Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "храп" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХРАП ÎN UCRAINEANĂ

храп  [khrap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХРАП ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «храп» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sforăit

Храп

▪ Stepan Khrap Stefan Permsky este o figură în Biserica Ortodoxă Rusă, un luminător și predicator al poporului Komi. ▪ Snoring - o oprire pentru oprirea sau reglarea pieselor în mișcare ale mecanismului, de exemplu, într-un arbore de bobină .... Степан Храп Стефан Пермський  — діяч Російської православної церкви, просвітник і проповідник народу комі. ▪ Храп – упор для зупинки або регулювання рухомих частин механізму, напр., у штангообертачі....

Definiția храп în dicționarul Ucraineană

sforăitul și h. părțile inferioare și mijlocii ale animalului au fost transferate (cal transversal). Ca o minte obosita Reed-tevi zrynalo văzut toată ziua - turmele ondulatorii Pekin, umflat sforăitul ohyrya puternic Kazbek; (Donch, VI, 1957, 232). Pe termen Kazakov, a aruncat o privire devastator la Makedony și apucat violent Trotter lui pentru sforait (Potter, III, 1959, 436) \u0026 Amp;. 9671; Pentru a avea un sforăit pe cineva: a) să fii supărat pe cineva. El spune, dar atamanul îl sforăiește pe el (Glasul Gri); b) cântărește, rănește pe cineva, ceva. Ei au sforăit pe acei cai. HRAP2, u, h., P. 1. La fel ca sforăitul. Jon nu a putut dormi pentru o lungă perioadă de timp .. El așteaptă ceva de genul toți au ascultat, sforăit iritat delicios și somn Maritstsy (Kotsyuba, I, 1955, 266.); Era liniștit, dar ar putea fi auzit ca el sforăie, de la copii adulmece rapid .. la sforăitul-lege aspră (Grieg, Select, 1959, 114..); Odarka a fugit deja la curtea sa, auzind un sforăit referitor la cai (Le, Select, 1939, 119.); În acest moment destul de speriat brusc sforăie toată turma de cai luat de la soldații picior (îndrăznesc., Meeting, 1936, 91) .2. Același lucru ca și respirația șuierătoare. - Dă-mi ... - e greu să vorbească. Cuvintele zboară de pe buzele lui cu un sforăit în rafale - permiteți-mi să spun câteva cuvinte înainte de a muri (L., I, 1958, 102) .HRAP3 și, p.1. Dispozitiv de ridicare.2. Un ax pentru oprirea sau ajustarea părților mobile ale mecanismului. храп, а, ч. Нижня й середня частина перенісся тварини (перев. коня). В стомленій уяві Сопілки зринало все бачене за день — то хвилясті зграї пекінських качок, то роздутий храп могутнього огиря Казбека (Донч., VI, 1957, 232); На бігу Козаков метнув нищівний погляд на Македона і люто вхопив свого рисака за храп (Гончар, III, 1959, 436).

&́9671; Ма́ти храп на кого: а) сердитися на когось. Каже, же на нього отаман має храп (Сл. Гр.); б) важитися, зазіхати на когось, щось. Вони мали храп на тих коней.

ХРАП2, у, ч., розм.

1. Те саме, що хропі́ння. Йон довго не міг заснути.. Він все чогось чекав, немов усе прислухався, його дратував смачний храп і сон Маріцци (Коцюб., І, 1955, 266); Було тихо, тільки чулося, як хто хропе: од дитячого швиденького сопіння.. до грубого храпу свекрухи (Григ., Вибр., 1959, 114); Одарка вже добігла до свого двору, як почула за собою конячий храп (Ле, Вибр., 1939, 119); В цю мить цілком несподівано переляканий храп усього табуна коней підхопив на ноги бійців (Сміл., Зустрічі, 1936, 91).

2. Те саме, що хрипі́ння. — Дай мені…— йому важко говорити. Слова вилітають з його вуст з поривчастим храпом,— дай мені сказати перед смертю кілька слів (Довж., І, 1958, 102).

ХРАП3, а, ч.

1. Пристрій для піднімання вантажів.

2. Упор для зупинки або регулювання рухомих частин механізму.

Apasă pentru a vedea definiția originală «храп» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХРАП


чортокрап
array(chortokrap)
штормтрап
array(shtormtrap)
штрап
array(shtrap)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХРАП

храмник
храмовий
храмовник
храмота
храмування
храмувати
хранитель
хранителька
хранити
хранцуз
храпій
храпа
храпавий
храпастий
храплє
храпливий
храпнути
храповий
храповик
храпок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХРАП

гандикап
гнап
ескулап
етап
калап
кап
кап-кап
кацалап
кацап
квап
клап
кнап
куролап
лап
окап
поквап
пікап
сап
свічколап
сиволап

Sinonimele și antonimele храп în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «храп» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХРАП

Găsește traducerea храп în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile храп din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «храп» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

鼾声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ronquido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

snore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सोते सोते चूकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شخير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

храп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ronco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নাক ডাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ronflement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Berdengkur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

schnarchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

いびき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

코를 골다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngorok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tiếng ngáy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குறட்டை விடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

घोरण्याचा आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

horlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

russare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chrapanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

храп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sforăit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ροχαλίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

snork
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

snarkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

snore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a храп

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХРАП»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «храп» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre храп

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХРАП»

