Înțelesul "безсилка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЕЗСИЛКА ÎN UCRAINEANĂ

безсилка  [bezsylka]

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗСИЛКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția безсилка în dicționarul Ucraineană

niciun ajutor Femeie fără putere. Um. Bezsylochka. Nu este un miracol o astfel de urși urâți și speriat de rușine? MR. III. 144.

безсилка ж. Безсильная женщина. Ум. Безсилочка. Чи то ж не диво, що така безсилочка прогнала й настрахала ведмідя страшного? МВ. ІІІ. 144.

TRADUCEREA БЕЗСИЛКА

Găsește traducerea безсилка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile безсилка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безсилка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: безсилка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Germană: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bezsylka
• Ucraineană: безсилка
• Traducător din Ucraineană - Română: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bezsylka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bezsylka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗСИЛКА»

Descoperă întrebuințarea безсилка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безсилка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 45

Ум. отъ безсилка. Везсильний, а, е.—Везсилий. Дужий безсильного давить. Котл. НП. Вода безсильна. Сказочная вода, отнимающая силу у пьющаго ее. Як він з ким небудь б"еться, то сам п е силну воду, а другому дае безсилну.

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 45

Боисимшыії челов'Іиєъ. Г. Бари. 173. Тепер люде маленькі й бсзсилки. Г. Бари. 423. Безсилок і потужний служав. К. ПС. 26. * Везсйлочкв., ки, ж. Ум. От'Ь безсилка. Везсйльнпй. а. е =Везсилвй. Дужиа 'безсильно/о давить. Котл. НП.

Борис Грінченко, 1958