CE ÎNSEAMNĂ ЧОРТОКРАП ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția чортокрап în dicționarul Ucraineană
Pește congelat. Crapul de pește se află la o distanță de trei până la șase kilograme. MUE. I. 46. (Dobrogea).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧОРТОКРАП»
Descoperă întrebuințarea
чортокрап în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чортокрап și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 472
1883. IX. 216. Чортовйння, ни, с. 1) Чертовщина. Чарують усяким чортовинням. Г. Барв. 260. 2) Чоргь знаетъ что, дрянь. Я ж думала — кавал'/р, аж то чортовйння. Чуб. V. 1180. Чортбк, тка, .и. Ум. отъ чорт. Мил. М. 1. Чортокрап, па, м ...
2
Словарь названий пресноводных рыб СССР на языках народов ...
... [2] Чорнопуз 12.16.3 (la) [2] Чорноспинка 3.1.4(2) [2] Чортик 20.1.1 [2] Чортан 12.19.1 (1) [7] Чортаника 12.19.1 (1) [2 ] Чортанка 12.19.1 (1) [2] Чортокрап 12.19.1 (1) [2] Чосенская сельдь 3.2.1 (3) [1 ] Чошка 12.39.1 [1] Чошская сельдь ...
Георгий Устинович Линдберг, Александр Сергеевич Герд,
1972
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... -иш валашати (ккурД| чихОтка, -и сухоти чгпл'Ат' ч1пати чок, -а, кл'уу клюв (рум. cioc «тс») чопУрка б1ла плавньовий птах чорколОз, -у рщ л1сового дерева чортокрАп, -а короп вагою в 2 кг чОуник, -а ткацький човник чудАк, -А вино, ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1968
4
Zadunaĭsʹka sich: do 1000-litti︠a︡ litopysanni︠a︡ ta ... - Сторінка 281
Корон у залежн1ст1 од вагн эветь ся : меньший нТж у шв-ока — ч о р т а н и к а, од '/» ока до одного ока — ш а р а н, од ока до 2-х ок — чортокрап I од 2-х ок 1 б1лыпе — просто к б р о п. Окр1В1 велнкнх рвбальськпх заводш, ловлять ...
Anatoliĭ Diomidovich Bachinskiĭ, O. A. Bachynsʹka, O. F. Botushansʹka,
1998