CE ÎNSEAMNĂ БЕЗШЕЛЕСНО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «безшелесно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția безшелесно în dicționarul Ucraineană
bezshelesno. Adv. la cei lipsiți de viață Mă bazez pe pereți și văd ore întregi cum cei răi prăvălesc umbrele din loc în loc (Kotsyub., II, 1955, 413); Zăpada a căzut fără picioare și chiar (Rilsky, I, 1956, 29). безшелесно. Присл. до безшеле́сний. Спираюсь на мур і годинами стежу, як безшелесне бродять тіні з місця на місце (Коцюб., II, 1955, 413); Сніг падав безшелесна й рівно (Рильський, І, 1956, 29).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «безшелесно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗШЕЛЕСНО»
Descoperă întrebuințarea
безшелесно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
безшелесно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Skypenʹ: roman - Сторінка 144
Вона була взута у.високі гумовики і безшелесно перейшла брід. Клава стояла, відгороджена од Катерини смугою води, що ледве проблискувала в темряві, й не наважувалася ступити крок. Усе тіло поймав якийсь лихоманистий ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
2
Pryhirshch vitru: vpravy nevyznachenoho z︠h︡anru - Сторінка 165
еплені вії Мехмед скоріше вгадав, ніж побачив, що ледь здригнулися троянди у теракотовій вазі в ногах біля ліжка, й чорна аспидна змія безшелесно ковзнула із неї на ковдру. Гадюка навіть не повзла, вона неначе текла, ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Тихої зоряної ночі татари добиралися до Січі. Варту біля могили Мама-Сура зняли безшелесно. Марко вказав земляш<у, в якій вона сиділа, й видолинок, яким Підлізти до неї. Сторожа пильнувала не вельми, тільки зрідка хтось ...
... нічого цінного, так ніби проводить тут довгі ночі не можновладець, а простий чоловік, темрява й геть зодинаковлювала їх усіх, Десь вони безшелесно й причаєно стежили один за одним, Перевага Ярославова зникла, як тільки він ...
5
Роксолана: - Сторінка 317
... непотрібний розцяцькований спис, перетинала галявину, наближалася до найщільніших, найчорніших гущавин, і, коли вже підійшла до них мало не впритул, Рони безшелесно розсунулися (а може, то тільки в зболеній тригожній ...
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Якийсь чар упав на нього чи сам умів чаруватися _ лежав безшелесно й тихо, аж було чути, як наливаються соком трави. Спало все: кожна травиночка, кожна бадилиночка, кожна квітка, тільки зорі не спали, стерегли в травах ...
7
Джури-характерники: - Сторінка 268
Тож Санько ледь чутно свиснув — і Куций безшелесно розчинився в траві. Тільки на тому місці, де він щойно був, гойднулося і знову нерухомо завмерло кілька стебел трави. Молодший стрепенувся. — Гляди, вовк! — вигукнув він і ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
... або знати що розказували. вючим поглядом у чорних блискучттх очах надходила вштна, мов кітка, безшелесно до сидячої над шитвом і Анни. Анна відчувала чгпираз більше близькість над›дначе удавала, немовби не бачила її.
9
Запах кропу: - Сторінка 89
Дощі іноді шумлять важко, натужно, потоки води котяться круто, а це наче аж безшелесне лопотіння, рівне й одноманітне, і в безтурботній легкості цього дощу народився раптом твій легкий, піднесений настрій, народився зразу, ...
10
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 258
Степові царства бачив, козацькі дозори під цим місяцем пасли своїх коней... Скільки віків соталося в плавнях його примарне світло... Дуби, наповнені темінню, стоять безшелесно, в мовчанні, в якійсь шляхетній величі. Закохані все ...
