CE ÎNSEAMNĂ БУРСАЧНЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бурсачня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția бурсачня în dicționarul Ucraineană
borsacnia, si, w., echipa, neglijata. Bursak. Borsakhnya sa risipit deja prin adormirea pe fețele satului și și-a dat liberul arbitru (tu, I, 1959, 239). бурсачня, і́, ж., збірн., зневажл. Бурсаки. Бурсачня розсипалась уже по заснулих у лицях села і дала собі волю (Вас., I, 1959, 239).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бурсачня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУРСАЧНЯ»
Descoperă întrebuințarea
бурсачня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бурсачня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 161
А Антосьо був не з перших, що з'їхались для екзамену, а трохи чи не з останніх, то, прийшовши під класи, застав чималий гурток: хто з Шайгорода приїхав, хто з Дунає- вець, бурсачня з Бару; крутян було найменше. Хто сливи їв ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971
2
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 92
Перед суфшсом -н-я чергуються к/ч (напр., бурсак — бурсачня), х/ш (напр., комаха — комашня). Цей тип утво- рень малопродуктивний. Словотв1рний тип з суфіксом -в-а. До цього непродуктивного словотв1рного типу належать ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
3
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 175
Покинувши зубрити, бурсачня розпочала балаканину про всяке чортяцтво, яке звичайно водилось у бурсі і звичайно вилізало звідусіль під таку страшну погоду. «Якомусь-то ученику, розказував один бурсак, саме у таку погоду, а, ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
4
Sochinenii︠a︡ - Сторінка 239
Бурсачня розсипалась уже по заснулих улицях села і дала собі волю. Чинили, що тільки в голову прийде: одні випускали із ставу воду, ламаючи заставки, другі спихали з гори в Тетерев величезне каміння, завмираючи од радощів, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
5
Vybrani tvory - Сторінка 232
Бурсачня розсипалась уже по заснулих улицях села і дала собі волю. Чинили, що тільки в голову прийде: одні випускали із ставу воду, ламаючи заставки, другі спихали з гори в Тетерев величезне каміння, завмираючи од радощів, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йче бурсацтво, -а бурсацькнй бурсачня, Л, ор. -ею бурський бурт, -у, МН. -Й, :1В бурта, -и буртовйй бурту вйння, -я буртувати, -ую, -уеш буруватий бурулька, -и, д.-м. -ц\, р. МН. -льок бурув, -а бурундук, -й буруидукбвий буру нити, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Бурсачня розсипалась уже по заснулих улицях села і дала собі волю. Чинили, що тільки в голову прийде: одні випускали із ставу /воду, ламаючи заставки, другі спихали з гори в Тетерев величезне каміння, завмираючи од радощів, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
8
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 150
А Антосьо був не з перших, що з'їхались для екзамену, а трохи чи не з останніх, то, прийшовши під класи, застав чималий гурток: хто з Шайгорода приїхав, хто з Дунаєвець, бурсачня з Бара; крутян було найменше. Хто сливи їв ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
9
Павло Тичина: життєпис поета і громадянина - Сторінка 20
Бурсачня перша біжить слухати: Що Ярема та Хома Два родниї браття, Що в Яреми та Хоми Однаков1 плаття... У семшари репертуар аматорських спектаклів поши- рився, грали «Женитьбу» Гоголя, «Нахмарило» Гршченка.
10
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 86
... бур'ян, бородань, ібідар, ховрах, реп'ях, багач, синаш, боротьба, мишва, питвб, пле- менб, кравець, гаплйк, новина, багатйр, панйч, грабіж, бабій, глибочінь, течія, сірко, джерело, дурман, лахман, бурсачня, жи- дова, січовйк, чуття, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
