CE ÎNSEAMNĂ ЧУВАСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția чуваський în dicționarul Ucraineană
Chuvash și, de exemplu, Prikm. la Chuvash și Chuvashia. Geografie extrem de largă a elementelor imaginare inter-naționale ale lui M. Rylsky. Poetul se apropie de spiritul popoarelor poloneze, franceze, belarusiene, ceuvase, coreene, bulgare și de altă natură (Consiliul de Drept, 4, 1971, 41); Recent, editura de stat din Chuvash, în traducerea în limba ciuvașă, a publicat o colecție de "povești ucrainene" (lit. gas, 3.XII, 1953, 3).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧУВАСЬКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
чуваський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чуваський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna. З ЧУВАСЬКОЇ З чуваської поезії П. Тичина переклав вірш М. Сеспеля «До моря» та п'ять віршів П. Xузапгая. Над перекладами з Xузангая він працював незадовго до смерті в зв'язку з підготовкою до ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1986
2
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 229
ставить Чуваський державний академічний муз.-драматичнийтеатр ім. К. Іванова. Серед кращих самодіяльних муз. колективів — народний хор і оркестр народ, інструментів, духовий оркестр при Палаці культури Канашського ...
Mykola Platonovych Bahan,
1964
3
I︠U︡riĭ Zbanat︠s︡ʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 324
Прийде час, і люди почують чуваську пісню. І ясне небо, і несходимі простори всього білого світу, і сонце красне ще оспіває чуваш. І задзвенить в чуваській пісні золота трель жайворонка в піднебессі, захлюпочуться в ній морські ...
4
Doslidz︠h︡enni︠a︡ peredistorychnykh etnohenetychnykh ...
Є в чуваській мові також слова, германське походження яких хоча і небезперечне, але можливе. Як приклад можна привести чув. еран "межа", котре подібне до нім. Каіп "границя", але схожі слова е також в іранських мовах. Можна ...
Valentyn Stet︠s︡i︠u︡k,
1998
5
V. I. Lenin, KPRS pro proletarsʹkyĭ internatsionalizm: ...
ЧУВАСЬКОМУ ОБЛАСНОМУ КОМІТЕТОВІ КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ, ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ ЧУВАСЬКОЇ АВТОНОМНОЇ РАДЯНСЬКОЇ СОЦІАЛІСТИЧНОЇ РЕСПУБЛІКИ, РАДІ МІНІСТРІВ ЧУВАСЬКОЇ ...
Nikolaĭ Fedorovich Shitov,
1975
6
Pro I︠U︡rii︠a︡ Zbanat︠s︡ʹkoho: statti, eti︠u︡dy, ese - Сторінка 66
За багатогранну плідну роботу по розвитку і зміцненню творчих зв'язків між діячами літератури і мистецтва Української РСР і Чуваської АРСР, за створення роману і сценарію художнього фільму «Сеспель›› Ю. Збанацький того ж ...
7
Znaĭ vysoke mist︠s︡e svoi︠e︡: literaturnokrytychni narysy
Перші публікації в газетах — найперша у «Тетю- ських вістях», потім у казанській «Знамено революції», у чуваській «Канапі». У тій же газеті вже під час своєї роботи головою Ревтрибуналу вміщує Сеспель статтю «Віршування та ...
I︠U︡riĭ Heorhiĭovych Herasymenko,
1979
8
Tradyt︠s︡iï T. H. Shevchenka v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ ...
Він поєднав любов до рідної Чувашії з любов'ю до України. Нам відомо, як Шевченко, повертаючись із заслання, занотував у «Журналі» свої думки про місто Чебоксари, що є тепер столицею Чуваської АРСР: «Если не боль- ше, так ...
9
Literatura druz︠h︡by ta i︠e︡dnanni︠a︡ - Сторінка 262
Відзначаючи перекладацьку діяльність Сеспеля, говорячи про публікації на сторінках газет і журналів України віршів Сеспеля, завдяки яким відбувалося перше знайомство з чуваською літературою, підкреслюючи значення видання ...
Viktor Hryhorovych Bi︠e︡li︠a︡i︠e︡v, Stepan Andriĭovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
1972
10
Hidronimii︠a︡ Ukraïny v ïï miz︠h︡movnykh i ... - Сторінка 164
Сіверського Дінця, що знаходить відповідник у чув. ісопйиг «бобер», а також топоніми з кінцевим компонентом -чул, які співвідносяться з чуваським терміном сил < * чул (сюл) «ручай, джерело, колодязь тощо» і сибірсько-тюркським ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k,
1981
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧУВАСЬКИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
чуваський în contextul următoarelor știri.
Росії загрожує хвиля національно-визвольних повстань
... що ФСБ наполегливо намагається задушити в зародку чуваський, татарський, марійський, башкирський та інші національно-визвольні рухи Поволжя. «Інформатор, Sep 15»
Сучасні виклики України в умовах кризи світового порядку
ФСБ намагається придушити чуваський, марійський, татарський, башкирський та інші національно-визвольні рухи народів Поволжя. Зокрема, у липні ... «ЛІГА.net, Sep 15»
Рівненські лялькарі відкривали фестиваль "Подільська лялька"
... Росії (Дагестанський, Чуваський, Бєлгородський, Набережночелнинський, Астраханський, Тульський, Волгоградський, Владимирський театри ляльок), ... «ОГО, Mai 11»