Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "черговість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧЕРГОВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

черговість  [cherhovistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧЕРГОВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «черговість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția черговість în dicționarul Ucraineană

prima ordine, înțelepciune, w. O anumită secvență, păstrând coada în ceva. Determinarea eficienței economice este foarte importantă în stabilirea priorității investițiilor de capital, deoarece fermele colective nu au întotdeauna condițiile pentru implementarea simultană a tuturor costurilor necesare economiei (Khliborob Ukr., 12, 1963, 35); Secretarul comitetului de partid, tovarășul Tsipko, împreună cu comisarul și comandantul, au subliniat planul și succesiunea spectacolului filmului (Shiyan, Partizanskaya Krai, 1946, 13). черговість, вості, ж. Певна послідовність, дотримування черги в чому-небудь. Визначення економічної ефективності дуже важливе при встановленні черговості капітальних вкладень, оскільки в колгоспах не завжди є умови для одночасного здійснення всіх необхідних господарству затрат (Хлібороб Укр., 12, 1963, 35); Секретар парткомісії товариш Ципко разом з комісаром і командиром намітили план і черговість демонстрування фільму (Шиян, Партиз. край, 1946, 13).


Apasă pentru a vedea definiția originală «черговість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧЕРГОВІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧЕРГОВІСТЬ

червоточинка
червоточний
червцевий
червчатий
червчатка
червчаточка
червчик
червчистий
черга
чергинькати
черговець
черговий
черготіти
чергування
чергувати
чергуватися
чердак
чердаш
череванчик
черевань

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧЕРГОВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Sinonimele și antonimele черговість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «черговість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧЕРГОВІСТЬ

Găsește traducerea черговість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile черговість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «черговість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

优先
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prioridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

priority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्राथमिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أفضلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

очередность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prioridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অগ্রাধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

priorité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Urutan kejadian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Priorität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

優先順位
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

우선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prioritas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quyền ưu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முன்னுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्राधान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

öncelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

priorità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

priorytet
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

черговість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prioritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

προτεραιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

prioriteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

prioritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prioritet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a черговість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧЕРГОВІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «черговість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre черговість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЕРГОВІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea черговість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu черговість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Osnovy heralʹdyky: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ studentiv ...
... черговість блазонування буде така: 1-е та 4-е, 2-е, 3-є; б) при чотиричастинному поділі — однорідні 2-е та 3-є поля; черговість блазонування — 1-е, 2-е та 3-є, 4-е (тобто як і при блазонуванні рядами, тільки середні за черговістю ...
Ivan Kyrylovych Kalmakan, ‎Mikhail Vladimirovich Emelʹi︠a︡nov, 1996
2
Problemy popytu i spoz︠h︡yvanni︠a︡: rehionalʹni aspekty
Встановлено, що на черговість придбання, наприклад, товарів культурно-побутового призначення впливає багато причин. Основні з них — вартість товару, можливість і необхідність взаємозаміняти потребу в цьому товарі.
Aleksandr Ivanovich Kocherga, ‎V. S. Mart︠s︡yn, 1978
3
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Щоправда, черговість слів (черговість, а не порядок слів, який є категорією синтаксису) належить не мові, а мисленню, але реалізація цього дійсно – і единого – екстралінгвістичного чинника у белетристиці все одно здійснюється ...
Науменко А. М., 2005
4
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 478
Щоправда, черговість слів (черговість, а не порядок слів), належить не мові, а мисленню, але реалізація цього єдиного екстралінгвістичного чинника у белетристиці все-таки здійснюється за рахунок мовлення. Черговість слів (або ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
5
Revoli︠u︡t︠s︡iĭnyĭ zmah za USSD: khto taki ... - Том 1 - Сторінка 99
Законодавці Карпатської України ухвалили черговість красок тому, що таку черговість вживали уряди, військо і усі державні установи Української Народної Республіки, Західно Української Республіки та гетьманської Української ...
Petro Mirchuk, 1985
6
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
ЧЕРВОНА ПРОВОДКА, червоне стор- н о — див. Сторно. ЧЕРГОВІСТЬ ПЛАТЕЖІВ підприємств і організацій — порядок списання коштів з розрахункових і поточних рахунків підприємств і організацій при недостачі цих коштів для ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
7
Сад Гетсиманський
Зразу десь з'явився черговий корпусу, взяв у вартових записку, а тоді разом з одним наглядачем повів Андрія через шкляні двері до нижнього коридору тюрми. На цих шкляних дверях раніше, аніж переступити поріг, черговий ...
Іван Багряний, 2011
8
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 20
Потім старший веде команду до чергового ча стини. 178. Якщо з підрозділу відбуває двос чи більше військо воедужбовців. то з них завжди призначають старшого Команди чисельністю від трьох і більше, йдуть до місця при- ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
9
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
Нагрудний знак (пов'язку) попередній черговий передає новому черговому після доповіді про здачу й приймання чергування. 188. Чергового частини та його помічника, чергового парку, чергового контрольно-перепускного пункту, ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
10
Moralʹno-psykholohichne zabezpechenni︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ
Ритуал заступання на бойове чергування скорочених бойових розрахунків командних пунктів, чергових змін радіолокаційних груп та інших підрозділів, віддалених на значні відстані від будинку чергових сил, за рішенням ...
Vasylʹ Vasylʹovych I︠A︡hupov, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧЕРГОВІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul черговість în contextul următoarelor știri.
1
Сюрпризи місцевих виборів: що треба знати, щоб не "зламати …
І тепер черговість отримання мандату визначатиметься відсотком голосів, які отримав кандидат у власному окрузі. У результаті може трапитись так, що ... «Українська правда, Sep 15»
2
У МВС підтверджують проведення обшуку у помешканні Сиротюка
Тактику, черговість і деталі цих слідчих дій слідство не розголошує», – сказав він. Раніше однопартієць Сиротюка, лідер Всеукраїнського об'єднання ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
У Мінську знову не домовились щодо Донбасу
Але у вівторок в Мінську, за словами Мартіна Сайдіка, дискусія про графік, черговість, дальність відводу артилерії і мінометів знову тривала майже сім ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
4
До США прибув Папа Римський Франциск
Така черговість має не тільки географічне, але й символічне значення. Понтифік відіграв важливу закулісну роль у налагодженні відносин між колишніми ... «Голос Америки, Sep 15»
5
Головне за ніч: У Мінську завершились переговори, Папа …
... не розголошуються, щоб не зашкодити процесу і забезпечити можливість узгодження графіка відводу, включаючи його черговість і верифікацію. «Hromadske.tv, Sep 15»
6
Королева захищатиметься у Львові
А двічі поспіль проводити такий захід в одній країні не можна, має бути черговість. Однак, звісно, в них значно більше можливостей провести цю гру, ... «Львівська Газета, Sep 15»
7
У ЄС підтвердили вимогу виконання Києвом усіх пунктів Мінських …
Хоча Мінські домовленості передбачають чітку черговість виконання пунктів. Чому ЄС просить Київ, по суті, відійти від виконання "Мінська" на користь ... «5 канал, Iun 15»
8
ЄС заперечує твердження, що хоче спецстатусу для Донбасу …
Всупереч твердженням автора статті, ніби Євросоюз «підтвердив, що європейські політики дійсно просять Київ змінити черговість виконання пунктів ... «Радіо Свобода, Iun 15»
9
Кремлю не сподобалась заява Порошенка про недопустимість …
Чітко прописана черговість і порядок реалізації цих домовленостей, де чітко вказана політична реформа, зазначений особливий статус ( окремих ... «Українська правда, Iun 15»
10
В Іршаві правила дорожнього руху замінили на звички
Вони мають звичку встановлювати свої – «неписані» правила проїзду перехресть, що називаються «черговість проїзду перехресть за звичкою і які ... «Голос Карпат.ІНФО, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Черговість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/cherhovist>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe