Înțelesul "zebun etmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ZEBUN ETMEK ÎN TURCĂ

zebun etmek

CE ÎNSEAMNĂ ZEBUN ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția zebun etmek în dicționarul Turcă

a lăsa pe cei slabi, a aduce celor săraci sau a aduce.

zebun etmek Güçsüz bırakmak, zavallı duruma düşürmek veya getirmek.

TRADUCEREA ZEBUN ETMEK

Găsește traducerea zebun etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile zebun etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zebun etmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 到瘤牛
• Traducător din Turcă - Spaniolă: al cebú
• Traducător din Turcă - Engleză: to the zebu
• Traducător din Turcă - Hindi: ज़ेबू को
• Traducător din Turcă - Arabă: إلى سيبوه
• Traducător din Turcă - Rusă: в зебу
• Traducător din Turcă - Portugheză: à zebu
• Traducător din Turcă - Bengali: ষাঁড় করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: pour le zébu
• Traducător din Turcă - Malaeză: untuk zebu yang
• Traducător din Turcă - Germană: zu dem Zebu
• Traducător din Turcă - Japoneză: ZEBUへ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 혹소 에
• Traducător din Turcă - Javaneză: kanggo zebu ing
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đến Zebu
• Traducător din Turcă - Tamilă: தோளில் திமில் இருக்கும் எது போன்றிருக்கும் விலங்கு செய்ய
• Traducător din Turcă - Marathi: बैलाचा जातीचा एक पाळीव प्राणी करण्यासाठी
• Turcă: zebun etmek
• Traducător din Turcă - Italiană: al zebù
• Traducător din Turcă - Poloneză: do zebu
• Traducător din Turcă - Ucraineană: в зебу
• Traducător din Turcă - Română: la zebu
• Traducător din Turcă - Greacă: στην zebu
• Traducător din Turcă - Afrikaans: die zebu
• Traducător din Turcă - Suedeză: till zebu
• Traducător din Turcă - Norvegiană: til zebu

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEBUN ETMEK»

Descoperă întrebuințarea zebun etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zebun etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Argadamak, tgfal etmek. Argamçi, ЫaЫ. Argantik, tgfal. Argav, Cetvel [Su]. Argi, Nehirden aynlan kol. Argidal, Kemîn. Argimak, Zayiflamak. Argin, Aheste, bitap, dermansiz, natüvan, zebun. Arginhk, Dermansizhk. Argi§, Kafile, kârvan [Kervan], ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Tarih ve Tasavvuf Sohbetleri - Sayfa 107

Oğuzların şimal komşuları Tunghu'lar, Mete'nin hüküm- darlığıyla netıcelenen iç savaşlardan faydalanarak Hunları zebûn etmek istediler. Elçi yollayıp Mete'den en sevdiği bir atı istediler. Türklerde at verilmezdi; bu, savaş istemekti. Oğuz Han ...

Nihad Sâmi Banarlı, 2002

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1273

Kendine tâbi etmek, sahiplenmek. b- klas. Kaydetmek, yazmak. c- Hafızasında tutmak, kavramak. Zebtiyye is. ar. esk. Polis memuru, polis. Zebt-rebt is. ar. esk. Asayiş, nizam intizam, düzen. Zebu is. fr. zool. Omuzunda çıkıntısı olan sığır. Zebun ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Çöğür şairleri: Armutlu, xvi-xvii. yüzyıllar - Sayfa 33

... Cezayir'den getürüp Mora sancagini vermis idi, Kapudan gemisi ile yan yana durup yürümege komayup i- rakdan dogmek ile zebûn etmek gerek deyü topa tutdurup, direkleri kinlup zebûn oldukdan sonra icâzet verüp zuhur vaktinde yürü/üp ...

Haydar Sanal, ‎Armutlu, 1974

Dürr-i meknun - Sayfa 33

Hikâyet: Bâyezid-i Bestâmî (r.a.) şu kadar riyâzet çekerdi, nefsini zebûn etmek içün yedi yıl hâtırı [16a] koyun başı özledi. Âhir bir gün nefsi takaza eylemiş, müridini gönderir, baş kotardı. Bâyezid'e başı tabak ile önüne kor. Eydür: Ey nefis de- ...

Ahmet Bican, ‎Necdet Sakaoğlu, 1999

Kamyon: seçme öyküler - Sayfa 59

Onun meramı beni zebun edip yalvartmaktı. O kadar adamın karşısında ölüm serilse bunu yapamazdım; yine de yapmadım. âyari: ileri gelenler. envai türlü: çok değişik türleri olan. ziyade: daha çok, meram: istek, amaç. zebun etmek: güçsüz ...

Sabahattin Ali, ‎Sevengül Sönmez, 2008

Evliya Çelebi Seyahatnâmesi: kitap. Hazırlayanlar: Yücel ... - Sayfa 81

tarafinda nehr-i Tuna azdir, ana Tuna beri Üstürgon tarafindan cereyân eder ve Uyvar tarafindan bu kal'ayi zebûn etmek emr-i seheldir. Ve Tata cânibinde Tuna asiri üç aded toprakdan tabyalar ve etrâfina sarampavlar etmisler kim hîn-i ...

Evliya Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, ‎Topkapı Sarayı Müzesi. Kütüphane, 2000

Evliya Çelebi Seyahatnâmesi: Topkapı Sarayı Bağdat 304 ...

tarafinda nehr-i Tuna azdir, ana Tuna beri Üstürgon tarafindan cereyân eder ve Uyvar tarafindan bu kal'ayi zebûn etmek emr-i seheldir. Ve Tata cânibinde Tuna asm iiç aded toprakdan tabyalar ve etrâfina çarampavlar etmisjer kim hîn-i ...

Evliya Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, ‎Topkapı Sarayı Müzesi. Kütüphane, 2003

Evliya Çelebi Seyahatnâmesi: Topkapı Sarayı Bağdat 304 ... - Sayfa 81

tarafinda nehr-i Tuna azdir, ana Tuna beri Üstiirgon tarafindan cereyân eder ve Uyvar tarafindan bu kal'ayi zebûn etmek emr-i seheldir. Ve Tata cânibinde Tuna asin iiç aded toprakdan tabyalar ve etrâfina çarampavlar etmiçler kim hîn-i ...

Evliya Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, ‎Seyit Ali Kahraman, 2003

Hayat ve hatiratim - 3. cilt - Sayfa 1148

O — Etme!. Sonra harp olur. Mahvoluruz. Epey şey aldık. yeter. Ben — Bunlar bizi şimdiye kadar bir çok defa ve türlü ... birden celsede hücum ile zebun etmek, yalan, şiddetli söz, tahkir, harp ederek Türki- yeyi imha ile tehdit, hep yaptılar.

Rıza Nur, 1968