CE ÎNSEAMNĂ БАЛАБОНКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «балабонка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția балабонка în dicționarul Ucraineană
balabonka același. Rodul este o plantă cu tuberculi pe rădăcină, similar cu cartofii (folosit pentru tinctură). Hersey. балабонка ж. Родъ растенія съ клубнями на корнѣ, похожими на картофель (употребл. для настойки). Херс.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «балабонка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАЛАБОНКА»
Descoperă întrebuințarea
балабонка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
балабонка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Повести: Рассказы - Сторінка 75
Балабонка бестолковая, она и есть балабонка. Чиво с нее взять? — Это про кого вы так, тетка Пелагея? — кто-то уточнит. — Про нее же, про Гудучиху. Про кого же еще... — И еще больше нагонит этим удивления. Как же, мол ...
Николай Васильевич Санеев, 1999
2
Словарь русских говоров Новосибирской области - Сторінка 16
Обычно мн. Плоды картофеля с семенами, вырастающие на стебле после цветения; то же, что балабонка, балаббшка '; см. шелаболка.— Балаболки после цвета картовного были (Мошков., Дубровино).— А балаболки-то, шишки ...
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
3
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 1 - Сторінка 29
Балабон, Балабонка. БАЛАБОН. Неодобр. То же, что Балабол. Нур: П. БАЛАБОНИТЬ. Экспр. Заниматься пустыми разговорами, болтать. Ну подрушки забалабонили (Куш: А). Балт: А. БАЛАБОНКА, м. и ж. Неодобр. То же, что ...
Академия наук Республики Башкортостан, Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
4
Какая бывает весна: повесть, рассказы - Сторінка 85
так жалко балабонку бестолковую! Ох-хо-хо! — вздыхает Жаричиха, кажется, без притворства. — Ну уж это вы совсем зря так о ней, — поправят робко ее. — От зависти разве? В таком-то почете! На виду у всех! На трибуне по ...
Николай Васильевич Санеев, 1984
5
Словарь смоленских говоров - Том 1 - Сторінка 110
БАЛАБоНКА, и, ж. 1. То же, что балабола в 1 знач. Былабон- ка и ляпъука — анно слова: кълакольчик. СМОЛ. Бубново. Причипляли бълабонку кыням, Ина крепка звинела. РУДН. Быст- ровка. Балабонка далека слышна, ЕЛЬН.
А. И. Иванова, Смоленский государственный педагогический институт имени Карла Маркса, Смоленский государственный педагогический институт, 1974
Чайто будешь пить? Савельев. Нет, я Олю подожду. Тетя Саша. Олю? Тоже вроде отца балабонка. По пять разов ей обед греешь. Савельев. Ничего не поделаешь, тетя Саша, у нее защита проекта сегодня. Тетя Саша. А ну их.
7
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Сторінка 169
БАЛАБОНКА ж. разг. болтунья, пустомеля, балаболка. БАЛАБОНСТВА ср. разг. болтовня ж. БАЛАБУШКА ж. обл. колобок м. БАЛАБАНЫ балованный; см. балаваць 1. БАЛАВАЦЦА несов. 1. (позволять себе что-л. для удовольствия ...
8
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... мирщйнка трущинка чушинка навальошнка бывальшннка небывальщинка побывальщинка вадальщинка невидал ышшка своедельщинка микбльщинка ильйнка фарабнка бонка балабонка тарабонка балобонка скарбонка вонка ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
9
Собрание сочинений - Том 2 - Сторінка 548
Только лег, теперь этот пришел. Савельев. Кто? Тетя Саша. Да этот... Сережка. Спросонья нрик с ним поднял, как на ярманке. Чай-то будешь пить? Савельев. Нет, я Олю подожду. Тетя Саша. Олю? Тоже вроде отца балабонка.
Константин Михайлович Симонов, 1980
Сережка. Теперь, спросонья, крик с ним поднял, как на ярманке. Чай-то будешь пить? Савельев. Нет, я Олю подожду. Тетя Саша. Олю? Тоже вроде отца балабонка. По пять разов ей обед греешь. Савельев. Ничего не поделаешь, ...
Константин Михайлович Симонов, 1950
