Înțelesul "бугайкуватий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БУГАЙКУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[buhay̆kuvatyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ БУГАЙКУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția бугайкуватий în dicționarul Ucraineană

cuddly1) Despre lup: arata ca fosta specie pe un taur tribal. Balena de balet NLM. 192.2) Despre om: dezgust, luvelas. Dar aceasta este o panică târâtoare. Luben. în.

TRADUCEREA БУГАЙКУВАТИЙ

Găsește traducerea бугайкуватий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile бугайкуватий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бугайкуватий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: бугайкуватий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: buhaykuvatyy
• Ucraineană: бугайкуватий
• Traducător din Ucraineană - Română: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: buhaykuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: buhaykuvatyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУГАЙКУВАТИЙ»

Descoperă întrebuințarea бугайкуватий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бугайкуватий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 105

Ном. No 7283, бугайчик. Ув. Бугаяка. Вугайкуватий, а, е. 1) О волѣ: похожій по внѣшнему виду на племенного быка Бугайкуватий віл. Мнж. 192. 2) О человѣкѣ: развратный, ловеласъ. Та це бугайкуватий панич. Лубен. у. Вугайбк, йка ...

Borys Hrinchenko, 1907

Декамерон - Сторінка 437

... здоровий та бугайкуватий ианотець. У письш вш не вельми був очитаний, зате в недшю десь шд в'язом наставляв на добрий розум парафшн сво'!х святими словесами, а як вони, бувало, з дому кудись одвихались, то влащав до ...

Боккаччо Д., 2014

Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови

... із змінами у граматичній будові і семантиці: бібула - папір для замотування — » бібулка - папірець на цигарки; бомкати - теревенити; розказувати неправдоподібне — » нічого не робити; бугайкуватий - про розбещеного чоловіка; ...

Леся Олексіївна Ставицька, 2005

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЗВАБНИК, бабич, бабій, бабодур, баболюб, балагула, баламут, баламута, бугайкуватий, голуб-вабець, гульвіса, гультяй, дівчачур, дівчур, джигун, джигунець, домигун (ловелас), донжуан, дурисвіт, женихайло, женихливий, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Nazakinchenyĭ roman - Сторінка 280

Ось!.. Не могла второпати: як опинилася тут Палажка? А воно, між нами кажучи, нічого загадкового. Подругу занепокоїло, куди і чого повів Христю її бугайкуватий женишок. То й собі пішла назирці. А в скрутну мить і голос подала.

I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1964

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще бугай1. бугай1 «племшний бик; [хл1б на весь сил з налшленою головою бика Я]», [бугало] «бик» Ж, [бугайкуватий] «под1бний до бугая», бугаячий, [бугаю- вати] (про бика), ст. бугай (XV III ст.); — р. Д1ал. ст. бр. бугай, п. ЬиЬа ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982