CE ÎNSEAMNĂ БЕЗЧЕЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «безчельний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția безчельний în dicționarul Ucraineană
rău, dar, e, formează. Nemulțumit, insolent. Vai de cel care, cuvintele infailibilului, va ofensa Zeita Groaznică (L. Ukr., I, 1951, 158). безчельний, а, е, діал. Безсоромний, нахабний. Горе тому, хто словами безчельними Грізну богиню образить здола (Л. Укр., І, 1951, 158).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «безчельний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗЧЕЛЬНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
безчельний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
безчельний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
... вашій волі тим об'явив, що показав оце? Коли його безчельний, ниций вчинок не знайде осуду з руки громади, то я прийму собі се за ознаку, що час мені шукать деінде місця, Кал е б Спокійся, гідний вчителю, будь певен, що ми.
2
Ukraïnsʹka literaturna mova, ïï vynyknenni︠a︡ ĭ rozvytok: ...
пилка (м'яч), копняк (удар ногою), то (це), розмаїті, радця, безчельний, призвоїтий, китиця (букет), стрільба (рушниця), розказ (наказ), заздрість (ревнощі) тощо. У морфології можна відзначити таке: чол. рід у словах „олій" і „рис" ...
3
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 7
... (5) II 193, 194, 199(2), 215. безсилець II 186. безсилий (4) II 218; III 42, 88, 386. безсмертний III 100. безсоромний (2) II 193, 218. безталанний II 192. безу важно III 386. безумний (2) III 282, 283. безупинний III 246. безчельний III 69.
1. дорогий, 1. любий. безчельний див. нахабний. безчельник див. І. нахаба. 1, 2. безчесний див. ганебний, 1. непорядний. безчесно див. непорядно. безчестити див. 1. ганьбити. безчестя див. ганьба. безчинний див. 1. бездіяльний.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Works - Том 5 - Сторінка 75
Коли його безчельний, ниций вчинок не знайде ссуду з руки громади, то я прийму соб1 се за ознаку, що час мет шукать дешде мкця, де б голову тружденну прихилити, бо тут її неславою вкривати усякий блазень може безборонно.
6
U Vavylonsʹkomu poloni: temy nat︠s︡ionalʹnoï ta ... - Сторінка 57
осовуе Годвшсон, виразно шюструе сцена, де в1н вимагае вщ члешв громади заборони 1 знищення карикатурно! фігурки, що и вилшив з нього Р1чарД1в племшнию Коли його безчельний, наций вчинок не знайде осуду з ...
7
Dramatychni poemy - Сторінка 224
Коли його безчельний, ннций вчинок не знайде осуду з руки громади, то я прийму соб! се за ознаку, що час мен! шукать де!нде м!сця, де б голову тружденну прихилити, бо тут !! неславою вкривати усякий блазень може безборонно ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 75
Коли його безчельний, ниций вчинок не знайде осуду з руки громади, то я прийму собі се за ознаку, що час меш шукать дешде мкця, де б голову тружденну прихилити, бо тут її неславою вкривати усякий блазень може безборонно.
9
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 73
... колись таке було, ну цшком сегг перевернувся (Авторка) | безлйчний, безчельний безветйдно безеорОМНО, нахабно (м, Ср, СТ) Ц безлично, беэчельно безглЯдний -» безвзглйдний безглйдно ~* безвзглядно безголбв'я: ❖ маеш, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
10
Tvory v dvokh tomakh: Dramatychni tvory - Сторінка 268
(тихо до свого суйда Фыьдшга) Я б се шзнав не Тшьки по одежь ГОДВ1НСОН (гшвно) Гадаете, вш послух вашш вол1 тим об'явив, що показав оце? Коли його безчельний, ниций вчинок не знайде осуду з руки громади, то я прийму ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
