CE ÎNSEAMNĂ БУРОК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бурок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția бурок în dicționarul Ucraineană
boom m. Podul, strada pavata sau drumul. Gn. II. 196. Să trăiască pe burghezie. Vii pentru o vreme Nom. 10320. Să stai pe un coș de fum. Fii liber Podolsk. Lăudați-L pe Dumnezeu, când se va întâmpla un loc bun și cum va sta în nor. Leoaica. I. 208. În Pokrov a existat un vechi preot. După ce am fost hirotonit undeva, nu m-am alăturat unirii; Dar, din moment ce el nu a domnit, a stat pe clopot la Pokrov, până când a venit din nou zeul. COP. 1884. VIII. 724. бурок м. Мостовая, вымощенная улица или дорога. Гн. II. 196. На бурку жити. Жить на авось. Ном. № 10320. Сидіти на бурку. Быть безъ мѣста. Подольск. г. Хвалити Бога, коли трапиться добре місце, а як же сидітиме на бурку. Левиц. І. 208. Був старий священник у Покрови. Висвятившись десь, не пристав на унію; от же не правив, на бурку сидів у Покрови, аж поки знов не настало благочестіє. КС. 1884. VIII. 724.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бурок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУРОК»
Descoperă întrebuințarea
бурок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бурок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 100
Д 1, 142. БУРКА (БУРКО) БУРКА О Бурка идёт на горку, а Сивка под горку. Помор. — Подв. 1885, 156; Мерк. 1997, 13 * Значит, начинается весна. Сивка, Сивко зд. — снег. Подв. 1885, 156. Вали больше! Бурка всё свезёт! —Ан. 1988 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Дожить до рассвета; Сотников; Обелиск; Журавлиный крик; ...
Смерзшийся бурок вообще плохо снимался с ноги, сейчас его надо было содрать, не вставая. И Сотников скорчился, напрягся, до скрипа сжал челюсти и изо всех сил потянул бурок. Первая попытка ничего не дала. Через минуту ...
Смерзшийся бурок вообще плохо снимался с ноги, сейчас его надо было содрать, не вставая. И Сотников скорчился, напрягся, до скрипа сжал челюсти и изо всех сил потянул бурок. Первая попытка ничего не дала. Через минуту ...
4
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... -а, -ем бурить, бурю, буришь, бурит [неправ. буришь, бурит] бурка, -и, р. мн. бурок буркалы, -ал бурканье, -я буркать бурки, бурок, ед. бурка, -и (обувь) буркнуть бурлак, -а бурлачить бурлеск, -а и бурлеска, -и бурливый, сравн. ст.
Корвацкая Л. Стали со всех сторонн царскому дворцу на добрых НО НЯХ МОЛОДЦЫ СТЫ В ЭННаТЬСЯ. и старшие братья собираются — не затем, чтобы самим сканать, а хоть на других посмотреть. И Ивану охота счастья ...
Паблик на ЛитРесе. – Кто таков? Кто таков? А Иванушки уж и след простыл. Видели, откуда прискакал, не видели, куда ускакал. Примчался Иванушка в чистое поле, соскочил с коня, влез ему в левое ухо, авправое вылез истал ...
Безбородов К. و "unka knko H4o M pa=3oM HakMHyn Ha Hero Bep EBkyسMBa HyLا T1orukpan ca اncga 3a Fp MBy. CTan koHE npoc MITE: "OTmycThرn M KpenKo yxBaTMرBckouM "إTe6e 3a aTo BenMKyHo cnyx6y cocnyxy %1 ...
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 47
6ypÍTH (-ÍK), -ieui) / vi to become brown. бурка (-ки) / felt cloak. бурк!ало(-ла)т grumbler; . ... -не)* tempestuous, violent. бурнус (-ça) m Arab cloak (mantle). бурок (-рку) m pavement: жиги на бурку (бруку), to live at random, to be a vagrant; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Казаки. Особое сословие : документы, карты, фотографии:
От кавказских горцев пришла к казакам и бурка — длинный плащ, закрывающий всю фигуру. Бурка была треугольной или с выступающими плечами, ее просто набрасывали на плечи или стягивали на шее разукрашенным ...
10
Лингвистика XXI века (к 65-летнему юбилею проф. В. А. ...
Скорее всего, русский (славянский) персонаж – Сивка-Бурка – очень древний по времени появления. Немного смущает слово бурый как эпитет по отношению к коню. Коричневый цвет чрезвычайно важен в русской языковой ...
Сборник статей, Марина Пименова, В. Колесов, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУРОК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
бурок în contextul următoarelor știri.
Фольклористы изучают духовную культуру ижемских коми в …
В Каратайке многие женщины занимаются обработкой оленьих шкур и изготовлением из них одежды и обуви – пим, бурок, тапочек, малицы, а мужчины ... «Комиинформ, Sep 15»
15 сентября 1731 года представители андийского народа …
С давних пор они славились в России производством бурок. Нередко враждовали с аварскими ханами. Андийские старейшины с уважением ... «Говорит Москва, Sep 15»
За лето повысился градус ненависти к беженцам
Потом имели место какие-то непонятные идеи о запрете бурок. Сейчас же, в связи с поджогом в Вао, существует мнение, что за этим стоит кто-то, кто ... «DELFI.ee, Sep 15»
Ultima Thule ”лодочных беженцев”: ЕС не способен решить все …
Одни предлагают запретить ношение бурок, другие с серьезным видом рассуждают о растущей угрозе терроризма и проблемах, которые породит ... «DELFI.ee, Aug 15»
В Сюнай-Сале ждут начала строительства на восемнадцати …
В перспективе будут принимать заказы на пошив бурок и шапок. В завершении Лидия Вэлло провела личный прием жителей села Сюнай-Сале. «Север-Пресс, Iun 15»
В Китае запретили ношение мусульманских бурок
Запрет на ношение бурки в Китае рассматривают как "меру, направленную на обуздание растущего экстремизма, вынуждающего уйгурских женщин ... «NEWSru.co.il, Ian 15»
Волонтери передали воїнам 92-ї бригади з Харківщини допомогу …
... за допомогу в купівлі великої кількості різних речей та амуніції: ліхтарів тактичних, бурок, баків для води, а також багатьох теплих речей, термобілизни, ... «Щоденний Львів, Dec 14»
Как в Кривошеино казаки гуляли
В минувшую субботу в селе Кривошеино в глазах пестрило от красных рубах и черных бурок. Здесь проходил четвертый межрегиональный фестиваль ... «Томский Обзор, Aug 14»
Поклонники Даяны. Приключения лошади, или Почему мы …
Жеребчик Ак-Кула совершает подвиги вместе с хозяином и героем киргизского эпоса Манасом, а про сивок-бурок (вещих каурок) из русских сказок уж и ... «ИД Алтапресс, Dec 13»
Кабардино-Балкария. Чегемские водопады
... кабардинцы обеспечивали царскую кавалерию лошадями и бурками ... с 5-6 лет занимались обработкой шерсти, топтали шерсть для бурок и сукна. «Планета Дорог, Oct 13»
