Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "броня" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БРОНЯ ÎN UCRAINEANĂ

броня  [bronya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БРОНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «броня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
броня

armură

Броня

Armura, de asemenea armura, panter - un strat protector dintr-un material cu o rezistență suficient de mare, vâscozitate și alți parametri mecanici, care servește ca o barieră pentru diferitele forțe și intensitatea impactului asupra obiectului, înconjurat de acest strat. Conceptul de "armură" are o interpretare destul de largă, dar, în general, valoarea principală este protecția. Броня́, також па́нцир, па́нцер — захисний шар матеріалу з достатньо великою міцністю, в'язкістю і іншими механічними параметрами, який виконує функцію перешкоди від різного за силою й інтенсивністю впливу на об'єкт, оточений цим шаром. Поняття «броня» має досить широке тлумачення, але загалом основним значенням є захист.

Definiția броня în dicționarul Ucraineană

armura, armura, w, 1. Dep. Haine de metal pentru a proteja corpul unui războinic. Deja m-am adunat Oleg vichy La inamic mi-e teamă, mă duc biolog pe un câmp curat. Blind armura din Tsaregrad, Shelon încă arde (Rudan, Th, 1956, 209); Ei s-au aplecat în închinarea pământească a distanțelor de la Moscova, partea nativă și, înclinând cercurile armelor. Ei s-au prăbușit și au sărit pe jos (Bazhan, Roki, 1957, 230); * În comparație Și calul ... așa cum este vopsit: lana strălucește ca armura (P., I, 1957, 94); // Arma. În ziua în care ne mișcăm, el și-a prezentat calul și a înmânat armura: la care m-am sabătat, cărora le-am aruncat pistoalele, cărora le-am dat pușca (p. I, 1957, 178); Înainte de rezervare! Ora a ajuns la dreapta pentru a deveni o apărare în țara natală (Star, Poet., 1958, 39). Căptușeală protectoare din plăci de oțel pe nave de război, trenuri, mașini etc. Ei au blindat trenurile acoperite cu armura navei (Kucher, Chernomorets, 1956, 144); În cazul în care tancurile blindate din spațiile deschise s-au grăbit, se combină în inundațiile de secară (Sos., Poems, 1954, 57); // Vehicule blindate de luptă. Au așteptat momentul în care, când s-au așezat pe armură, s-au repezit într-o descoperire (Y. Janov .. World, 1956, 202). doar armura Fixarea cuiva sau ceva de către cineva - ceva; un document pentru această consolidare. - Am petrecut tot războiul în Kazahstan. Cu armura în buzunar stăteam la pantalonii fabrica din fabrică (Rybak, Hour .., 1960, 144). броня, броні́, ж,

1. заст. Металевий одяг для захисту тулуба воїна. Вже зібрався Олег віщий На вражу недолю, Їде конем білогривим По чистому полю. Блищить броня цареградська, Шелом аж палає (Рудан., Тв., 1956, 209); Вони схилились у земнім поклоні Московським далям, рідній стороні, І, брязнувши кружальцями броні. Звелися рвучко й скочили на коні (Бажан, Роки, 1957. 230); * У порівн. А кінь.. як намальований: шерсть на йому блищить, як броня (Стор., І, 1957, 94); // Зброя. У той день, як нам рушать, подарував він свого коня і роздав броню: кому шаблю, кому пістолі, кому гвинтівку (Стор., І, 1957, 178); До броні! Настала година слушна За рідний край стать в обороні (Стар., Поет. тв., 1958, 39).

2. Захисне облицювання із сталевих плит на військових кораблях, поїздах, автомобілях і т. ін. Вони бронепоїзди обшивали корабельною бронею (Кучер, Чорноморці, 1956, 144); Де бронею танки в просторах гриміли, комбайни в житах попливуть (Сос., Вірші, 1954, 57); // Броньовані бойові машини. Вони чекали тієї хвилини, коли, сівши на броню, ринуться в прорив (Ю. Янов.. Мир, 1956, 202).

