CE ÎNSEAMNĂ БЕЗЧИННИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «безчинний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția безчинний în dicționarul Ucraineană
impolite, a, e, zast. Yamyi nu face nimic; inactiv. Pancas a stat o vreme, un fel de impotente, Nimic de spus, a privit în spațiu (Fri, X, 1954, 196). безчинний, а, е, заст. Ямій нічого не робить; бездіяльний. Панок сидів так час якийсь безчинний, Ніщо не кажучи, в простір дививсь (Фр., X, 1954, 196).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «безчинний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗЧИННИЙ»
Descoperă întrebuințarea
безчинний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
безчинний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
нАГЛЕщъ. щи. е. м. з. скл. Наворишся человѣку. Загоe тѣло. 25олящал застѣ ликихó народавдй золтд. я нестерлялной ду НАГЛО, нар. Дерзко, безчинно, нахально, безсmыдно. Лагло обмляли женный. Всл нага лугeл4 огнала его.
Российская академия наук, 1814
... в пустині й діброви, починаються нічні хороводи, безчинний гомін іде понад усією землею, пісні лунають, голоси сопілкові і струни гудуть, б'ють у бубни, вигинисто походжають у колі молоді дівчата, знадливо покивують досвідчені ...
3
Феофан Пропокович. Сочинения - Сторінка 162
... поморит Гладом. П и а р_ Нужда те рп'Ьти. К у р о я д Но молю тя, кая во нужда се необична? П и а р Аз, дрова зб'Ьрая На жертву, ходя18 нын-'в сквов'Ь лдвс пуст-инний, и ее б'Ьжаше скор-ий,19 простовлас, безчинний , 15 Л КМ ...
А.В. Феофан Прокопович, 2013
Лё 3 и 4: и они бы тружалися. и рукодѣліе бы. и Богу молилися. ") No 3 и 4: отвѣтъ-нѣтъ. ") No 5: отвѣтъ о ходящихъ безчинно со святыми иконами. ") Лё 3 и 4: и прочии миряне — нѣтъ. "") Лё 3 и 4: и отъ бѣсей прельщени — нѣтъ.
5
Историческое изслѣдованіе дѣла Патриарха Никона
По которому образу , благочестивый царю , на мое смиреніе оного клятва ? Еда азъ свою волю безчинно совершая , или того патріаршескій престолъ дары , или йнако како искій , или получивъ въ немъ господствуя властнѣ , не по ...
Николай Александрович Гиббенет, 1884
6
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
У висліді такої штивности стратегічного пляну ціла низка частин, навіть сусідніх з ударною групою, сиділи безчинно на своїх становищах і вичікували висліду змагання, але не вносили в нього нічого. Хвилина була грізна й можна ...
Lev Šankovs'kyj, Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 82
... improbity; (образа) contumely. безчесно dishonourably, dishonestly, disgracefully. безчестити to dishonour, to disgrace, to blemish, to blot, to bring disrepute/dishonour (on); to ruin. безчинний заст. outrageous, scandalous. безчинство ...
8
U borotʹbi za ukraïnsʹku rodinu - Сторінка 81
Навпаки, такі статті повинні поміщувати одночасно усі наші найважливіші часописи і періодики, а в першій черзі "УРАЇНКА В СВІТІ", щоб усі наші жінки могли нарешті усвідо- мити собі, що вони "тільки дивляться безчинно на ...
Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980
9
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
А хотят теперь в Церкви жить безчинно некоторьіе из украинских церковних деятелей... Они собрались для решения церковньїх вопросов без нашего ведома и благословення, вопреки 39-му правилу апостольському, которое ...
10
Girs'ka orlystia : spogady - Сторінка 77
... прокляття братовбивству гнівно перекликалися у них з осудом свавілля завойовників. Письменниця не допускає й думки, щоб «її руки безчинно опустилися в подолок» — вона шукає нової творчої дороги. Пише великий за обсягом ...
El'pidefor Matveevich Panchuk, 1976
