Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ажуровий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA АЖУРОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

ажуровий  [azhurovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ АЖУРОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ажуровий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ажуровий în dicționarul Ucraineană

deschide, a, e, rar. Același lucru care este o lucrare deschisă. Pe ambele laturi ale scării largi era o șină de fier (Kob., III, 1956, 165); Pe Maidan, umbrele tremurând sunt în aer liber orbitor aruncă o castan (Rilsky, II, 1946, 38). ажуровий, а, е, рідко. Те саме, що ажу́рний. По обох сторонах широких сходів здіймалося залізне ажурове поруччя (Коб., III, 1956, 165); На майдан Тремтячі тіні ажурові Розквітлий кидає каштан (Рильський, II, 1946, 38).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ажуровий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU АЖУРОВИЙ


бюровий
byurovyy̆
велюровий
velyurovyy̆
вечеровий
vecherovyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA АЖУРОВИЙ

аерофотознімання
аж
ажіотаж
аже
ажень
ажитація
ажур
ажурність
ажурний
ажурно
аз
азіат
азіатка
азіатський
азіатчина
азійський
азіят
азіятка
азіяцтво
азалія

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA АЖУРОВИЙ

вечоровий
виборовий
видровий
вировий
вихровий
вугровий
відровий
відцентровий
вітровий
габровий
гекзаметровий
глетчеровий
гоноровий
гончаровий
горовий
густобровий
гіпюровий
даровий
двокольоровий
двометровий

Sinonimele și antonimele ажуровий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ажуровий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA АЖУРОВИЙ

Găsește traducerea ажуровий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ажуровий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ажуровий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

azhurovyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

azhurovyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

azhurovyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

azhurovyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

azhurovyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ажурной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

azhurovyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

azhurovyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

azhurovyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

azhurovyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

azhurovyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

azhurovyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

azhurovyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

azhurovyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

azhurovyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

azhurovyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

azhurovyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

azhurovyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

azhurovyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

azhurovyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ажуровий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

azhurovyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

azhurovyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

azhurovyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

azhurovyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

azhurovyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ажуровий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «АЖУРОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ажуровий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ажуровий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АЖУРОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea ажуровий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ажуровий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
... через В1ки 8** неначе <ажуровий> шст через В1ки Б. Вариант чистового автографа дж. 13: 7 та довжиться твое високе тшо, 8 мов ажуровий ипст — через В1ки. 7-8* як посвггились, як переболши мов перемитт, ВС1 мо! юстки.
Vasylʹ Stus, 1999
2
А - Н: - Сторінка 805
... ВІРТУбЗНИЙ (який потребує найдосконалішого виконання); ФІЛІГРАННИЙ, ФІ- ЛІГРАНОВИЙ (старанно, тонко оброблений); ТОНКИЙ, АЖУРНИЙ, АЖУРОВИЙ (виконаний з урахуванням найдрібніших деталей); ТАЛАНОВИТИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 321
Супроти того й гадка, що тригалочний ковток взагалі й ажуровий — спеціально, прийшов до нас зі Сходу, здається мені зовсім можливою. На закінчення піднесу, що в сучаснім кавказькім золотництві можна знайти й більше ...
Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2002
4
Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 272
... порі'ччя (віл «ріка»), посілість, пбтопт(ом), причинець (зачинщик, винува тець), просторінь, прошак, рик, снігови'ця, сперечка, твориво, чар, читальник, кляштор, єдваб, трутизна, карафка; ажуровий, безпомильний, вабливий, гойна, ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960
5
T︠S︡erkvy ukraïnt︠s︡iv Rumuniï: Pivdenna Bukovyna, ... - Сторінка 44
На гребенях дахів вівтаря, бабинця та присінку встановлені маківки з ажуровими кованими хрестами. Такий же хрест вінчає наву. Церкву оточує піддашшя, оперте на профільовані у вигляді зубчастої рейки в сел1 Калишвщ ...
Vasylʹ Slobodi︠a︡n, 1994
6
Femina melancholica: statʹ i kulʹtura v genderniĭ utopiï ... - Сторінка 90
У цей спосіб у повісті здійснюється інверсія і привласнення погляду Нарциса. Наталка, говорить оповідач, «при ставі, що широко розлився і, обгороджений ажуровими штахетами, лиснів з трави, мов якесь величезне дзеркало, ...
T. I. Hundorova, 2002
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho mystet︠s︡tva: Arkhitektura - Сторінка 134
Середня частина, з пануючою банею, легких, граціозних форм, прибрана ажуровими парапетами з ліхтарями (й. 1). Ті останні надають будові особливого чару, воздушности і поезії, свого роду вібрації і флюоресценції архітектури.
Volodymyr Sichynsʹkyĭ, 1956
8
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 458
При ставі, що широко розлився і, обгороджений ажуровими штахетами, лиснів з трави, мов якесь величезне дзеркало, станула мимоволі. Вода мала для неї незрозумілу притягаючу силу. Вона сперлася о штахети і споглядала з ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
9
Volodymyrsʹka: kulʹturolohichnyĭ putivnyk - Сторінка 169
V. M. Hruzyn, 1999
10
Churches of Ukraine : Peremyshlʹ eparchy - Сторінка 582
У 1870 (1867) р. постала нова тризрубна триверха дерев'яна церква. Низыа свіітлов1 восьмерики її накриті шоломовими банями з великими ажуровими л1хтарями, за- вершеними макшками. У 1902 р. поруч з церквою збудована ...
Vasylʹ Slobodi͡a͡n, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Krypʹi︠a︡kevycha, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ажуровий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/azhurovyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe