Înțelesul "біблія" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БІБЛІЯ ÎN UCRAINEANĂ

біблія  [bibliya]

CE ÎNSEAMNĂ БІБЛІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Biblia

Біблія

Scriptura, Sfânta Scriptură sau Biblia, o colecție de cărți care alcătuiesc Biblia - cărți cu conținut religios. Credincioșii se crede că sunt inspirați de doctrinele evreiești și creștine. Scriptura este împărțit în Testament ▪ Vechi - ▪ 39 de cărți și Noul Testament - 27 de cărți scrise de apostoli privind viața și învățăturile lui Isus Hristos și răspândirea creștinismului timpuriu în a doua jumătate a I st .. ▪ În plus față de cărțile canonice, există, de asemenea, cărți non-canonice, Apocrifele. Important pentru istorici, filologi etc. Catolicii și creștinii ortodocși au 77 de cărți în Sfintele Scripturi și 66 de protestanți.

Святе Письмо, Священне Писання або Біблія, збірник книг, що утворюють Біблію — книги релігійного змісту. Вважаються богонатхненними, на які опирається юдейське та християнське віровчення. Святе Письмо поділяється на ▪ Старий Завіт  — 39 книг і ▪ Новий Завіт  — 27 книг, написаних апостолами про життя й вчення Ісуса Христа та поширенням раннього християнства впродовж другої половини I ст.. ▪ Окрім канонічних книг, існують і неканонічні книги, апокрифи. Що мають важливе значення для істориків, філологів тощо. Католики та православні мають канон Святого Письма 77 книжок, а протестанти - 66.

Definiția біблія în dicționarul Ucraineană

Biblia, ea, h. O carte, o colecție de mituri, legende, dogme, învățături, rugăciuni etc. Religiile evreiești și creștine. Am citit sfântul călugăr Sf Biblie și nauchaye că regele un fel de porc trece și o femeie prietenoasă a luat la ea, iar celălalt la ucis. Acum, în cer (Șev., I, 1951, 327); El [I. Franco] citi tot ce a căzut în mâinile ...: Shakespeare, .. Evangheliile, Sofocleții, Biblia (Kotsyub., III, 1956, 28); Pe ambele părți [crucifixul] a pus sabia Apostolului Petru de la una și Biblia falsă - pe cealaltă (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 118); Biblia înșeală pe credincioși, îi împiedică să dobândească cunoștințe, ... constrângându-și inițiativa și activitatea creativă (Nauka .., 1, 1958, 59).

біблія, ї, ж. Книга, збірка міфів, легенд, догматів, повчань, молитв і т. ін. єврейської і християнської релігій. У нас Святую біблію читає Святий чернець і научає, Що цар якийсь-то свині пас Та дружню жінку взяв до себе, А друга вбив. Тепер на небі (Шевч., І, 1951, 327); Він [І. Франко] читав усе, що попадало в руки..: Шекспіра, ..Гомера, Софокла, біблію (Коцюб., III, 1956, 28); З обох боків [розп’яття] лежали меч апостола Петра з одного і кована біблія — з другого (Ле, Хмельницький, І, 1957, 118); Біблія вводить в оману віруючих, перешкоджає їм оволодівати знаннями,.. сковує їх творчу ініціативу і активність (Наука.., 1, 1958, 59).

TRADUCEREA БІБЛІЯ

Găsește traducerea біблія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile біблія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «біблія» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 圣经
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Biblia
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Bible
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बाइबिल
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الكتاب المقدس
• Traducător din Ucraineană - Rusă: библия
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Bíblia
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বাইবেল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Bible
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Bible
• Traducător din Ucraineană - Germană: Bibel
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 聖書
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 성경
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Bible
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Kinh Thánh
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பைபிள்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बायबल
• Traducător din Ucraineană - Turcă: İncil
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Bibbia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Biblia
• Ucraineană: біблія
• Traducător din Ucraineană - Română: Biblie
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Αγία Γραφή
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Bybel
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Bibeln
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Bibelen

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БІБЛІЯ»

Descoperă întrebuințarea біблія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu біблія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Библия Delphi (3-е издание)

Книга посвящена программированию на языке Delphi от самых основ до примеров построения конкретных приложений. Подробно описывается ...

Фленов Михаил Евгеньевич, 2012

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Святе Письмо деякі автори. Біблія Святе Письмо Старий Завіт Новий Завіт This page contains the following errors: error on line 7 Front Cover.

деякі автори, 2015

Relihii︠e︡znavstvo: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 346

Один із найавторитетніших богословів Руської православної церкви священик О. Мень у своїй книзі «Як читати Біблію» писав: «Тому, хто вперше розпочинає знайомство з Святим Письмом, не треба читати його підряд, як звичайну ...

I︠U︡riĭ Anatolʹevich Kalinin, ‎Volodymyr I︠o︡novych Li︠u︡bsʹkyĭ, 1996

Biblii︠e︡znavstvo: vstupnyĭ kurs - Сторінка 88

Лейденська Біблія 1637 р. У 1543 р. був опублікований протестантський іспанський переклад Нового Завіту з грецької мови. У 20 — 50-х роках XVI ст. на основі Вульгати та Лютерової Біблії були виконані шведсько-данські ...

S. Holovashchenko, 2001

Problema li︠u︡dyny v ukraïnsʹkiĭ filosofiï XVI-XVIII st - Сторінка 209

Тлумачення біблійних символів і притч збагачує людину духовно, веселить її серце, зцілює й насолоджує душу — до такого висновку приходить Сковорода, витлумачуючи значення символічного світу в житті людини. Звичайне ...

Igorʹ Stepanovich Zakhara, ‎M. V. Kashuba, 1998

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Повний переклад, здійснений за оригінальними єврейськими, арамійськими та грецькими текстами. Під час 2. Ватиканського Вселенського Собору Іван Хоменко. СЛОВ'ЯНСЬКА БІБЛІЯ Поява слов'янської Біблії пов'язана з іменами ...

Іван Хоменко, 1963

Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 117

С928. Олена ОГНЄВА, Олексій ЗЛАТОГОРСЬКИЙ (Луцьк) З ІСТОРЙ ДРУКОВАНОЇ БІБЛІЇ В УКРАЇНІ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХУЛІ ст. 1сторія як наука життя містить в собі цілу низку явищ, що на перший погляд здаються маргінальними, ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002

Помститися імператору

Гаразд. Але в такому разі, прошу, зроби мені таку ньку ласку: принеси-но сюди свою Біблію і будь талюбзязш/гм _ покажи-но те місЦе, де Ісус Христос ває Себе Богом? - Це що, наказ?.. _ здивувався Пауль. - Ні, _ ВелІ/п<ий Магістр ...

Тимур Литовченко, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БІБЛІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul біблія în contextul următoarelor știri.

Найстаріша Біблія світу нарешті оцифрована і оприлюднена в …

Біблія виявилася настільки старою, що її збирали буквально по частинах. Пізніше фрагментарно знахідка була переправлена ​​в Лейпциг, але не вся. «espreso.tv, Aug 15»

Американські вчені з'ясували, що говорить Біблія про секс

Журнал коротко викладає аргументи Наста і Кугана: "Біблія - древня книга, і її подробиці не можна застосувати до сучасного світу. У Біблії не існує ... «информационный портал Ukranews, Feb 11»