Înțelesul "аромат" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA АРОМАТ ÎN UCRAINEANĂ

аромат  [aromat]

CE ÎNSEAMNĂ АРОМАТ ÎN UCRAINEANĂ?

aromă

Аромат

Aroma este dulce - un miros plăcut, al cărui nume implică caracteristici emoționale suplimentare la om .. Fragrance evocă asocieri pozitive și răspunsurile fiziologice conexe - îmbunătățirea respirației, de multe ori - scăderea tensiunii arteriale, anumite relaxarea musculară în timpul șederii lor în zona de aroma volatilă plăcută substanțe. Plăcerea și necazurile mirosului se datorează puternic condițiilor fiziologice și mentale, experienței de viață a omului. Astfel, aroma poate acționa ca o caracteristică socială - utilizarea anumitor parfumuri si deodorante sunt eficiente in determinarea statutului social al persoanelor, apartenența la „cercul de favorite.“

Арома́т, па́хощі — приємний запах, назва якого передбачає додаткову емоційну характеристику.. Аромат в людини викликає позитивні асоціації, та відповідні фізіологічні реакції — поглиблення дихання, нерідко — зниження артеріального тиску, певне розслаблення м'язів під час перебування у зоні дії приємного летких ароматичних речовин. Приємність та неприємність запаху досить сильно обумовлені фізіологічним та психічним станом, життєвим досвідом людини. Так, аромат може виступати, як соціальна ознака — використання деяких парфумів та дезодорантів є дієвим засобом визначення соціального статусу людини, її приналежності до «кола вибраних».

Definiția аромат în dicționarul Ucraineană

aromă, y, ch.1. Mirosul plăcut și blând; savoare. Întreaga sala a fost plină de aromele Libanului și Arabiei (N.-Lev., I, 1956, 386); Breeza a adus în clasă parfumul dulce de flori de mere (Punch, Eric .. 1950, 113) .2. ce numai unul. Intrinsec pentru orice semn. Din joc, aroma tinereții și prospețimii, o inimă deosebită, sinceritatea și castitatea (Lit. gas, 26. IX 1946, 4); Un stilist excelent, un dramaturg bun, Starycki a reușit, fără a rupe aroma poemului, să creeze un libret de operă solid (Opera clasică Ukraniană, 1957, 183).

аромат, у, ч.

TRADUCEREA АРОМАТ

Găsește traducerea аромат în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile аромат din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «аромат» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 香气
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: aroma
• Traducător din Ucraineană - Engleză: aroma
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सुगंध
• Traducător din Ucraineană - Arabă: نكهة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: аромат
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: aroma
• Traducător din Ucraineană - Bengali: গন্ধ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: arôme
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: rasa
• Traducător din Ucraineană - Germană: Aroma
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 香り
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 방향
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: roso
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: mùi thơm
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சுவை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: चव
• Traducător din Ucraineană - Turcă: lezzet
• Traducător din Ucraineană - Italiană: aroma
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: aromat
• Ucraineană: аромат
• Traducător din Ucraineană - Română: aromă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: άρωμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: aroma
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: arom
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: aroma

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АРОМАТ»

Descoperă întrebuințarea аромат în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu аромат și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Аромат успеха – аромат влияния. Создай свой инструмент ...

числе просто создавать приятный аромат нашей одежды, жилища, рабочего места. Оказывается, ароматы могут существенно повлиять и на ваше материальное положение, научить вас создавать аромат не только для себя, ...

Роман Масленников, ‎Елена Алякина, 2015

Аромат роз

Форсированное, размеренное дыхание помогло немногоуспокоить пульс, однакотаки не избавило от пожиравшего ее страха. Именно тогдаонаощутила этот запах. Слабый аромат роз. Он постепенно приближался кней и вскоре ...

Кэт Мартин, 2015

Аромат мести

Глава. 27. Аромат. мести. Когда я ворвалась в подсобку, то поняла, что опоздала. Эту кондитерскую я вычислила с помощью карты, которую мне дал Селиванов. Проанализировав расположение мест, где происходили убийства, ...

Марина Серова, 2015

Сладкий запах. Волшебный аромат - Сторінка 13

Волшебный. аромат. А. мы поможем маме и всё уберём на полочках в кухне, – сказала я. – Хорошо. Давай поможем. Аккуратно всё разложим. Иногда Слава неожиданно рифмует свои ответы, и сама не понимает, как это у неё ...

Ольга Яралек, 2013

Аромат страсти - Сторінка 1

Майя Бэнкс. шт Ац® ® «5 11; г 3, ‹ Миш бэнёедйугз ‚' “ А А. АРОМАТ СТРАСТИ кЙоуари “(Ё жижу АЮБОВНЫЙ РОМАН Майя Бэнкс Аромат страсти. Front Cover.

Майя Бэнкс, 2015

Аромат желания

Анна Данилова. СШ/ИЕ & Рит/‚472 а Н Н а АаНЦАОВа АРОМАТ ЖЕЛАНИЯ Когда любовь слепа, она убивает не глядя... Анна Данилова Аромат желания. Front Cover.

Анна Данилова, 2013

Аромат крови - Сторінка 1

Антон Чиж. Пи г 5 тЙЁЁЁ - Й . ё мнит—мм- . Антон о ———-5 мшд щ—ошщ... —. о о —›о...- о о... -м. АРОМАТ КРОВИ -——.›с—- “С... “о...— ”от” иптвгвсп'ын детектив Антон Чиж Аромат крови. Front Cover.

Антон Чиж, 2015

Аромат лотоса:

... (epub) Никакая часть данного изданияне можетбыть скопирована или воспроизведена влюбой форме без письменного разрешения издательства Электронная версия создана по изданию: Бекитт Лора Б42 Аромат лотоса К ...

Лора Бекитт, 2014

Аромат скунса

Андрей Дышев. ` О ‚1Ёео.“ аитм чесёпй '1'56$/_., детектив Андрей Дышев Аромат скунса. 42,7. Front Cover.

Андрей Дышев, 2015

Аромат премьеры

Александр Куприн. Александр Иванович Куприн Аромат премьеры Первого марта мне довелось быть на одной из репетиций этой.

Александр Куприн, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АРОМАТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul аромат în contextul următoarelor știri.

Lancome воссоздал любимые духи советских женщин

Французский производитель косметики и парфюмерии Lancome специально для России воссоздал классический аромат Climat, популярный в 70-80-е ... «Lenta.ru, Sep 15»

Ностальгический аромат Lancôme

Новое прочтение сохраняет верность кремово-пудровому аромату 1967 года, так как структура парфюмерной композиции оставлена без изменений. «VOGUE.ru, Sep 15»

Сексуальная Адриана Лима рекламирует новый аромат Marc …

Композиция аромата Decadence благоухает болгарской розой, арабским жасмином и фиалковым корнем. Сердце парфюма манит шафраном, ирисом ... «Женский портал ХОЧУ, Sep 15»

Guerlain создал аромат в честь «Кармен» Большого театра

Французский парфюмерный дом Guerlain выпустил новый аромат — Carmen Le Bolshoi, сообщает Nstperfume. Выход духов приурочен к открытию ... «Lenta.ru, Sep 15»

Yves Saint Laurent создал эксклюзивный аромат для России

Компания Yves Saint Laurent Beauté выпустила аромат Magnificent Blossom Oriental Collection 2015 Russian Limited Edition для продаж только на ... «Lenta.ru, Sep 15»

Знойный аромат сафари Memo

Приобрести аромат в Москве можно уже сейчас по цене 17 500 рублей за стандартные для Memo 75 миллилитров. В Санкт-Петербурге он появится в ... «VOGUE.ru, Sep 15»

Ученые: запах смерти похож на аромат свежескошенной травы

Как оказалось, этот аромат схож с запахом только что скошенной травы. Британские ученые провели эксперимент, для которого им необходимо было ... «Телеграф, Sep 15»

Жизнь в розовом цвете: Рианна и ее новый аромат

Здесь же на презентации Рианна активно демонстрировала, насколько она без ума от нового аромата. Как и предполагалось раньше, у него сладкий и ... «Vogue Украина, Sep 15»

Косметическая компания Aesop представила универсальный …

Аромат стал вторым в парфюмерной линейке. Духи могут использовать как мужчины, так и женщины. В парфюме присутствуют нотки вермута и запахи ... «Lenta.ru, Aug 15»

I am barbie girl: Рианна запускает новый аромат

I am barbie girl: Рианна запускает новый аромат ... Рианна предстала в образе барби в новой рекламной кампании своего седьмого аромата RiRi. «Vogue Украина, Iul 15»