Înțelesul "чорносошний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЧОРНОСОШНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

чорносошний  [chornososhnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЧОРНОСОШНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția чорносошний în dicționarul Ucraineană

alb-negru, a, e, este. În Rusia, secolele XIV-XVII - care trăiau pe așa-numitele meleaguri negre; stat, drenaj. Social-democrații care au trăit în țările de stat nu erau dependenți personal de domnii feudali individuali, au fost exploatați de statul feudal, tributar predominant. Mai târziu, această parte a țăranilor a devenit cunoscută sub numele de Blackheads (estul URSS, I, 1957, 42); Bătrânii și judecătorii au încercat cetățenii și țăranii cu părul negru (de stat) și, de asemenea, au colectat impozite de la aceștia (URSS est, I, 1957, 114).

чорносошний, а, е, іст. У Росії XIV-XVII ст.— який жив на так званих чорних землях; державний, тягловий. Смерди-общинники, що жили на державних землях, ще не були особисто залежні від окремих феодалів, їх експлуатувала феодальна держава, стягуючи переважно данину. Пізніше ця частина селян стала відома під назвою чорносошних (Іст. СРСР, І, 1957, 42); Старости і судді судили городян і чорносошних (державних) селян, а також збирали з них податки (Іст. СРСР, І, 1957, 114).

TRADUCEREA ЧОРНОСОШНИЙ

Găsește traducerea чорносошний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile чорносошний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чорносошний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Engleză: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Hindi: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Arabă: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Rusă: черносошного
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Bengali: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Franceză: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Germană: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Marathi: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Turcă: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Italiană: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: chernososhnye
• Ucraineană: чорносошний
• Traducător din Ucraineană - Română: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Greacă: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: chernososhnye
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: chernososhnye

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧОРНОСОШНИЙ»

Descoperă întrebuințarea чорносошний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чорносошний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 448

І те, що він нічого не сказав, теж не сподобалося Полуботку і Горицвіту, котрі перезнрпулися. Ціклер ображено сопів. Не йому військо все підкорили, а цьому черкасу, котрий з обличчя більше мужик чорносошний, аніж полковник!

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 327

І те, що він нічого не сказав, теж не сг.одобалося Полуботку і Горицвіту, котрі перезирнулися. Ціклер ображено сопів. Не йому військо все підкорили, а цьому черкасу, котрий з обличчя більше мужик чорносошний, аніж полковник!

Natan Samiĭlovych Rybak, 1988

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994