Înțelesul "богослужба" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БОГОСЛУЖБА ÎN UCRAINEANĂ

богослужба  [bohosluzhba]

CE ÎNSEAMNĂ БОГОСЛУЖБА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția богослужба în dicționarul Ucraineană

închinare și, da, rar. La fel ca și închinarea. O biserică încrucișată a crescut lângă fântână, iar aici, în zilele de pelerinaj la liturghie, aproape toți oamenii s-au adunat la Podilly (Stelmakh, Bread, 1959, 264).

богослужба, и, ж., рідко. Те саме, що богослужі́ння. Біля кринички виросла хрестова церква, і сюди в дні прощі на богослужби мало не з усього Поділля стікалися люди (Стельмах, Хліб.., 1959, 264).

TRADUCEREA БОГОСЛУЖБА

Găsește traducerea богослужба în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile богослужба din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «богослужба» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 服务
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: el servicio
• Traducător din Ucraineană - Engleză: the service
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सेवा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الخدمة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: богослужение
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: o serviço
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সেবা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: le service
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: perkhidmatan yang
• Traducător din Ucraineană - Germană: der Service
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: サービス
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 서비스
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: layanan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: dịch vụ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சேவை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: सेवा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hizmet
• Traducător din Ucraineană - Italiană: il servizio
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: usługi
• Ucraineană: богослужба
• Traducător din Ucraineană - Română: serviciul
• Traducător din Ucraineană - Greacă: η υπηρεσία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: die diens
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tjänsten
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tjenesten

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОГОСЛУЖБА»

Descoperă întrebuințarea богослужба în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu богослужба și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Dokhrystyi︠a︡nsʹki viruvanni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: ...

ДОХРИСТИЯНСЬКА. БОГОСЛУЖБА. 1. 1доли. Арабський письменник Х в1ку 1бн-Даста пише про слов'ян (але не вщомо, про яких саме), що „вс1 вони були щолопоклонниками"17. I дійсно, дав- ш пам'ятки напп свцгчать про те саме.

Ilarion (Metropolitan of the Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada), 1965

Istorija na makedonskiot narod: Od predistoriskoto vreme ...

Климент Охридски и формирањето на Охридската книжевна школа Смртта на архиепископот Методија, долтогодишниот водач на моравската мисија, ја ставила во тешка положба словенската богослужба во Велика Моравија и ...

Mihailo Apostolski, 1969

Oleksa Horbach - Сторінка 60

прочитуваних на Богослужбах впродовж тижня, а під час чого віряни можуть у церкві сидіти" у протилежності до акафисту, грець, акаіЬізіоз "несідального гимну" - давнє несї)далноє). Неодин церковнослов'янський термін виявляв ...

Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004

Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...

Почалась Богослужба. Целєбрував о. Матковський, парох з Дуліб, при- стоячими були о[тець] декан Охримович з Завадова і Ліщинський зі Стрия. Дія- конували оо. Чубатий і Кузмич з Бригідана. Співали хори з Конюхова, Добрян і ...

Orest Dzi︠u︡ban, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎Vasylʹ Kuk, 2001

Nedospivana pisni͡a - Сторінка 90

Розпочала- ся богослужба. Пахучий дим ладану тдносився догори шд саме склепшня, а там намальоваш анголи розганяли його довгими мечами. Юрков1 дивно 1 якось Н1ЯКОВО отут. Все це таке маленьке в пор1в- нянш з ...

Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1968

V tini vivtariv: roman - Сторінка 411

Ні, Васаріс за все своє життя не знав кращої богослужби, ніж ця Оііісіиш с1еіипсіогпш'. Тому він старанно вчив органіста, переконував його і слізно просив кинути свою погану звичку поспішати, пропускати слова, доки нсьондз не ...

Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985

Svi︠a︡tyĭ Ĭosafat Kunt︠s︡evych: ĭoho z︠h︡ytti︠a︡ i doba

побожність і молитву молодого Івася, треба під тим розуміти церковні богослужби та участь у них. Ще й сьогодні в розумінні й практиці простолюддя молитва і побожність — це церковна богослужба і пильна участь у ній. Тимбільше ...

Meletiĭ M. Soloviĭ, ‎Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, 1967

Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 260

... спинялися і вдень, і вночі. Манастирі пильнували, щоб Богослужби були пишні, і цим власне правдиво славились православні манастирі. Прекрасний хор, могутній і мистецький, велична Богослужба, найпишніша окраса — 260 —

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956

Белярія--Ріміні--Англія: репортаж-спомин - Сторінка 95

репортаж-спомин I͡Evhen Zahachevsʹkyĭ. священик 6-ої дивізії армії УНР) через сестру, перебуваючого в таборі підполк. Б. Барвінського. Богослужби правилися з такою красою, яку рідко можна зустріти в наших церквах на чужині.

I͡Evhen Zahachevsʹkyĭ, 1968

Beli︠a︡rii︠a︡-Rimini-Anhlii︠a︡: reportaz︠h︡-spohad - Сторінка 95

reportaz︠h︡-spohad I︠E︡vstakhiĭ Zahachevsʹkyĭ. священик 6-ої дивізії армії УНР) через сестру, перебуваючого в таборі підполк. Б. Барвінського. Богослужби правилися з такою красою, яку рідко можна зустріти в наших церквах на ...

I︠E︡vstakhiĭ Zahachevsʹkyĭ, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БОГОСЛУЖБА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul богослужба în contextul următoarelor știri.

Велика събота предшества Великден

Великденската богослужба тази вечер в катедралния храм Св. Александър ... българският патриарх Неофит да оглави Великденската богослужба. «DARIK News, Apr 15»

Дядо Сионий пое Троянския манастир

След тържествената Богослужба от името на обителта бе даден прием за високите гости, както и тържествен обяд в чест на въдворяването на епископ ... «Блиц, Mai 14»

92 българи са загинали при трудови злополуки през 2013

По този повод в църквата „Света Неделя" в София ще бъде извършена заупокойна богослужба. След това ще бъде отслужен Молебен за здравето и ... «КРОСС, Apr 14»

28 април е Световен ден за безопасност на труда ...

... в столичната митрополитска катедрала "Света Неделя" ще бъде извършена заупокойна богослужба в памет на пострадалите при трудови злополуки. «Actualno.com, Apr 14»

Днес е Велика събота - погребението на Христос и слизането му …

Негово светейшество българският патриарх Неофит да оглави Великденската богослужба, пише Дарик. По това време вече се очаква в столицата да е ... «Novini.BG, Apr 14»

Манастирските потайности на българския Запад

... културното наследство: Храмовете и манастирите са преди всичко места за молитва и богослужба, собственост на Българската православна църква, ... «КРОСС, Feb 14»

Митрополит Серафим ще бъде посрещнат и въдворен в …

В късния следобед, по време на богослужба в катедралния храм „Св. Св. Кирил и Методий", ще бъде огласено специално послание, с което Синодът ще ... «DARIK News, Ian 14»

Дядо Йоан: Посвещавам живота си на Божия народ

... с които съм свързан почти 12 години, и именно за това трябва да направим това, като първа богослужба при гроба на покойния митрополит Кирил. «vsekiden.com, Dec 13»

Ново чудо в църквата на Стамболийски

... Литургия. Според очевидци, събитието е било наистина уникално и за щастие е документирано от вярващите, дошли за светата богослужба. «vsekiden.com, Iun 13»

988-1938: Володимир Великий: "Цим знаменем побідиш"

Першого дня ввечері відбулось би посвячення прапорів. Другого дня Богослужба на площі Сокола-Батька з масовим св. Причастям, прикінці оклики на ... «Вголос, Mar 13»