CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БГАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
бгатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бгатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 179
(о Шке) м'ятися мнеться, бгатися -асться, жужмитися -миться; 8а1у 8а -іа костюм аі. плаття мнеться (бгається, жужмиться) 2. (НгЬіі 5а) згинатися -аюся -асться, горбитися -блюся -биться; -- росі поЗои згинатися під тягарем 3.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 35
Да чи мені да воду брати, а чи мені коровай бгати. Лукаш. 98. Бгайте, коровай, молодицi! Мил. Св. 24. Бгати пироги. Г. Барв. 156. 4)-ковбки. Разбирать, сортировать срубленные стволы деревъ. Пух І. 180. Бгатися, бгаюся, ешся, гл.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 318
... 2. запрасована складка (на одязі); 3. загин, згин; 4. гребінь даху. сrease [kri:s] у (past і р. р. сreased, pres. р. сreasing) 1. робити (закладати) складки; 2. м'ятися, бгатися; 3. загинати, фальцювати. сreasy [' kri:sl] а 1. пом'ятий, зім'ятий, ...
4
Folʹklorystychna dii︠a︡lʹnistʹ Pavla Hnidycha - Сторінка 71
>бгання і випікання співали оптимістичних пісень, позначених піднесеним емоційним тоном, у яких коровайниці оспівували "пшеницю-ярицю", піч, коровай або хвалили себе, свою працю та вміння: Ніхто нас не знає, А хто в ...
Serhiĭ P'i︠a︡tachenko, 2004
5
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 11
Коли в старших варіантах як добрий помічник покликався місяць, вітер — тепер покликаються як совершителі Бог, Пречиста, святі: Ой повій, вітроньку, Да на нашу світлоньку, Да на наші коровайниці — Що хороше коровай бгають, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
6
Hramatyka ruskoho i︠a︡zyka dli︠a︡ shkôl serednykh - Сторінка 48
... шавлія зам. шалвія, лат. salvia; — суворый зам. суровый, тверезый зам. трезвый, бгати зам. гбати (гъ в): бгати тѣсто, знач. мѣсити тѣсто, пóдó-бгати ноги, знач. пóдó-гнути ноги; жмурити изъ мжурити (мьг); порбвн. пó-жмурки и т.
Omeli︠a︡n Ohonovskīĭ, 1889
7
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Бгати — м'яти; „бгати коровай" — м1сити т1сто на коровай. I. Нечуй-Л.: Молодищ розпочали бгати коровай. III. Бджола, ст. сл. пъчела, бъчела, або пчела, бчела. Робоча як бджола, Ном. No 4562. Бе, бека — все бридке в дит. мов1.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
8
Исторія української літературної мови: практичний курс
См. Бгати. Поел. «Багатому самъ бисъ диты колыше». Богачу все удается У. Гласный деГелый звукъ, сходный съ острымъ ю; выговаривается какъ немецкое и. Малороссы (!) сокращають произвольно это у звуком в и, наоборот, ...
9
Ukrainsʹka narodni︠a︡ poezii︠a︡ - Сторінка 80
В об!дню пору сходяться молодиц! , оаби и о!да- ють за ст!л бгати шииок.ВвсЛьна мати дав зс!м х!н- кам по чарц! гор!лки ii тод.1 ж!н.<и починають сп!ва- ТИ! Та >-1точка конька по улиц! ходить, Та-ло улиц! ходить, оу«1д CBOÏX ...
Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1927
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
башта — — башти род. — — башту — — баштах — — БАЯН 1м. — — баян наз. — — баяна — — баян зн. — — баяш — — БГАТИ Д16СЛ. 1 0,0007 бгати 1 0,0007 бгали мин. — — БДЖОЛА т. 3 0,0021 бджола 2 0,0014 бджолй род.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
