Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "безвідповідальний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕЗВІДПОВІДАЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

безвідповідальний  [bezvidpovidalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗВІДПОВІДАЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «безвідповідальний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția безвідповідальний în dicționarul Ucraineană

iresponsabil, a, e.1. Cine nu realizează sau nu își dă seama de responsabilitate (despre persoana). Rusevici sa aruncat la Serghei Pavlovici: cum a putut să permită așa ceva? Directorul nu vede cum sunt folosite elementele iresponsabile? (Silk, Engineering, 1956, 193). Care este rezultatul pierderii sau lipsei de responsabilitate. Poate că era doar o expresie iresponsabilă (Epik, TV, 1958, 102). безвідповідальний, а, е.

1. Який не несе або не усвідомлює відповідальності (про особу). Русевич накинувся на Сергія Павловича: як він міг дозволити щось подібне? Хіба не бачить директор, як використовують це безвідповідальні елементи? (Шовк., Інженерії, 1956, 193).

2. Який є наслідком втрати або відсутності відповідальності. Можливо, це була тільки.. безвідповідальна фраза (Епік, Тв., 1958, 102).


Apasă pentru a vedea definiția originală «безвідповідальний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕЗВІДПОВІДАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЕЗВІДПОВІДАЛЬНИЙ

безвідлучний
безвідлучно
безвідмовність
безвідмовний
безвідмовно
безвідний
безвідносність
безвідносний
безвідносно
безвідповідальність
безвідповідально
безвідрадісність
безвідрадісний
безвідрадісно
безвідрадність
безвідрадний
безвідрадно
безвідривний
безвідривно
безвідходний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕЗВІДПОВІДАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Sinonimele și antonimele безвідповідальний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «безвідповідальний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕЗВІДПОВІДАЛЬНИЙ

Găsește traducerea безвідповідальний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile безвідповідальний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безвідповідальний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

不负责任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

irresponsable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

irresponsible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लापरवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غير مسؤول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

безответственный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

irresponsável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দায়িত্বহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

irresponsable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tidak bertanggungjawab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

unverantwortlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

無責任な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

무책임한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

duwe tanggung jawab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vô trách nhiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பொறுப்பற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बेजबाबदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sorumsuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

irresponsabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nieodpowiedzialny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

безвідповідальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

iresponsabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανεύθυνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onverantwoordelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

oansvarigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uansvarlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a безвідповідальний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕЗВІДПОВІДАЛЬНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «безвідповідальний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre безвідповідальний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗВІДПОВІДАЛЬНИЙ»

Descoperă întrebuințarea безвідповідальний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безвідповідальний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2065
54477 irrespective незалежно 54478 irrespectively незалежно 54479 irrespirable irrespirable 54480 irresponsibilities безвідповідальності 54481 irresponsibility безвідповідальність 54482 irresponsible безвідповідальний 54483 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 726
... ["Іrl'spal(q)rdb(а)]] а не придатний для дихання. іrresponsibility ["ІrlspРnsa blIItl] n 1. безвідповідальність; 2. несамовитість. іrresponsible ["Іrl'spРnsab(а)]] а 1. безвідповідальний, несерйозний; - behaviour безвідповідальна поведінка; ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [пri'spєktiv] іrrespirable непридатний до дихання (про атмосферу тощо) [I'rgsр9robl] іrresponsibility безвідповідальність [ІrIsppnsa'biloti l-spa:nsa'biloti] іrresponsible безвідповідальний [Іri'sppnsobll-spa:ns-l іrresponsive 1. нереагiвний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(нестосовно) іrrespective(ly) (of) 2. (не враховуючи) without reference (to), regardless (of), without regard (to) безвідповідальний іrresponsible безвідповідальність іrresponsibility безвідривний (про потік) unstalled безвідруховий nonrecoil ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Monolohy v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
БЕЗВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ. ІНТЕЛІГЕНЦІЇ. Задана тема є не тільки актуальною (в сенсі нашої нинішньої безвідповідальності), а й настільки розлогою (в сенсі масштабів цієї безвідповідальності), що «прочитати» її можна по-різному.
Oleh Romanchuk, 2000
6
Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
Мирослав МАРИНОВИЧ, директор Інституту релігії та суспільства УКУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ І БЕЗВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ІНТЕЛІГЕНЦІЇ Задана тема є не тільки актуальною (в сенсі нашої нинішньої безвідповідальності), а й настільки ...
Oleh Romanchuk, 2006
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 75
... reference to, irrelatively. безвідплатн||ий gratuitous; ~а послуга deed of gift. безвідплатно (даром) gratis; (без компенсації) free of charge, without indemnity. безвідповідальний irresponsible, reckless. безвідповідальність irresponsibility, ...
Гороть Є. І., 2009
8
Ukraïna na zlami tysi͡a͡cholitʹ: istorychnyĭ ekskurs, ... - Сторінка 328
Саме методологічно тут лежить основний резерв нового адміністративного стрибка, в якому й полягає сенс адміністративної реформи. Притчею , во язицех стало твердження про безвідповідальність і ко- румпованість частини ...
G. Shchekin, ‎Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡h͡rehionalʹna akademii͡a͡ upravlinni͡a͡ personalom (Kiev, Ukraine), 2000
9
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 361
Сталінська - тоталітарна, при якій лідер влади абсолютно безвідповідальний. Під ним - політична еліта, партія, будь—який представник, який був відповідальний перед лідером влади. Друга модель - післясталінська: з переходом ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
10
Moskvyno-velykorosso-russʹka ti͡urksʹka kypchat͡sʹka ...
І ця п'ятирічка-семирічка стала політичною тріскотнею, підвищувала рівень мілітаризації імперії, а не виробництва благ для громадян. Хоча крикливий і безвідповідальний персек Хрущов-волюнтарист запевняв, що "нинішнє ...
Mykola Halychanet͡sʹ, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗВІДПОВІДАЛЬНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul безвідповідальний în contextul următoarelor știri.
1
Поки на фронті затишшя, можемо робити важливі речі тут …
А не вистачає, на жаль, дуже багато, тому що МОЗ має дуже безвідповідальний підхід до цієї проблеми і не закуповує для таких важкохворих дітей усі ... «Радіо Свобода, Sep 15»
2
Люди і зброя
Я ще розумію аргументацію типу "народ наш безвідповідальний і не готовий". Сам її раніше поділяв (хоча, як виявилося, й тут можна сперечатись - ачей, ... «ZAXID.net, Sep 15»
3
Коротке есе про нас
Обов'язок необміркований, незважений, а тому, безвідповідальний, скидається на вчинок вояка чи правоохоронця, який заповзятливо виконує первинно ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Людству надали звання "суперхижаків" нашої планети, - дані …
... цілі райони Світового океану, і за сучасними оцінками майже сотня видів риб опинилися на межі вимирання лише через безвідповідальний вилов. «ВолиньPost, Aug 15»
5
"Докаталися". Як 10 французьких депутатів їздили в Крим і чому …
"Поїздка французьких депутатів у АРК – безвідповідальний крок, неповага до законів України і політики Франції та ЄС щодо невизнання незаконної ... «UkrMedia, Iul 15»
6
Французьким депутатам, які їздили у Крим, можуть заборонити в …
"Поїздка французьких депутатів до АРК – безвідповідальний крок, неповага до законів України та політики Франції/ЄС щодо невизнання незаконної ... «5 канал, Iul 15»
7
В МЗС нагадали французьким депутатам про наслідки через …
"Поїздка французьких депутатів до АРК - безвідповідальний крок, неповага до законів України та політики Франції/ЄС з невизнання незаконної окупації ... «espreso.tv, Iul 15»
8
У водієві ми маємо бачити партнера, а не порушника, - Василь …
Якщо працівник у чомусь некомпетентний, то це лише питання часу і він навчиться, а якщо безвідповідальний то це, як кажуть, назавжди. Таким людям ... «Стик, Iul 15»
9
Що спільного між скандальним законом 1558-1 та Конституцією …
Отже, безвідповідальний популізм Верховної Ради зразку 2015 року в перебігу ухвалення законопроекту 1558-1 - лише прямий наслідок конституційного ... «espreso.tv, Iul 15»
10
Заступника Садового звинувачують у непрофесійності та …
Однак, як стверджують громадські активісти, під час розмови держслужбовець показав себе як некомпетентний і безвідповідальний працівник міської ... «ВГОЛОС - про політику, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Безвідповідальний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bezvidpovidalnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe