CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШТРИКАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
штрикатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
штрикатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... шпигати, шпигатися, шпигонути, шпортати, шпортонути, штрикати, штрикатися, штриконути, *** очі виштрикувати; шпигати в серце; штрикати в серце; штрикати пальцем (пальцями). Приповідки: Коли б свині роги, усіх поколола.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Хай собі ліплять (М. Рильський). штрека див. залізниця. 1 — 5. штрикати див. 1. встромляти, докоряти, 1. дошкулити, 1. колоти, 1. уколоти. штрикатися див. 1. колоти. 1 — 5. штрикнути див. 1. 920 ШТОВХНУТИ ШТРИКАТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Вона чудово вміла штрикатися словами, і якби мені невдалося проткнути собі серце власним ліктем, на неї в цьому сенсізавжди можна булорозраховувати. Узагалівсяцяситуація демонструвалате, щорозумію себе тільки я.
... вИднести кИлограм залИза, попросити, нехай зробить, що нам треба; И тисячу карбованцИв заплатити, прийти через рИк — гото¬ во!.. можна штрикатися пИд ребра. — Шпади я добуду сьогоднИ. — Скорий! — Я розумгю вашу ...
5
--I stez︠h︡ka do krynyt︠s︡i: rozpovidi pro zustrichi - Сторінка 41
І назавтра до кімнати, де діяв старий фельдшер, виникла довга черга. Біля дверей вартував отой-таки реєстратор. — Чарку піднесеш? — бурмотів він під ніс. — Тоді можна не штрикати. Уже немало хлопців, поглядаючи на довгу ...
I︠U︡khym Martych (pseud.), 1971
6
Koty i koti︠a︡chi khvosty: humoresky - Сторінка 60
1нструкц1я гласила по пунктах: а) виявити, хто довбнею махав; б) хто рогачем штрикав; в) коли не штрикали 1 не махали, то чому не штрикали, чому не махали; г) довбш, голобл1, кочерги. рогач1, не гаючи часу, — конфккувати.
7
Tema dli͡a medytat͡siï - Сторінка 191
... по обійстю зо щупами бродять да штрикають усе штрикають шоб вам думаю в печінках штрикало Драби ви льотри убійники Люде позбігалися з усього кутка стоять попід загатою та дивляться дитино се таке було наче Тридцять ...
8
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 132
Бувало, витягне й починає штрикати всіх підряд, та ще й лепече: «Охищай живота — йду на тебе!». Аж поки котрийсь гридень і собі видобуде меч: хоч не хоч — одбивайся, бо малий княжич уштрикне. Йому також минало восьмий, ...
9
Etimologicheskiĭ slovarʹ letopisnykh geograficheskikh ... - Сторінка 146
стрЬкати, стрЪчЪ «штрикати, колоти, жалити» й под. Сюди ж: д.-р. стрЬкатель «штрикач», стрЬкало «штрикало», стрЪкъ «гедзь» та ш. (Срезневский, III, 567 — 564); укр. стрСкнути «вжалити», «штрикати», «колоти, тикати», ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, O. S. Stryz︠h︡ak, 1985
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 442
[стрйкати] «штрикати О; прискати Нед; стр1ляти (про бьль у вухах, голо- вО Нед, Ме», [стрекотати] «жалити» Б», [стрйгати] «щем1ти» О, [стрйкати] «бризкати, прискати Нед; (про б1ль у вухах) Нед, ВеЛ», [стрькнути] «ужа- лити», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
