CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДЖОЛОНКА»
Descoperă întrebuințarea
джолонка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
джолонка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Энциклопедия славянской филологии Шахматов А. А. Очерк ...
І. 11); dzgni. Волков. (Еeder. П, 59); крапивою джикгухою Козелецк. (Черниг. Г. в. 1855 No 17), и др. Изъ такихъ случаевъ дж передавалось и въ другіе: джонва вм. жовна, джолонка вм. жолонка (уменьш. отъ жовна). Переходъ П въ 4.
2
Історія української мови: фонетика - Сторінка 182
... сучасних східнослов'янських мовах наслідки другого повноголосся відбилися по- різному. В українській мові його сліди відклалися в таких словах, як терен( -*- тьрнь), толок (□*- тьлкь), діал. черег (Ж., II, 1067) — черга, джолонка (І, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Віталій Макарович Русанівський, Віталій Григорійович Скляренко, 1979
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ЖОЛОМ1Я. джолонка, джднва — див. жовна1. [джорини] «шкварки» Ж, [джорни] «тс.» Ж; — очевидно, пов'язане з жа- р(ити); характер зв'язку неясний. [джос] (у вираз1 джосу дата «покара- ти») Кур; — очевидно, пов'язане з ви- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Сторінка 300
Ср. джолонка (дятелъ): Малорусск. (Харьк. губ., Липецкая слобода, см. Труды Этн.-стат. эксп. УШ, 575, у Желеховскаго джолóнка). Ср. еще джонва вм. жóвна, жóнва (Желеховскій). жбрость (вм. жерсть, жерздь): Новоросс. (Слов. Ак.
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1964
5
Сборник - Том 87 - Сторінка 105
... джайворонок (жайворонок), джгут(жгутъ), джaрыты (жарыты), джвындаты (жвындаты, швандяты), джур (жур-родъ кислаго кушанья), джук (жук), джурчаты (журчаты), джовна или джонва, а также джолонка (жовна — родъ дятла), ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1910
6
Очерк древнейшего периода истории русского языка - Сторінка 124
1, 11); dzgni Волков. (Еeder. П, 59); крапивою джикгухою Козелецк. (Черниг. Г. В. 1855 Л? 17), и др. Изъ такихъ случаевъ дж передавалось и въ другіе: джонва вм. жовна, джолонка вм. жолонка (уменьш. отъ жовна). Переходъ 1 въ 4.
Алексей Александрович Шахматов, 2002
7
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности Россійской ...
... воронок (ясайворонок), (?о«г'ут(жгутъ), ^жарыты (жарыты), (Ьсвындаты (жвындаты, швэндяты), джур (жур — родъ кислаго кушанья), джук (жук), йжурчаты (журчаты), ^жовнаили^жон- ва, а также джолонка (жовна — родъ дятла), ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, Кость Мычальчук, М. К. Герасимов, 1910
8
Сборник - Том 87 - Сторінка 105
... джайворонок (жайворонок), джгут(жгутъ), джарыты (жарыты), джвындаты (жвындаты, швандяты), джур (жур-родъ кислаго кушанья), джук (жук), джурчаты (журчаты), джовна или джонва, а также джолонка (жовна — родъ дятла), ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1910
9
Formuvanni︠a︡ i dialektna dyferent︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 195
Пор. також форми з другим повноголоссям, засвідчені в лексикографії: джолонка «дятел» (пор. р. желна), черга — черег (Желехівський 179, 1066), калабан'а, колобана, колубана (Онишкевич), заполонити «заповнити», ...
10
Skhidnosloboz︠h︡anski ukraïnski hovirky - Частина 1 - Сторінка 41
У наведеному словнику диференцйного типу наявні архаїзми та власне діалектні утворення (джолонка 'дятел', зорювати 'спати на світанні') та ін. Після Михальчука проблема класиф1кації українських говорів порушувалась у ...
K. D. Hlukhovt︠s︡eva, Luhansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2001
