Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чагарник" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧАГАРНИК ÎN UCRAINEANĂ

чагарник  [chaharnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧАГАРНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чагарник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tufiș

Чагарник

Arbustul este același ca un tufiș sau un peisaj în care forma dominantă de vegetație este tufișurile. Arborii ca peisaj sunt ambele comunități de tranziție în rânduri succesive, precum și peisajul stabilit. În ultimul caz, aceste peisaje sunt caracteristice zonelor geografice cu puține precipitații și, desigur, climă caldă. Peisaje tipice de arbuști care ocupă zone mari sunt aripile australiene și peisajele subsolului kazah. Чагарни́к — те саме, що кущ, або ландшафт, де панівною формою рослинності є кущі. Чагарники як ландшафт бувають як перехідними співтовариствами в сукцесійних рядах, так і сталим ландшафтом. В останньому випадку такі ландшафти характерні для географічних зон з невеликою кількістю опадів та, звичайно, жарким кліматом. Типовими чагарниковими ландшафтами, що займають великі площі, є австралійський скреб та ландшафти Казахського дрібносопочника.

Definiția чагарник în dicționarul Ucraineană

arbust, ch, Chagarniki, yv, mn. Tuscadele de plante perene lemnoase. Gnomul nu a avertizat când a ajuns în pădure. Arbustul a început cu tufișurile pădurii, iar în spatele lui, ca un zid, era o pădure de carpen gros (Kotsyub., I, 1955, 35); La partea de jos a intermontanei, între mii de tone de goluri pietroase, luptătorii s-au scuturat prin arbutul spins (Gonchar, III, 1959, 104); Printr-un copac de mesteacăn și arbuști de molid, un cal strălucind cu un stupor liniștit (Dovzh., I, 1958, 463); Întregul munte de deasupra Niprului era acoperit cu păduri înalte și arbuști dense (P., I, 1957, 238); În râpă încă se zgâlțâia ceata dimineții, ascunzându-se de soare printre arbuști dense (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 87). чагарник, а́, ч., ЧАГАРНИКИ́, і́в, мн. Зарості багаторічних дерев’янистих кущових рослин. Гнат не постеріг, коли дійшов до лісу. Починався чагарник з кущами ліщини, а за ним, мов стіна, стояв густий грабовий ліс (Коцюб., І, 1955, 35); По дну міжгір’я, між тисячотонними камінними надовбнями, крізь колючий чагарник продиралися бійці (Гончар, III, 1959, 104); Через березняк та ялиновий чагарник тихою ступою чвалала руда конячка (Довж., І, 1958, 463); Вся гора понад Дніпром вкрита була високим лісом і густими чагарниками (Стор., І, 1957, 238); В яру ще гойдався вранішній туман, ховаючись від сонця серед густих чагарників (Кучер, Трудна любов, 1960, 87).

Apasă pentru a vedea definiția originală «чагарник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧАГАРНИК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧАГАРНИК

чавуновий
чавунок
чавуноливарний
чавуноливарник
чавуноплавильний
чавунчик
чавучити
чагар
чагарі
чагарець
чагарники
чагарниковий
чагарняк
чагарь
чагун
чад
чадіти
чаденько
чадити
чадний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧАГАРНИК

кулішарник
ливарник
ліхтарник
марник
накомарник
напарник
напівчагарник
нектарник
одинарник
онисим-вівчарник
отарник
парник
пивоварник
пожарник
підтоварник
підфарник
рибогосподарник
самоварник
сварник
свинарник

Sinonimele și antonimele чагарник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чагарник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧАГАРНИК

Găsește traducerea чагарник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чагарник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чагарник» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

灌木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

arbusto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

bush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

झाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شجيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

кустарник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

arbusto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গুল্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

buisson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

belukar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Busch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ブッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

부시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

grumbulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bụi cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बुश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cespuglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

krzew
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чагарник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tufiș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

θάμνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

buske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чагарник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧАГАРНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чагарник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чагарник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧАГАРНИК»

Descoperă întrebuințarea чагарник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чагарник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Persha li͡ubov: roman - Сторінка 128
Матки порвали на ногах мотузяні пута, рвонулися до чагарника, що синів невеликою латкою біля вибалка. Звільнившися з оточення, лошаки, як вихор, шарахнули, випередивши кобил, і полетіли також на чагарник. Заєць якийсь час ...
Zosym Donchuk, 1964
2
Pity ĭ ne povernutysi︠a︡: povisti - Сторінка 199
Усе, що справді турбувало його, він переживав мовчки. до того ж попереду закінчувався ліс, дорога вибиралася крізь чагарник у поле, позаду в зимовій сірості широкою стіною чорнів ялинник. далі, обіч дороги, почався зруб, ...
Vasilʹ Bykaŭ, 1983
3
Сонячний Птах:
АлеКсаївпевнено звернув на новий напрямок крізьколючий чагарник, і ми видерлися на нове скелясте узгір'я, йдучипосліду, якого Лорен і яне могли навіть бачити. Неподалік відвершини пагорба лежалакупа слонячого гною, ще ...
Вілбур Сміт, 2013
4
Діти капітана Гранта
Але цей ненависний чагарник дуже гальмує,– зауважив Гленарван. – Ажніяк, –заперечив географ. –Теперми йтимемоуздовж річки Вайпи. Це легка дорога, тожми дуже швидко подолаємо її. – Тоді вперед! – вигукнув Гленарван ...
Жуль Верн, 2015
5
Чеслав. В темряві сонця:
А отямившись, він надсилу, подряпавшись, продерся крізьгустий чагарник і дістався до рідної хатини. ПізнішеЧеслав розповів просвою пригоду приятелеві по іграх Кудряшеві, і вони, проклавшитуди лаз,вирішили зробити це місце ...
Валентин Тарасов, 2014
6
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 404
Є. М. Лавренко (1956) пропонує не змішувати зарості чагарників з чагарниковими степами, як це робив свого часу С. I. Коржинський (1901). Чагарниковий степ характеризується наявністю рівномірно розкиданих по степовому ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
7
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 18
Деякі чагарники (терен) відзначаються тим, що дрібні корені їх мають мінімум азоту, у середньому шарі грунту (20 — 50 см), а інші (барбарис) майже не змінюють кількості азоту у коренях по всьому профілю грунту. Для великих ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
8
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Берегами річки видніласяпамолодь,адалі схилами гірстояли темні дерева і якийсь непролазний чагарник. У тих чагарниках, мабуть, розпустилися квіти, бо повітряу долині було напоєне запаморочливими пахощами.А потім ізякоїсь ...
Льюїс К.С., 2014
9
Сад Гетсиманський
Над чагарником височів лапатий, розлогий клен біля хлівця. Це вони колись посадили удвох із батьком. Який здоровий став! Лапаті віти його черкали об мур будинку. Андрій зійшов на ґанок і, завмираючи серцем, натиснув на ...
Іван Багряний, 2011
10
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
На робочих ділянках (у місцях надходження концентрованого поверхневого стоку) у стокорегулюючих лісосмугах збільшують кількість чагарників. Якщо водозбірна площа на робочій ділянці перевищує 1 га. участь чагарників у ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧАГАРНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чагарник în contextul următoarelor știri.
1
Коломийській «Писанці» – 15!
З одного боку ми бачимо занедбану клумбу «розкішних» кущів троянд, яких стає все менше і менше, а з іншого – справжній чагарник з незрозумілими ... «http://dzerkalo.media/, Oct 15»
2
Упродовж доби рятувальники Львівщини ліквідували 18 пожеж …
Вогнем знищено суху траву та чагарник на площі 10000 м кв. Цього ж дня о 15.14 надійшло повідомлення про пожежу на відкритій території в с. Жулин ... «Львівська Газета, Sep 15»
3
Під час пожеж на Яворівщині, які завдали збитків на 3,4 млн грн …
... орієнтовно, – становлять 10 млн грн. Також особовий склад підрозділів 45 разів брав участь у ліквідації пожеж в екосистемах (суха трава, чагарник, ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
4
На Львівщині виникли дві пожежі сухої трави
Рятувальники ліквідували горіння о 21:34 год. Внаслідок пожежі знищено суху траву та чагарник на площі 400 кв.м. Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її ... «Варіанти, Sep 15»
5
На Львівщині зафіксували три пожежі сухої трави
Вогонь знищив суху траву та чагарник, окремими осередками на площі 700 кв.м, і торф на площі 40 кв.м. У селі Берестяни Самбірського району о 20:25 ... «Варіанти, Sep 15»
6
За добу в природних екосистемах Львівщини ліквідували 38 …
О 21:29 в селі Цеперів Кам'янко-Бузького району рятувальники розпочали ліквідацію горіння сухої трави та чагарнику. Площа пожежі сягнула 10 000 ... «Щоденний Львів, Sep 15»
7
За добу рятувальники 61 раз гасили на Львівщині пожежі …
На момент прибуття вогнеборців вогонь охопив суху траву та чагарник, площею 40 400 квадратних метрів. Пожежу ліквідували о 20:52. До ліквідації ... «Щоденний Львів, Sep 15»
8
За добу в області виникло 9 пожеж сухої трави
На момент прибуття рятувальників вогонь охопив суху траву та чагарник окремими осередками на площі 25 000 кв. м. Рятувальники ліквідували пожежу ... «Львівська Газета, Aug 15»
9
Кизил, алича і слива – найліпші друзі серця
Кизил - це високий чагарник з червоними невеликими кисло-солодкими ягодами. М'якоть цих ягід містить величезну кількість корисних речовин: вітаміни ... «Здоров'я в Україні та світі, Aug 15»
10
За добу на Львівщині ліквідували 33 пожежі сухостою й стерні
На момент прибуття вогнеборців вогонь охопив суху траву та чагарник, площею 4 000 кв. м. Завдяки фаховим діям рятувальників врятовано будівлю від ... «Щоденний Львів, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чагарник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chaharnyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe