Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чатуючий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧАТУЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

чатуючий  [chatuyuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧАТУЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чатуючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția чатуючий în dicționarul Ucraineană

de așteptare, a, e, rarely.1. Diyepr. un act căldură. h pentru a aștepta. între timp adj. Cine uită, privește pentru cineva, orice. În spatele porții, ochii lui Shuripy (Ryab, Zolotohyatyachnik, 1948, 229) erau aprinși; * Figurativ. Într-o transă dureroasă, Mary a pus pe cei săraci sub lemne și sa întors spre inamicul mort. Totul era la fel de alarmant, liniștit, așteptând, ca și înainte (Lee, Maple Leaf, 1960, 41). чатуючий, а, е, рідко.

1. Дієпр. акт. теп. ч. до чатува́ти.

2. у знач. прикм. Який стежить, пильнує за ким-, чим-небудь. Позаду за хвірткою заблищали чатуючі очі Шуріпи (Ряб., Золототисячник, 1948, 229); * Образно. У якомусь хворобливому трансі Марія поставила бідон під дровами й повернулася назад, до вбитого ворога. Навколо все було таке ж тривожне, тихе, чатуюче, як і раніше (Ле, Клен. лист, 1960, 41).


Apasă pentru a vedea definiția originală «чатуючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧАТУЮЧИЙ


анестезуючий
anestezuyuchyy̆
атакуючий
atakuyuchyy̆
виконуючий
vykonuyuchyy̆
вируючий
vyruyuchyy̆
ворогуючий
vorohuyuchyy̆
вібруючий
vibruyuchyy̆
відсвіжуючий
vidsvizhuyuchyy̆
віруючий
viruyuchyy̆
головуючий
holovuyuchyy̆
голодуючий
holoduyuchyy̆
голосуючий
holosuyuchyy̆
дармоїдствуючий
darmoïdstvuyuchyy̆
деградуючий
dehraduyuchyy̆
дезодоруючий
dezodoruyuchyy̆
декадентствуючий
dekadent·stvuyuchyy̆
дозуючий
dozuyuchyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧАТУЮЧИЙ

чатівник
чатівницький
чатівня
чата
чати
чатина
чатки
чатований
чатовий
чатування
чатувати
чауш
чах
чах-чах-чах
чахати
чахкання
чахкати
чахкотіти
чахлість
чахлий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧАТУЮЧИЙ

домінуючий
дратуючий
дрейфуючий
експлуатуючий
жарознижуючий
життєстверджуючий
завідуючий
задержуючий
заколисуючий
запам’ятовуючий
засмоктуючий
засуджуючий
збуджуючий
звукозаписуючий
зв’язуючий
зимуючий
зм’якшуючий
знезаражуючий
знешкоджуючий
знищуючий

Sinonimele și antonimele чатуючий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чатуючий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧАТУЮЧИЙ

Găsește traducerea чатуючий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чатуючий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чатуючий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

chatuyuchyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

chatuyuchyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

chatuyuchyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

chatuyuchyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

chatuyuchyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подстерегающих
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

chatuyuchyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

chatuyuchyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chatuyuchyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

chatuyuchyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

chatuyuchyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

chatuyuchyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

chatuyuchyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

chatuyuchyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chatuyuchyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

chatuyuchyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

chatuyuchyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

chatuyuchyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

chatuyuchyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chatuyuchyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чатуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

chatuyuchyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

chatuyuchyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

chatuyuchyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

chatuyuchyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

chatuyuchyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чатуючий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧАТУЮЧИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чатуючий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чатуючий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧАТУЮЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea чатуючий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чатуючий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Правдоносці: збірка збірок ; 1938-1948 - Сторінка 65
збірка збірок ; 1938-1948 Яр Славутич. с 3 КНЯЖОК ДУМИ I. Попливли, пливуть кораблики! Над бортами славил русич1 На стайках стоять, чатуючи Соболиш хутра тепли, Дикий мед у бочках-бал1ях, Мед пахучий, жовто-сонячний, ...
Яр Славутич, 1948
2
Щуролов - Сторінка 11
Площадка була густо засмічена брудним папером. Здавалося, нежиле мовчання, чатуючи за дверима, просочується крізь замкову щілину громаддям порожнечі. Тут крамар показав мені, як відчиняти без ключа: взявши за ручку, ...
Грин А. С., 2014
3
Чорна рада: Хронiка 1663 року - Сторінка 112
Не разъ и самому Хмельнйцькому пйднбсиш вонй гпркойл »А все такй не скажешъ, батьку, щобъ и Miam» нимн не було добрихъ дюдёйл »Гр1хъ минй се сказатим одвйтуе Шрам'ь. »Разъ, чатуючи зъ десйткомъ позанйвъ у nòJi, ...
Pantelejmon Kulìš, 1857
4
Заплакана Європа:
... коли до амбасади залишалося стокроків, здалекууздрівши біля вхідних дверей міліціонера. Представник силових структур стрімко розвернувся до них обличчям, чатуючи на небезпеку. Дівчина несподівано голосно засміялася, ...
Наталка Доляк, 2013
5
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 27
Бувае, вона вечорами читае льотчикові при вогнику блимавки когось із поетів, а коли він, знеможений, задрімне, ще й після того біля нього посидить, тихо чатуючи його сни, льотчицькі, фронтові чи, може, ще довоєнні. А вранці ...
Olesʹ Honchar, 1993
6
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 424
Аскери піднесли на срібних тацях кубки з кумисом. Хан випив добру половину свого і простягнув його тоді Хмельницькому. Товмач, молодий безродий татарин, примостився в ногах у хана і заглядав йому в очі, наче пес, чатуючи, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
7
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 519
І споконвічний жайвірбадьористо защебече в пшеницях. А над ставом скреготатиме дикий качур, замислений бузьок підібгае одну ногу, чатуючи на жабу. А поле розгорнеться _ відкрите. Для сонця і вітру. Для дощу і людського зору ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
8
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 449
Козаки стояли, чатуючи мовчання. — Вірно мовив Гуляй-День, що разом ми з вами були сполучні у битвах важких, — провадив далі Хмельницький, — не полишав я вас, а ви мене, чом же тепер хочете мене залишити в тяжкий час?
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
9
Labirynt: naukovo fantastychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 184
Той вигук збудив тривогу, передчуття біди. Навіть малий Бад занепокоївся, облишив кошеня і дослухався, про що так швидко говорили батько з мамою. ...Мисливці стоять великим півколом, чатуючи ліс, наче з його хащ от-от має ...
Vasylʹ Berez︠h︡nyĭ, 1986
10
Українська графіка першої третини ХХ століття
У другій роботі зображено чорного сильного коня, що стоїть між деревами, сторожко чатуючи кожний звук На відміну від прозорості першої роботи, тут чорні плями створюють щільний простір, переважає стихія, важкість тілесності ...
Ольга Лагутенко, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чатуючий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chatuyuchyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe