Înțelesul "бугай" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БУГАЙ ÎN UCRAINEANĂ

бугай  [buhay̆]

CE ÎNSEAMNĂ БУГАЙ ÎN UCRAINEANĂ?

taur

Бугай

Bugai este un taur necastrat, un pedigree, o vită masculină.

Буга́й — некастрований бик, плідник, самець великої рогатої худоби.

Definiția бугай în dicționarul Ucraineană

Boogie, eu, h. Uncategorized taur tribal. Eroarea roșie a lovit picioarele în pământ, și-a îndoit gâtul și și-a ridicat coada (Kotsyub., II, 1955, 323); Aruncați oile, caii râgâind, răcnind un gândac greu într-o pășune răgușită (Rylsky, Vyborg., 1937, 108); * În comparație Au sunat la Constanța devreme în toate clopotele. Cardinalii s-au adunat, neted și roșu. La fel ca bugai în cetate (Shevch., I, 1951, 269); Sănătos [Vasile] ca laș (pace, IV, 1955, 20); // lily Despre om [Cum:] Oamenii buni sunt în stare de repaus, iar lui, gâtul diavolului cântând (Crop., II, 1958, 354) BUGAY2, I, h. Pasăre de mormânt de noapte din familia eroilor. A călcat o vacă în mlaștină - și a tăcut (Mirny, I, 1954, 318); Pe pajiști un buzzing buzzing, înec pește, - înghiți un pescăruș (Gord., Fata .., 1954, 135).

бугай, я́, ч. Некастрований племінний бик. Рудий бугай вдарив ногами в землю, зігнув воласту шию і підняв хвіст (Коцюб., II, 1955, 323); Біжать отари, коні ржуть, реве Тяжкий бугай на буйнім пасовищі (Рильський, Вибр., 1937, 108); * У порівн. Задзвонили у Констанці Рано в усі дзвони. Збиралися кардинали, Гладкі та червоні. Мов бугаї в загороду (Шевч., І, 1951, 269); Здоровий [Василь], як бугай (Мирний, IV, 1955, 20); // лайл. Про людину. [Яким:] Добрим людям спочивок, а йому, чортовому бугаєві, співи (Кроп., II, 1958, 354).

TRADUCEREA БУГАЙ

Găsește traducerea бугай în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile бугай din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бугай» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 公牛
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: toro
• Traducător din Ucraineană - Engleză: bull
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बैल
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ثور
• Traducător din Ucraineană - Rusă: бык
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: touro
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ষাঁড়
• Traducător din Ucraineană - Franceză: taureau
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: lembu
• Traducător din Ucraineană - Germană: Stier
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 雄牛
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 황소
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Bull
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bò đực
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: காளை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बैल
• Traducător din Ucraineană - Turcă: boğa
• Traducător din Ucraineană - Italiană: toro
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: byk
• Ucraineană: бугай
• Traducător din Ucraineană - Română: taur
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ταύρος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bul
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tjur
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bull

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУГАЙ»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Ucraineană, în care se întrebuințează termenul бугай.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУГАЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бугай în contextul următoarelor știri.

Ушел из жизни бывший президент "Металлиста"

20 сентября на 67-м году жизни скончался Валерий Михайлович Бугай. В ФК "Металлист" он работал с 1996 по 2003 годы, в том числе с 1996 по 2001 ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»

Екс-президент "Металіста" помер у Харкові

Валерій Михайлович Бугай працював у структурі "Металіста" з 1996 по 2003 рік. У період з 96-го по 2001-й був президентом клубу. Пізніше на цій посаді ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Адвокат Денис Бугай: чей казачок?

В понедельник, 27 июля, президент Ассоциации юристов Украины Денис Бугай принял участие в совместной пресс-конференции с заместителем ... «Odessa Daily, Iul 15»

Олег Бугай: Коли відбивали атаку на Щастя, усе в радіусі 20 км …

Директор сервісного центру та командир гармати 2С3 «Акація» Олег Бугай ніколи раніше не служив у війську. Але після мобілізації до лав ЗСУ в Олегові ... «Вголос, Iul 15»

Колишній головний юрист Курченка збирається відбирати нових …

Колишній голова наглядової ради "Брокбізнесбанку", якого називали головним юристом бізнесмена-втікача Сергій Курченка, Денис Бугай моніторитиме ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»

Сакварелидзе: Зарплаты прокуроров будут намного выше

В свою очередь, присутствующий пресс-конференции президент Ассоциации юристов Украины Денис Бугай указал, что киевская полиция в контексте ... «ЛІГА.net, Iul 15»

Творчі люди Луцька презентували колекцію вишитих картин та …

Презентація виставки робіт Олександра Шума «Вишита молитва духу» та ляльки-мотанки «Прадавній оберіг» Наталії Бугай відбулась у Луцькій ... «ВолиньPost, Iun 15»

Дмитрий Бугай ушёл из жизни

Накануне на 79-м году жизни скончался сотрудник органов внутренних дел Архангельской области, полковник милиции в отставке Бугай Дмитрий ... «Двина-Информ, Oct 14»

Адвокат Денис Бугай отпущен под домашний арестЭксклюзив

Напомним, адвокат Денис Бугай был задержан 21 марта 2014 года. По словам адвокатов, в ходе задержания были зафиксированы многочисленные ... «Корреспондент.net, Apr 14»

Екс-голова наглядової ради Брокбізнесбанку Денис Бугай: Не …

Денис Бугай - бывший председатель наблюдательного совета Брокбизнесбанка, президент Ассоциации юристов Украины, адвокат и партнер ЮК ... «Економічна правда, Apr 14»