3. тільки бро́ня. Закріплення когось або чогось за ким-, чим-небудь; документ на це закріплення. — Всю війну я провів у Казахстані.. З бронею в кишені просиджую штани у заводській лабораторії (Рибак, Час.., 1960. 144).

Apasă pentru a vedea definiția originală «броня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БРОНЯ


гайвороня
hay̆voronya
жайвороня
zhay̆voronya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БРОНЯ

бронетранспортер
бронза
бронзовіти
бронзовий
бронзувальник
бронзувальниця
бронзування
бронзувати
бронтозавр
бронх
бронхіальний
бронхіт
бронхи
бронь
броньований
броньовий
броньовик
бронювання
бронювати
брослива

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БРОНЯ

соня
супоня
тихоня
тоня
хлоня
чахоня
чехоня
шпоня
шупоня
язичення
якання
ярмаркування
ясирування
яскиня
ясновидіння
ястребаня
яструбеня
ятлиня
ячання
яєшня

Sinonimele și antonimele броня în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «броня» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БРОНЯ

Găsește traducerea броня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile броня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «броня» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

装甲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

armadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

armor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कवच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

درع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

броня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

armadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

armure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

perisai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Rüstung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

갑옷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Armor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

áo giáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கவசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चिलखत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zırh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

armatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zbroja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

броня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

armură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πανοπλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wapens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pansar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rustning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a броня

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БРОНЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «броня» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre броня

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРОНЯ»

Descoperă întrebuințarea броня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu броня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Броня
Андрей Платонов. Андрей Платонов. Броня. Андрей Платонович Платонов Броня Саввин был пожилым моряком, он служил. Front Cover.
Андрей Платонов, 2014
2
Броня из облака
Броня. изоблака. Пессимисты портятлюдям настроение– Оптимисты ввергают их в катастрофы Прошли восторги,и печали, илегковерные мечты... Новот опять затрепетали пред мощнойвластью красоты. Я такихотел назвать ...
Мелихов Александр, 2013
3
Славянская броня Гитлера - Сторінка 128
Барятинский. Михаил. Борисович. Славянская. броня. Гитлера. ООО «Издательство «Яуза» 109507, Москва, Самаркандский б-р‚ Д. 15 Для корреспонденции: 127299, Москва, ул. Клары Цеткин, д. 18, к. 5 Тел.: (095) 745-58-23 ООО ...
Михаил Барятинский, 2015
4
Когда горела броня
Начало производства – 1940год,боевой вес– 43,1 т,броня корпуса и башни –75мм, вооружение – пушка 76,2 ммитрипулемета ДТ, двигатель – дизель В-2, мощность двигателя – 500 л. с., максимальная скорость – 36 км/ч. Из-за ...
Иван Кошкин, 2015
5
Броня русской армии. Бронеавтомобили и бронепоезда в ...
Максим Коломиец. на каждой машине имелось по два ручных пулемета «Мадсен» (по документам того времени ружья-пулеметы образца 1902 года). Таким образом, экипаж броневика, состоявший из шести человек, при ...
Максим Коломиец, 2015
6
Танкоопасное направление. «Броня крепка!»
Олег Таругин. потеряешь, потом задолбаешься восстанавливать, – девушка внезапно осеклась, видимо, вспомнив, с кем имеет дело. – Нет, документы брать не нужно. Кошелек возьми, гривен сто там будет? Краснов,прикинув ...
Олег Таругин, 2015
7
Броня СССР. Все советские танки в цвете - Сторінка 303
Михаил Барятинский. Ɍɹɠɟɥɵɣ ɬɚɧɤ ɂɋ-2 ɫɨ ɫɩɪɹɦɥɟɧɧɨɣ ɥɢɬɨɣ ɧɨɫɨɜɨɣ ɱɚɫɬɶɸ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɡɚɜɨɞɚ ʋ200. Танки ИС-2 27-го отдельного гвардейского тяжелого танкового полка на улице. Ɍɚɧɤɨɜɵɣ ...
Михаил Барятинский, 2014
8
Раскаленная броня. Танкисты 1941 года
Максим Кисляков. Кисляков Максим Раскаленная броня. Танкисты 1941 года В оформлении переплета использована иллюстрация художника И. Варавина © Кисляков.
Максим Кисляков, 2015
9
Броня на колесах. История советского бронеавтомобиля ...
Сентябрь 1935 года (АСКМ). Главным отличием БА-3 от БАИ была башня от танка Т-26, но с уменьшением толщины брони до 8 мм (на опытном образце, изготовленном из неброневой стали — 9 мм). Она крепилась болтами при ...
Максим Коломиец, 2015
10
Великий танковый грабеж. Трофейная броня Гитлера
Максимальная скорость. миль/ч: 26 Максимальная скорость. км/ч: 32 Броня лобовая, мм: 25 Количество пушек/калибр,. И тал ЬЯ Н СК ие та Н К" Тип: Обозначение: Боевая масса. т: легкий танк Ь3/35/ Р2КрГч/ 1.3/35 7310) 3,2 Броня ...
Энтони Такер-Джонс, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БРОНЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul броня în contextul următoarelor știri.
1
Інновації для армії. Програма для танкістів "Броня"
"Броню" (Armor) довго перевіряли на полігонах. Зараз вона працює на кількох ділянках фронту. Олександр Мороз – знаменитий танкіст, який у складі ... «Українська правда, Sep 15»
2
У США обрали заміну "Хамві": броня, як у танка, швидкість, як у …
Модифікації "Хамві", включно з посиленням броні та захисту днища, зробили автівку важчою та нівелювали її переваги - швидкість та всюдихідність. «Голос Америки, Aug 15»
3
"Невидима смерть": волонтери вчать українських танкістів …
... є волонтерська група, яка вже навіть розробила графічно-розрахунковий комплекс Armor ("Броня"). "Фактично це програма, встановлена на планшет, ... «5 канал, Aug 15»
4
Броня на мені, Господь у мені. Фронтмен "ТНМК" випустив …
До Дня Незалежності музикант гурту ТНМК Олег "Фагот" Михайлюта оприлюднив перший кліп на пісню зі свого майбутнього сольного альбому. Відео на ... «Новини від ТСН, Aug 15»
5
На форуме «Броня-2015» в Омске обсудят инновации в военной …
На форуме «Броня-2015» участники обсудят передовые инновации для арктических войск РФ. На фото - фрагмент экспозиции выставки «Броня-2014». «Континент Сибирь, Aug 15»
6
У зоопарку поповнення — броненосець "Броня"
Працівники зоопарку уже дали новачку ім'я Броня. Броненосець швидко знайшов собі місце у великому вольєрі й відразу зробив кубло з соломи. «Рівне вечірнє, Iul 15»
7
«Вы броня или фанера?»: Десантники 95-й бригады обратились …
Бойцы «Медведя» напомнили, что танковая бригада — это броня армии, а не «фанера» и если танки уйдут, то солдаты останутся без надежного тыла. «InfoResist, Iul 15»
8
Защитим автомобиль: полиуретановая броня
В разгар летнего сезона поездки автомобилем на природу особенно актуальны. Как правильно защитить транспортное средство от мелких сколов и ... «ИА Автоцентр, Iun 15»
9
Финская «броня» пошла на Украину
В тот момент - в небольшом количестве и с польскими номерами на броне. Что несколько сбило с толку правозащитников. Однако последующие ... «Свободная пресса, Iun 15»
10
Британское военное агентство: броня «Арматы» не имеет …
«Мы закончили испытания в этом году, элементы брони показали заявленные характеристики», заявил руководитель отделения бронекерамики ... «ИА REGNUM, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Броня [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bronya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe