Înțelesul "безтямкий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЕЗТЯМКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

безтямкий  [beztyamkyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗТЯМКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția безтямкий în dicționarul Ucraineană

impudent, ah, e, roz Același lucru este inutil. Pe un cărucior, pe spate era un spărgător cu ochi negri negri, impenetrabili (N.-Lev., IV, 1956, 289).

безтямкий, а, е, розм. Те саме, що безтя́мний. На одному візку лежав на спині якийсь каліка.. з чорними безтямкими каламутними очима (Н.-Лев., IV, 1956, 289).

TRADUCEREA БЕЗТЯМКИЙ

Găsește traducerea безтямкий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile безтямкий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безтямкий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: безтямкий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Tidak sabar
• Traducător din Ucraineană - Germană: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: beztyamkyy
• Ucraineană: безтямкий
• Traducător din Ucraineană - Română: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: beztyamkyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: beztyamkyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗТЯМКИЙ»

Descoperă întrebuințarea безтямкий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безтямкий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 154

Дикий, безтямкий погляд в неї все втуплений в порожній простір і ніби блукає десь далеко в просторі. Д. Заньковецька вміє грати очима навдивовижу вдатно й гарно. Вже зовсім збожеволіла, вона в нестямку вже ніби бачить Андрія ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 154

Д. Заньковецька з великим майстерством провела сцену збожеволшня: П вираз- Н1 оч1 шби пригасають, криються туманом; видко, що вона вже шби втратила св1Д0М1Сть, втратила самий тямок. Дикий, безтямкий погляд в не! все ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 154

Дикий, безтямкий погляд в неї все втуплений в порожнш про- стір 1 шби блукае десь далеко в просторі. Д. Заньковецька вм1е грати очима навдивовижу вдатно й гарно. Вже зовам збожеволіла, вона в нестямку вже шби бачить ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1968

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 93

ксом -ов- /безплановий/, вЁд ЁНШИХ ОСНОВ уТВОреШ ПООДИНОЮ ПОХЁДНЁ, ЗОКреМЭ ВЁД основ прикметникЁв Ёз суфЁксами -есн- /безсловесний/, -к- /безтямкий/, -лив- /безкорисливий/ , -льн- /безвгдповЁдальний/, ...

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 285

Вчора слухав концерт його розрекламованої «Думки» і просто дивуюся, як цей безтямкий і без іскри щирого почуття нахаба міг взагалі придбати славу не то хорошого, а найпершого на всю Україну хорового дирижера. Концерт був ...

Serhiĭ I︠E︡fremov, 1997

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 428

Певно, витворяє те, що й мій безтямкий Уласе- вич? — промовила Мелася. — Де там! Твій Уласевич і не зможе того витворять, бо йому, бач, не почепили ордена через плече. Та й добре, що не почепили. Принаймні він назавжди ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967