Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zırh" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIRH ÎN TURCĂ

zırh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZIRH ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zırh» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zırh

armură

Zırh

Îmbrăcămintea de protecție utilizată pentru a proteja armura, persoanele, autovehiculele sau porțile este o foaie sau un capac. Înainte de a găsi praful de pușcă, soldații s-au ciocnit cu pieptul toracic în majoritatea bătăliilor. În această perioadă, armuri, căști, scuturi au fost folosite pentru a proteja luptătorul de arma inamicului. Zırh, kişilerin, motorlu araçları ya da gemileri korumak için kullanılan koruyucu giysi, levha ya da kaplamadır. Barut bulunmadan önce savaşların çoğunda askerler göğüs göğse çarpışırdı. Bu dönemde savaşçıyı düşmanının silahından korumak için zırh, miğfer, kalkan gibi çeşitli araçlardan yararlanılırdı.

Definiția zırh în dicționarul Turcă

armura Îmbrăcăminte din fier și plăci de sârmă purtate pentru a fi protejate de arme, cum ar fi săgeți, săbii, baionete în timpul războaielor. Plăci de oțel acoperite în exteriorul navelor de război sau al unor vehicule. zırh Savaşlarda ok, kılıç, süngü gibi silâhlardan korunmak için giyilen, demir ve tel levhalardan yapılmış giysi. / Savaş gemilerinin veya bazı araçlarının dışına kaplanılan çelik levha.
Apasă pentru a vedea definiția originală «zırh» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ZIRH

zır zır
zırcahil
zırdeli
zırhlandırma
zırhlandırmak
zırhlanma
zırhlanmak
zırh
zırhlı araç
zırhlı ba şlılar
zırhlı balık
zırhlı birlik
zırhlı güç
zırhlı kuvvet
zırhlı yayın
zırhsız
zırıl zırıl
zırıldama
zırıldamak
zırıldanma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIRH

cerh
kerh
narh
tarh
şerh

Sinonimele și antonimele zırh în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «zırh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIRH

Găsește traducerea zırh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile zırh din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zırh» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

装甲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

armadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

armor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कवच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

درع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

броня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

armadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

armure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

perisai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Rüstung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

갑옷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

waja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

áo giáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கவசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

चिलखत
75 milioane de vorbitori

Turcă

zırh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

armatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zbroja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

броня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

armură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πανοπλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

wapens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

pansar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

rustning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zırh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIRH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zırh» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre zırh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIRH»

Descoperă întrebuințarea zırh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zırh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Bir kadının rüyada zırh görmesi, kendisi için örtüye ve kendisini muhafaza eden kocaya işarettir. Rüyada zırh görmek, üzüntü ve kederden kurtulmaya da delâlet eder. Zırh, gücü kuvveti yerinde ve babasının yardımına koşan bir çocuğa da ...
İbrahim UĞURER, 2014
2
Büyük Rüya Tabirleri:
ZIRH:Rüyada zırhgörmek, korunmaya, korkudanemin olmaya, güç vekuvvete, bol rızık ve iyi geçime işarettir. Caferi Sadık (r.a.) rüyada zırh görmeyi şöyletabir eder:“Emniyet, şeref, iyi geçim, evlat, nimet.” Rüyada zırh giymek idareci olmaya ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
3
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
(3) Zırh Delici (APM8- ARMOR PIERCING): Zırhlı hava hedeflerine, hafif zırhlı araçlara beton sığınaklara kullanılır (Siyah). (4) Zırh Delici Yangın (APIM8-ARMOR PIERCING INCENDIARY): Hem zırh delmek hem de yangın çıkarmak için ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
İnsanı Uçurumdan Kurtaran Sözler:
Üzerimde zırh taşıyordum. Semaya bakıyor, Allah'a dua ediyordum. Birden sema kapılarının açıldığını, Cebrail'in nurlu bir vaziyetteindiğini gördüm. Cebrail bana,'Allah sana selâm ediyor, tahiyye veikramda bulunuyor vezırhı çıkar bu duayı ...
Mehmed Paksu, 2012
5
İkinci Müzecilik Semineri - Sayfa 122
Kitabenin bir bölümü Farsça'dır. Zırh gömlek oldukça iyi durumda günümüze kadar korunmuştur. Kitabenin bütününü şu paragrafla açıklayabiliriz. "Allanın gölgesi, insanların, milletlerin, büyük Sultanların, hanların arasında Allah seni ölümsüz ...
Şevket Keskin, ‎Askeri Müze ve Kültür Sitesi Komutanlığı (Turkey), 1995
6
Askeri Müze - Sayfa 46
lekleri giyilirdi. Teknik ve bezemeleri asırlara göre değişim ve gelişim gösteren Osmanlı zırh gömleklerini, Memluk zırh gömleklerinden ayırt etmemizi sağlayan başlıca özellik zincir örme ve süsleme tekniklerinde görülen farklılıklardır. Osmanlı ...
Asım Bıyık, 1993
7
League Of Legend MİD(ORTA KORİDOR) REHBERİ ÖGRETİCİSİ:
+0,9 Zırh Delme /+0,62 Büyü Nüfuzu+0,9 Zırh Delme/+0,62 Büyü Nüfuzu:Şimdi Ahri'ye zırh delme ne alaka diyeceksiniz.Birkaç nedenden dolayı zırh delme çok işe yarıyor.Ne yazık ki bazı kişiler magelerin otomatik saldırılarını çok hafife alıyor.
Ömer Dürer Kitap&Dergi ™, 2014
8
Türkiyede sanatlar ve zeneatlar: ondokuzuncu y. y. sonu - Sayfa 149
Tip bakımından, zırh takımının parlak devri XV. yüzyıldır ve janrının modeli kuşkusuz gotik zırh takımıdır. Bir silâhta iki şeyi göz önünde bulundurmak gerekir: Şekil ve dekorasyon. Bazı Rönesans silâhları zevk bakımından sıfırdır, ama ...
Prétextat-Lecomte, 197
9
Anlasam, Anlatamazdım: Cesaretin kaptanın, erdemlerin ... - Sayfa 110
Başlarda onlar zırhı kullanırken sonunda zırh onları kullanır. Bu zırhı sadece gönülleri kahpe olanlar giyecektir. Karanlık zırh: Sanmayın ki Star Wars'daki gibi bir şey, eğer bu zırh üzerinize yapışmışsa lanetlenmişsiniz demektir. Geleceğiniz ve ...
İrfan Uyar, 2013
10
Hazreti Ali (Gül Devri-5):
Bir satıcı elinde tuttuğu zırhı satmaya çalışıyordu Zırhla pek ilgilenen biri de yoktu. Fakat bu zırha Hazreti Ali daha dikkatli baktı. Çünkü kendi zırhına benziyordu. Daha sonra adamın karşına geçip, – Bakabilir miyim, diye sordu. – Buyur bak ...
Zekeriye ULAŞLI, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIRH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zırh în contextul următoarelor știri.
1
Yerli zırh yurt dışına ihraç ediliyor
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Ali Rıza Alaboyun, "Bordan seramik zırh üretmeye başladık, bu seramikler bilinen en hafif ve en sert zırh seramikler. Üretim ... «TRT Haber, Oct 15»
2
Mehmetçik için 'özel zırh'
Türk Silahlı Kuvvetleri (TSK) terörle mücadelede kapsamında kayıpları en alt seviyeye düşürmek için, kritik bölgelerdeki tüm personelini özel giysilerle ... «Timeturk, Oct 15»
3
PKK'nın mayın haritası aranıyor!
Terör örgütü zırh delici roketatarın yanı sıra tanksavar ve uçaksavar türü ağır silahlara sahip. Eylemlerinde tonlarca güçlendirilmiş el yapımı bomba kullanan ... «Milliyet, Sep 15»
4
Polis Noktalarına Kurşun Geçirmez Zırh
Demir zırh ve kurşun geçirmez camla kapatılan polis noktaları daha güvenli hale getirildi. Emniyet yetkilileri, tüm polis noktalarının kurşun geçirmez camlar ve ... «Haberler, Aug 15»
5
Bilim adamlarından "beyin pili" müjdesi
Beyin ve Sinir Cerrahi Uzmanı Op. Dr. Ali Zırh, hayvanlar üzerinde beyin piline ilişkin yapılan deneylerin, unutkanlık ve hafıza problemlerinin giderilmesi ... «TRT TÜRK, Iul 15»
6
Davutoğlu koalisyon için 'zırhı' deliyor
Başbakan Ahmet Davutoğlu, 4 eski bakanın Yüce Divan'a gönderilmesi konusunda “Zırh koruyor görünüyor ama aslında hareket etmenizi engelliyor” sözleriyle ... «Cumhuriyet, Iul 15»
7
Ferit Şahenk 'zırh' kuşandı
Under Armour (iç zırh) ürettiği inovatif ürünlerle ve özellikle de performans giysileriyle tanınıyor. ABD'nin son dönemdeki en popüler spor giyim markalarından ... «Hürriyet, Iun 15»
8
Kalekol ve askeri araçlara milli zırhla koruma
TÜBİTAK tarafından yürütülen çalışmalar sonunda yeni zırh modeli geliştirildi. Patlayıcı ve bombalara karşı koruma sağlayan milli zırh sistemi sadece askeri ... «Ahaber, Mai 15»
9
Patlayıcılara karşı TÜBİTAK "zırhı"
Milli Savunma Bakanlığı ARGE ve Teknoloji Dairesi Başkanlığı koordinatörlüğünde yürütülen proje kapsamında geliştirilen prototip zırh sistemleri, askeri araçları ... «Anadolu Ajansı, Apr 15»
10
Parkinson çözümsüz hastalık olmaktan çıkıyor...
Beyin Cerrahisi Uzmanı Op. Dr. Ali Zırh; “Yaşlıların korkulu rüyası Parkinson hastalığı, beyinde 'dopamin' adı verilen bir maddenin eksikliği ile ortaya çıkan bir ... «HABERTURK, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zırh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/zirh>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z