CE ÎNSEAMNĂ МАТЕР’ЯНКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «матер’янка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția матер’янка în dicționarul Ucraineană
mama femeie Într-o serie de flori colorate diferite în mâinile fetelor. Nѣzhynsk. în. COP. 1893. V. 283. матер’янка ж. Вѣнокъ изъ разноцвѣтныхъ бумажныхъ цвѣтовъ у дѣвушекъ. Нѣжинск. у. КС. 1893. V. 283.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «матер’янка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАТЕР’ЯНКА»
Descoperă întrebuințarea
матер’янка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
матер’янка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 485
... матер'янка (-ки) / Иа1. \етеа1Ь тас!е о{ ти1- 11Со1оге(1 агПЙС1а1 Яо\»егз. мати (-тер|) / то(Ьег: старша мати, то(Н-ч аЬЬезз (рпогезз), то(Ьег зирепог; коро- лёва-мати, (1о»аеег ^иееп, яиееп тоЛег; Мати Ббжа, МоЛег о< СоН ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 409
Родной языкъ. Матёрно, нар. По матери, по матерщинѣ. Лаяти матерно. Матерювати, рюю, еш, гл. Быть посаженной матерью. Черк. у. Матер'янка, ки, ж. Вѣнокъ изъ разноцвѣтныхъ бумажныхъ цвѣтовъ у дѣвушекъ. Нѣжинск. у.
3
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
... I, 489), убуванщ "ремешки, которыми привязыва- ютъ къ ногЬ ходаки" (СГ, IV, 308); матер'янка "в'Ьнокъ изъ раз- ноцв'Ьтныхъ бумажныхъ цв'Ьтовъ у д'Ьвушекъ" (СГ, II, 409), покрей- та "павлинье перо или цв'Ьтокъ, затыкаемые ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