Descoperă întrebuințarea храп în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu храп și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Медицина Болотова - Сторінка 180
Храп. Люди храпят во сне в любом возрасте. Особенно громко храпят спящие на спине. От такого храпа легко избавиться, если спящего повернуть набок. Однако лечить от храпа не так уж просто, так как храп очень часто связан со ...
Болотов Борис Васильевич, ‎Погожев Глеб Андреевич, 2013
2
Здоровье человека в нездоровом мире. 2-е изд.: Новые, ...
Храп. Люди храпят во сне в любом возрасте. Особенно громко храпят спящие на спине. От такого храпа легко избавиться, если спящего повернуть набок. Однако лечить от храпа не так уж просто, так как храп очень часто связан со ...
Болотов Борис Васильевич, 2013
3
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Многие храпят во сне, а иные с присвистом. Не храпи, татарам продадим! Насос храпит, забирая с водою также воздух. Лошадь храпит — ко вьюге. Не всяк спит, кто храпит. Спать, дрыхнуть. Он уж давно хранит, похраиывает.
Даль Владимир Иванович, 2012
4
Домашний доктор - Сторінка 138
Храп - хриплые, свистящие звуки во время сна, возникающие при биении друг о друга мягких структур глотки на фоне прохождения струи воздуха через суженные дыхательные пути. Редкие эпизоды храпа могут быть у абсолютно ...
Коллектив авторов, 2013
5
Секреты людей, у которых ничего не болит
Основная цель предложенных автором упражнений и массажа – справиться с причиной боли, снять спазм, восстановить кровоснабжение в ...
Анатолий Ситель, 2014
6
Хроническая усталость и как ее победить. Секреты здорового ...
Ночной храп мешает не только тому, кто спит с нами рядом, но и нам самим . Часто приходится сталкиваться с тем, что человек хочет перестать храпеть, чтобы не мешать спать другим, но выясняется, что они сам по нескольку ...
Александр Анатолиевич Андреев, ‎Андреев А А, 2011
7
Вопросы методологіи русскаго языкознанія: пособіе для ...
Равнымъ образомъ: глаголъ по-храп-ыва-ть могъ быть образованъ только отъ глагола П-го класса: храп-ну-ть, т. к. только въ образованіи этого глагола мы находимъ ту глагольную основу (она же въ данномъ случаѣ и-корень ...
Евгеній Будде, 1917
8
Болезни от А до Я. Традиционное и нетрадиционное лечение
СВЕДЕНИЯ Храп — хриплые, свистящие звуки во время сна, возникающие при биении друг о друга мягких структур глотки на фоне прохождения струи воздуха через суженные дыхательные пути. Редкие эпизоды храпа могут ...
Коллектив авторов, 2008
9
Отыщите меня: повесть - Сторінка 252
рычит Храп. — Где там моя горькая? Забыла опять?! Из кухни вышла молодая и очень красивая девушка с длинными, распущенными до пояса волосами, похожими на конопляную кудель. Она положила перед Храпом большую ...
Григорий Мещеряков, 1990
10
Рассказы, повести - Сторінка 225
Уже засыпая, он лениво и тихо-тихо замурлыкал под легонький храп Захара Макарыча. — Разве ж это храп... у Захара-то?.. Одна срамота, а не храп... Себе под нос... Так-то и кошка храпит... — Пусть, в свое удовольствие, ...
Гавриил Троепольский, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХРАП»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul храп în contextul următoarelor știri.
1
Храп может стать причиной диабета – и не только
Исследователи настаивают, чтобы люди, страдающие храпом, непременно обращались к специалисту. Ведь храп, если его не лечить, может нанести ... «neboley.com, Oct 15»
2
Ученые: Детский храп ухудшает успехи в учёбе
Исследование профессионалов из университета Отаго показало, что дети с нарушениями дыхания во сне, среди которых храп, имеют худшую ... «Новости туризма Турции, Sep 15»
3
Взаимосвязь храпа и ночного апноэ
Увы, храп далеко не так безобиден, как кажется на первый взгляд. Нередко он становится постоянным спутником ночного апноэ – остановки ... «Likar.Info, Sep 15»
4
Ночной храп признали опасным для здоровья мозга
Специалисты Калифорнийского университета в Лос-Анжелесе обнаружили, что обструктивное апноэ во сне — явление, в народе называемое храпом ... «Вести.Ru, Sep 15»
5
Храп может стать причиной смерти во сне
Храп может стать причиной смерти во сне. Наряду с такими факторами риска как курение, повышенный вес тела, употребление алкоголя, повышенный ... «MIGnews.com, Aug 15»
6
Эффективное средство, которое избавит вас от храпа
Храп не только мешает спать окружающим людям, но и вредит самому храпуну. Чтобы вылечить храп, выпивайте перед сном по стакану ... «Телеграф, Iun 15»
7
Побороть храп помогут простые упражнения
Контрольная группа лечилась от храпа с помощью носорасширителя и дыхательных упражнений, а добровольцы из второй, экспериментальной группы ... «Ракурс, Mai 15»
8
Как лечение ночного храпа помогает уберечься от сахарного …
Раскаты «богатырского» храпа по ночам свидетельствуют о наличии у человека серьезного заболевания, которое называется обструктивное апноэ ... «Health-ua, Mai 15»
9
Почему ночной храп грозит стать жертвой ДТП
Не всегда, но в подавляющем большинстве случаев храп по ночам является симптомом такого серьезного заболевания как обструктивное апноэ сна. «Health-ua, Mar 15»
10
Храп при беременности: причины и как бороться
Хронические заболевания носоглотки, например, гипертрофия миндалин. В таком случае храп мог присутствовать и до беременности, а с ее течением ... «UaUA.info, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Храп [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khrap>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe