Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "білоцвіт" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БІЛОЦВІТ ÎN UCRAINEANĂ

білоцвіт  [bilotsvit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БІЛОЦВІТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «білоцвіт» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
білоцвіт

Flori albe

Білоцвіт

Bilocvet - o familie de familii amarilliene. Plante perene ierboase perene cu flori largi. Brand popular de marcă comercială. Există 10 specii comune în Europa Centrală și în Marea Mediterană. În Ucraina, două specii sunt comune: grâul de primăvară - pe pajiști umede, în păduri, printre arbuștii Carpaților și Rostochchia-Opilia; Cripin de vară pe pajiștile Carpaților și Ai-Petrina yayli în Crimeea. Білоцві́т — рід родини амарилісових. Багаторічні трав'янисті цибулинні рослини з широкодзвоникоподібними квітками. Народна назва брендушки. Відомо 10 видів, поширених у Середній Європі та Середземномор'ї. В Україні поширені 2 види: білоцвіт весняний — на вологих луках, в лісах, серед чагарників Карпат і Росточчя-Опілля; білоцвіт літній — на луках Карпат і Ай-Петринській яйлі в Криму.

Definiția білоцвіт în dicționarul Ucraineană

albastru, u, h., echipa. Floare albă pe copaci, petale albe. Înflorit de la cireș alb-albastru În lumea largă (Miner, Sun .., 1958, 85); * Figurativ. Squirting de la primăvară de flori albe (Us., Leaves .., 1956, 95). білоцвіт, у, ч., збірн. Білий цвіт на деревах, білі пелюстки. Летить із вишні білоцвіт В широкий світ (Гірник, Сонце.., 1958, 85); * Образно. Сипавсь з весен білоцвіт (Ус., Листя.., 1956, 95).

Apasă pentru a vedea definiția originală «білоцвіт» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БІЛОЦВІТ


чароцвіт
array(charotsvit)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БІЛОЦВІТ

білоруський
білоручечка
білоручка
білослива
білосніжність
білосніжний
білостінний
білотарчик
білотурка
білоус
білоусий
білохатий
білохвостий
білоцвіття
білочка
білочник
білочок
білошиїй
білошкірий
білошка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БІЛОЦВІТ

алфавіт
блевіт
бісквіт
ветхий заповіт
всесвіт
відвіт
відповіт
відсвіт
гориквіт
досвіт
дурисвіт
живіт
завіт
зайдисвіт
заповіт
збіросвіт
полуцвіт
райцвіт
розцвіт
цвіт

Sinonimele și antonimele білоцвіт în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «білоцвіт» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БІЛОЦВІТ

Găsește traducerea білоцвіт în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile білоцвіт din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «білоцвіт» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

雪花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

copo de nieve
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

snowflake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

हिमपात का एक खंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ندفة الثلج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

белоцвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

floco de neve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সাদা ফুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

flocon de neige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

salji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schneeflocke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スノーフレーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

눈송이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

snowflake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bông tuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஸ்னோஃபிளாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

व्हाईट फुले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kar taneciği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fiocco di neve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

płatek śniegu
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

білоцвіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

fulg de nea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

νιφάδα χιονιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sneeuvlokkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

snowflake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

snøfnugg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a білоцвіт

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БІЛОЦВІТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «білоцвіт» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre білоцвіт

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БІЛОЦВІТ»

Descoperă întrebuințarea білоцвіт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu білоцвіт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 535
Серед них білоцвіт весняний, підсніжник звичайний, любка дволиста, хвощ великий, зозулинець плямистий та шафран Гейфеля. Ці рослини є представниками Червоної книги України. Особливу увагу приділяємо ранньоквітучим ...
Petro Losi︠u︡k, ‎Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001
2
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
БІЛОЦВІТ. ВЕСНЯНИЙ. Бігла якось собака, спіткнулась і вдарилася головою об землю. Розсердилася і зі злості почала землю кусати. Вкусила раз, вкусила два і після третього разу залишилося в землі два зуба-ікла. Тоді собака ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
3
Aklimatyzat︠s︡ii︠a︡ ĭ introdukt︠s︡ii︠a︡ novykh roslyn - Сторінка 166
ставників місцевої флори західних областей УРСР такі ознаки окремих видів наведено в табл. 2. До найбільш ранньоквітучих належать: підсніжник звичайний (ОаїапіНиз пшаііз Ь.), білоцвіт весняний (Ьеисо'щт уєг- пит ...
Ivon Petrovich Belokonʹ, 1965
4
Hirsʹke sert︠s︡e: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 125
Я показала, що несла. «А ти знаєш, що білоцвіт весняний не можна зривати? Охороняється», — і сердиту міну скорчив. «Знала, не знала. Але білоцвіту того вистачить усім». — «Я пожартував, Яринко... Бери собі, скільки хочеш».
Mykola Vasylʹovych I︠A︡novsʹkyĭ, 1987
5
Pryrodni resursy Zakarpatti͡a - Сторінка 183
Однак наявний значний підріст бука, а напровесні, коли світловий режим у бучині сприятливий для трав'яної рослинності, тут багато підсніжника, білоцвіту весняного, анемони дібровної та жовтецевої, медунки темної тощо. М'який ...
Stepan Pop, 2003
6
Dzherelo: Roman - Сторінка 82
... буяли зеленню і білоцвітом картопляні грядки. Квіточки повитягували довгі стебель- ця-шийки й здивовано зирили на те, що діється біля високого дубового хреста. Бабуня, яка ще вчора гладила шорсткими руками їхні білі повіки, ...
Mykola Kurylʹchuk, 1973
7
Syvyĭ viter - Сторінка 17
ція п'янила духмяністю білоцвіту. Доріжка, відразу ж за огорожею, вела догори, до серпантинних алей, звідки видно було довкіл усе місто. Не одна пара йшла тією доріжкою на вечірню прогулянку. Не одна - поринувши в тінь акації, ...
Andriĭ Sodomora, 2002
8
Hilli︠a︡ staroho hleka - Сторінка 11
Тепер повінь травневого білоцвіту заливала лише села, хоча й у них сталися великі переміни. Бо й там чимало господарів втратило свої садиби, зникало безвісти. Ті ж, хто лишився, продовжували своє осіннє вартування під ...
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2008
9
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 134
Облітала вишня. Стелила білоцвіт. Здригалися віти од дужого натиску вітру. Золотим дощем блукало сонце у траві. За високим тином, обвитим хмелем і крученими паничами, гомоніла вулиця, лементувала, гукала, рипіла возами, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
10
Nasha Batʹkivshchyna -- Radi︠a︡nsʹkyĭ Soi︠u︡z: zbirnyk ...
Народ зростив трудом всі кращі з мрій його, зберіг багатство душ і вірність заповітам, — щедротний наш врожай, пала сердець вогонь, Вітчизна, наче сад, буяє білоцвітом. І що закон часу, його невпинний плин? Нехай в природі ...
Abram Isakovych Katsnelʹson, ‎Hirsh Polyanker, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БІЛОЦВІТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul білоцвіт în contextul următoarelor știri.
1
"Лінія Арпада". Маршрут цікавий своєю історією, що починається …
Трав'янистий покрив майже відсутній через високу повноту лісу, однак на узліссі, понад потічком є весняні квіти, проліска дволиста, білоцвіт, анемона ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iul 15»
2
Львів'ян каратимуть за придбання первоцвітів
Так, якщо ви зірвали підсніжник білосніжний, білоцвіт весняний або шафран гейфелів, вам доведеться компенсувати 62 гривні за рослину. За рябчик ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»
3
Мешканців Львівщини закликають не зривати первоцвітів
Висока декоративність та ранній термін цвітіння таких червонокнижних видів рослин, як білоцвіт весняний, підсніжник білосніжний, шафран Гейфеля, ... «Львівська Газета, Mar 15»
4
Гори на Закарпатті вкрилися фіолетовим килимом з шафранів …
... та на початку весни. Це білоцвіт весняний, підсніжник звичайний, шафран Гейфелів, первоцвіт звичайний та первоцвіт лікарський, проліска дволиста. «Мукачево.нет, Mar 15»
5
Прикарпатців закликають не зривати рідкісні лісові квіти
Просимо Вас не зривати рідкісні лісові квіти: підсніжники білосніжні, білоцвіт весняний, сон-траву білу, конвалії, білоцвіт літній, шафран Гейфелів, ... «Стик, Feb 15»
6
Перлини українських Карпат, які неможливо не відвідати
Ранньою весною тут можна зустріти рідкісні види: шафран Гейфелів, підсніжник білосніжний, білоцвіт весняний та інші. Влітку луки вкриваються ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Dec 14»
7
У Чернівцях у ботанічному саду зацвіли магнолії
Ще раніше у ботсаду з'явилися дрібніші квіти – гіацинти, підсніжники, білоцвіт весняний. Також особливу увагу відвідувачів привертають і тюльпани. «Молодий Буковинець, Apr 14»
8
Операція «Первоцвіт-2014» на Закарпатті дала перші результати
та білоцвіту весняного (180 шт.). Державними інспекторами з охорони навколишнього природного середовища складено протокол про адміністративне ... «Карпатський об'єктив, Mar 14»
9
В НПП "Синевир" попереджають про охорону первоцвітів та …
На території НПП "Синевир" нині зростає чимало весняних видів рослин, як от підсніжник білосніжний, білоцвіт весняний, шафран Гейфелів, первоцвіт ... «Закарпаття online, Feb 14»
10
Закарпатців закликають не купувати первоцвітів
Так 60 % приходиться на підсніжників, 30 % – на шафрани, 5 % – на білоцвіт, 5 % – на сон-траву, цикламен Кузнєцова і проліски. Традиційно на вихідні ... «Мукачево.нет, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Білоцвіт [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bilotsvit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe