcă - Marathi: बाहेर पडा चेहरा
• Turcă: yüze çıkmak
• Traducător din Turcă - Italiană: uscita faccia
• Traducător din Turcă - Poloneză: Wyjście twarzy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: вихід особа
• Traducător din Turcă - Română: ieșire față
• Traducător din Turcă - Greacă: επιφάνεια εξόδου
• Traducător din Turcă - Afrikaans: uitgang gesig
• Traducător din Turcă - Suedeză: utgångsytan
• Traducător din Turcă - Norvegiană: exit ansikt

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÜZE ÇIKMAK»

Descoperă întrebuințarea yüze çıkmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yüze çıkmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... etmek. yüz döndermek: Yüzçevirmek, ilgiyi kesmek. yüze almazlık: Söyleneni üzerine almama, söztesir etmeme, yüzsüzlüketme, utanmama. yüzeçıkarmak: Aşikâr etmek,açığa çıkarmak, ortaya çıkarmak, açıklamak, bellietmek. yüze çıkmak: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1197

yüz (II) 1197 yüz (II) keme duvarı) (âz. hiç utanması, sıkılması olmayanlar, yüzsüzler için söylenir, yüz sürmek büyük sevgi, ... karşılıklı ilişkiyi korumak zorunda bulunmak yüz yüze gelmek karşı karşıya gelmek, karşılaşmak, yüze çıkmak 1) (Bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

YÜZ SURAT DAVUL DERİSİ □ YÜZ SURAT EŞEK DERİSİ - YÜZ SURAT HAK GETİRE - YÜZ SURAT MAHKEME DUVARI : Hiç utanmaz, utanması olmayan. ... YÜZE ÇIKMAK : Bir sıvınm içinde bulunan bir nesne sıvmm üstüne çıkmak.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 228

... 200 Yol vermek 200 Yol yordam 200 Yola çikmak 200 Yola düsmek 201 Yola düzülmek 201 Yola gelmek (getirmek) 201 Yola ... belli bir durum ahnaya) 207 Yüz vermek (birine) 207 Yüz yüze bakmak 208 Yüz yüze gelmek 208 Yüze çikmak ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 40

Yüze çıkacak. Yüze çıkmak, eşkıyalığı bırakmaktır. Rahmetli, Yozgat taraflarında bir karı severdi, dünya güzeli bir karı. Yolumuzu hep o tarafa uğratır, yanına iki yaver alıp karının çiftliğine inerdi. Biz nişancılıktaki hünerimizi gösterince hep beni ...

Kemal Tahir, 2006

Osmanlı'da para ve finansal kredi: - 3. cilt - Sayfa xvii

Sadece bir kelimeden hareket ederek dil zenginliğimize bir göz atmakta ve Türkçedeki "yüz" kelimesini ingilizce ile ... yüzüne bakmaya kıyılmaz, yüz bulmak, yüz bulunca, yüzünü burusturmak, yüz çevirmek, yüze çıkmak, yüzünün derisi kalın, ...

Hasan Ferid, ‎Mehmet Hakan Sağlam, ‎T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı Darphane ve Damga Matbaası Genel Müdürlüğü, 2008

Ata Atacanov'un şiirleri - 2. cilt - Sayfa 1000

-er, 528 y. -ere, 318 y. -sem, 418 y. -üp, 68, 232, 606, 622, 714 y.-yaan,400,792 y. -yüâr, 698 yüz dönder-: Yüz çevirmek, gösterdiği ilgiyi kesmek. y. d.- , 702 yüze çık-: Yüze çıkmak, ortaya çıkmak, belirmek. y.ç.-,180 yüze sııl-: Yüze sürmek.

Mehmet Kara, 1997

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 247

Yüz göz olmak: Birbirine karşı dikkatli, saygılı olma durumu kalmamış olmak, lâubalileşmiş olmak, senli benli olmak. ... Ve bir düzenle yüz yüze gelmenin anısı Bugün başka şey ve başka bir şeydir yarın Turgut Uyar Yüze çıkmak: Belli olmak, ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Kuvayı seyyare - Sayfa 95

Gökçen Hüseyin Efe adındaki zeybeğin arkadaşları ile yüze çıkmak (kendilerini affettirmek) istediklerini söyledi. Gökçen, efsaneleşmiş, meşhur Efe Çakırca- lı'nın akrabasından nüfuzlu bir zeybekti. 16 senelik zeybeklik hayatında bir türlü ele ...

Nurer Uğurlu, 2007

Ben de yazdım - 6. cilt - Sayfa 1742

Kendisinin ve arkadaşlarının yüze çıkmasına delâlet etmiştim. 1914 senesinde (umumî seferberlik başladığı zaman) şe- kâvetin ortadan kaldırılması için bir hamle yapılmıştı. En çok zeybek yetiştiren Tire ve Ödemiş bölgesinde Jandarma ...

Celâl Bayar, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YÜZE ÇIKMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yüze çıkmak în contextul următoarelor știri.

Beşiktaş taraftarı için öyle bir yorum yaptı ki...

Yüzde yüze çıkmak için elimden geleni yapıyorum. Arsenal ile eşleştiğimizde herkes Arsenal'in turu rahat geçeceğini düşünüyordu. Bunun böyle olmadığını ... «Fotospor, Oct 14»

Daha ne kadar dibe vuracağız?

... saldırmak için kardeşinin etini yiyenlerin yanında devede kulak kaldı. Seviyeyse diplerde geziyor. Yüze çıkmak için daha ne kadar dibe vuracağız? twitter.com/ ... «Internet Haber, Dec 13»

'Gerçek Sneijder'ı göreceksiniz'

Fiziksel anlamda yeniden yüzde yüze çıkmak kolay değildi. Bu sezon kesinlikle farklı olacak. Sezon öncesi kampındayız. Burada tüm çalışmaları hep beraber ... «mackolik.com, Iul 13»