Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вилка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИЛКА ÎN UCRAINEANĂ

вилка  [vylka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИЛКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вилка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
вилка

furcă

Виделка

Blana este o masă cu mâner care are două sau mai multe dinți ascuțiți. Numărul lor exact a variat de la unu la patru. Utilizat pe scară largă pentru gătit, precum și în timpul meselor, pentru a ține sau a transporta produse alimentare individuale. Inițial, furculița a apărut în Occident, în timp ce Asia de Est a folosit în principal bețe pentru alimente. Cu toate acestea, în zilele noastre furci au devenit răspândite în întreaga lume. Виде́лка — столовий прибор з ручкою, що має два, або більше загострених зубців. Їхня докладна кількість змінювалося від одного до чотирьох. Широко використовується для приготування страв, а також під час їжі для утримання або перенесення окремих частин їжі. Спочатку виделка з'явилася на Заході, тоді як в Східній Азії користувалися в основному паличками для їжі. Проте у наш час виделки набули поширення у всьому світі.

Definiția вилка în dicționarul Ucraineană

furculiță, și, bine. 1. Același lucru ca o furculiță. În salonul doamnei Olympus, zvonul, cuțitul furculițelor și cuțitelor despre farfurie (Fri, VII, 1951, 95); Plăci, cuțite și furci ascuțite ca niște câini, au sărit în sus (N.-Lev., IV, 1956, 166) .2. Sc. Detaliile mecanismului, dispozitivul care are un capăt bifurcat. Proskurov clătină din cap și scoase fișa plugului (Le, Right .., 1957, 167) .3. trupe. Setul de două atracții, dintre care unul dă o lipsă, iar al doilea - un zbor de scoici, mine, etc. despre scopul următorului rafinament al grevei. Pe drum a fost un incendiu Bush și explozie a aruncat toate Grimco în partea de jos a corpului .. - Peter, plug este - marinar a strigat șoferul și mașina a sărit din șanț acceleratia la podea (Kucher, Cernomoret, 1956, 121) .4 . Situația în jocul de șah, când o singură figură amenință simultan două sau mai multe figuri. WILK, furcă, mn. Redusă. la furculiță Aruncați Yuri Hena jos și aruncați furculita (Nomis, 1864, No. 440); Hrană de gunoi împrăștiată pe câmp, mirosurile de miere, mâinile și furculita (Rilsky, I, 1956, 97); Trei oameni, primele furci derzhalna în abdomen, împingând înainte o grămadă de stive de paie (A. Janov., Mir, 1956, 103). вилка, и, ж. 1. Те саме, що виде́лка. В салоні пані Олімпії говір, брязкіт вилок та ножів об тарілки (Фр., VII, 1951, 95); Тарілки, ножі й вилки загарчали, як собаки, аж підскочили (Н.-Лев., IV, 1956, 166).

2. техн. Деталь механізму, приладу, яка має роздвоєний кінець. Проскуров похитав головою і вийняв вилку штепселя (Ле, Право.., 1957, 167).

3. військ. Сукупність двох прицілів, з яких один дає недоліт, а другий — переліт снарядів, мін і т. ін. щодо цілі для наступного уточнення удару. На дорозі знявся кущ полум’я, і грімкий вибух кинув усіх на дно кузова.. — Петя, у вилку бере, — закричав до шофера моряк, і машина вискочила з рову на повнім газу (Кучер, Чорноморці, 1956, 121).

4. Положення в шаховій грі, коли одна фігура загрожує одночасно двом або кільком фігурам.

ВИ́ЛКА́, ви́ло́к, мн. Зменш. до ви́ла. На Юрія сіна кинь, та й вилка закинь (Номис, 1864, № 440); Вогкий гній розкидали по полю, Гноєм пахнуть і руки, й вилка́ (Рильський, І, 1956, 97); Троє людей, уперши держална вилок у животи, штовхали поперед себе купу соломи до скирти (Ю. Янов., Мир, 1956, 103).

Apasă pentru a vedea definiția originală «вилка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИЛКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИЛКА

вилити
вилитий
вилитися
вилиці
вилицювати
вилицюватий
вилиця
виличати
виличковувати
виличний
вилкастий
вилки
вилляти
виллятися
вилов
виловити
виловлений
виловлювання
виловлювати
виловлюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИЛКА

могилка
морилка
місилка
омилка
пастилка
пересилка
перилка
пилка
помилка
правилка
припилка
присилка
прожилка
підстилка
решетилка
родилка
розвилка
розсилка
саліцилка
світилка

Sinonimele și antonimele вилка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вилка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИЛКА

Găsește traducerea вилка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вилка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вилка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tenedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

fork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कांटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شوكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вилка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

forquilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কাঁটাচামচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

fourchette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

garpu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gabel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フォーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

포크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

garpu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

போர்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

काटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çatal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

forchetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

widelec
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вилка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

furculiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πιρούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vurk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gaffel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gaffel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вилка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИЛКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вилка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вилка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЛКА»

Descoperă întrebuințarea вилка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вилка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Занимательная арифметика - Сторінка 12
Из группы вычитания вы видите, что, отнимая в разряде десятков «вилку» от «ложки», получаем в результате «вилку», т. е. при вычитании 2 минус «вилка» получается «вилка». Это может быть в двух случаях: либо «вилка» = 1, ...
Перельман Яков Исидорович, 2013
2
Бизнес-журнал, 2011/03: Тюменская область - Сторінка xlvi
Вот, к при- меру, почему именно золотая вилка, а не ложка и не тарелка? И из чего она все-таки сделана? — Сама вилка является неким прототипом короны. Она отлита на одном из уральских заводов, где отливали даже ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Первоклассник: адаптация к новой социальной среде. - Сторінка 125
Столовые нож и вилка. Как вы думаете, для чего они нужны? (Их используем для вторых горячих блюд.) – Закусочные нож и вилка. Чем они отличаются от столовых ножа и вилки? (Они меньше по размеру.) – Столовая вилка ...
Соловьева Т.А., ‎Рогалева Е.И., 2008
4
Zapiski - Томи 1 – 6 - Сторінка 127
Усовершенствованія въ устройствѣ оси передняго колеса состоятъ въ употребленіи вспомогательной вилки а (фиг. 1, 2, 3, 4, 5 и 6), которая располагается преимущественно на внутренней сторонѣ обыкновенной вилки а, ...
Russkoe tekhnicheskoe obshchestvo, St. Petersburg, 1870
5
Занимательная арифметика - Сторінка 14
Из группы вычитания вы видите, что отнимая, 1; разряде десятков, „вилиу“ от „ложки“' получаем в результате „вилку', т. е. при вычитании два минус „вилка“ получается „вилка“. Это может быть в двух случаях: либо „вилиа'=1, ...
Я.И. Перельман, 2013
6
Бизнес-журнал, 2013/03: Югра - Сторінка xxiii
Единственная и самая масштабная ресторанная премия Евразии «Золотая вилка» была учреждена в 2002 году как общественная награда за достижения и развитие ресторанного бизнеса в регионах России. Организатором ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Дом у бабушки
Бабушка сказала, что это штепсель, где дырочки. А где гвоздикимедненькие, это вилка. Я сказал: — Хахаха! Вилка! И вовсе не вилка! И совсем не вилка! А просторожки. И стал говорить: — Рожки! Рожки! Рожки! Клава кричала: — А ...
Борис Житков, 2015
8
Что я видел
А где гвоздикимедненькие, это вилка. Я сказал: — Хахаха! Вилка! И вовсе не вилка! И совсем не вилка! А просторожки. И стал говорить: — Рожки! Рожки! Рожки! Клава кричала: — А вот вилка! Вилка! Вилка! Бабушка сказала: — Фу, ...
Борис Житков, 1939
9
Frant︠s︡uzsko-russkiĭ politekhnicheskiĭ slovarʹ - Сторінка 375
!оигЫ$$азе шигсЬе / 1. вилка, вилкообразная [вильчатая] деталь (напр., рычаг) 2. разветвление 3. вилы 4. сошка (ручного пулемёта); опорная вилка ~ сГаМе1а(ге вилка сцепного устройства, вилка дышла — еп Ьо!$ деревянные ...
Павел Елисеевич Турчин, 1964
10
Руководство по ремонту эксплуатация и техническое ... - Сторінка 53
чага , з7 сферический палец рычага 33 — рычаг переключения передач ; 39 — а оси рычага : 41 — стопорная скоба - | устанавливается . бка фиксатора вилки включения заднегохода ; 13 — вилп икововки передач , их причины ...
Игнатов А.П., Косарёв С.Н., Новокшонов К.В.,Пятков К.Б.,Яметов В.А., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИЛКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вилка în contextul următoarelor știri.
1
Розумна електронна вилка HAPIfork допоможе схуднути
Допомогти впоратися з проблемою занадто швидкого прийому їжі покликана «розумна» електронна вилка HAPIfork від французького інженера Жака ... «Вікна online, Oct 15»
2
«Вилка для похудения» и другие свежие демотиваторы для вас
Как вы думаете каким должен быть ваш самый лучший день? Давайте представим, что вы просыпаетесь с утра так часиков… в полдень. Улыбаетесь ... «Хроника мировых событий, Iun 15»
3
Вилка Обамы. Colonel Cassad
Обама в очередной раз по итогам саммита G7 обозначил свой ультиматум, который по факту является шантажом в стиле — убирайтесь с Украины или ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Iun 15»
4
Вилка раздора
По мнению автора книги «Расчет арбитражных ситуаций (вилок) в букмекерских конторах и на биржах ставок» — профессионального игрока Олега ... «Betting Business Russia, Apr 15»
5
Оксана Радченко: "Если на кухне падала вилка, дети бежали ко …
Пережив ракетный обстрел, семья Радченко потеряла покой и сон. По совету психолога мама начала заниматься с сыновьями по особой методике и ... «Fakty.ua, Mar 15»
6
«Вилка-Ложка» заморозила цену на ланч на уровне 99 рублей
Сеть ресторанов быстрого обслуживания «Вилка-Ложка» новосибирской компании «Фуд-Мастер» объявила о заморозке цены на ланч на уровне 99 ... «НГС.НОВОСТИ, Mar 15»
7
«Умная» вилка и энергоизлучатель: топ-5 новинок для женщин
«Умная» вилка. Этот прибор помогает контролировать вес. «Умная вилка» способна определять вашу скорость еды — чем медленнее и реже, тем ... «НТВ.ru, Mar 15»
8
В Красноярске закрылась сеть кафе «Вилка-ложка»
Красноярск, 21 Января 2015, 08:52 — REGNUM В конце декабря 2014 года в Красноярске все три заведения сети кафе «Вилка-ложка» прекратили свою ... «ИА REGNUM, Ian 15»
9
«Вилка Обамы». Эксперт - о судьбе санкций против России
Ушедший 2014-й год стал особенно тяжелым для российско-американских отношений. К таким вызывающим разногласия моментам, как сирийский ... «Московский комсомолец, Ian 15»
10
Финансовая вилка
Парламентский комитет по вопросам финансовой политики и банковской деятельности в пятницу провел первое заседание, но полноценно начать ... «FINANCE.UA, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вилка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vylka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe