Înțelesul "чугаїнка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЧУГАЇНКА ÎN UCRAINEANĂ

чугаїнка  [chuhaïnka]

CE ÎNSEAMNĂ ЧУГАЇНКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția чугаїнка în dicționarul Ucraineană

chugainka și, cu. Redusă. pentru a cânta Era un tip tânăr, desculț, construit ferm, într-o grămadă înaltă, greu, scurtă și lungă (Kotsyub., I, 1955, 341); Pe umeri, pe zăpadă albă de culoare chuginka (Kundzich, Pov. Și Nov., 1938, 349).

чугаїнка, и, ж., діал. Зменш. до чуга́їна. Був то молодий, безвусий парубок, міцно збудований, у високій сивій кучмі, короткій чугаїнці і з довгим ціпком (Коцюб., І, 1955, 341); На плечах, на сивій чугаїнці білів сніг (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 349).

TRADUCEREA ЧУГАЇНКА

Găsește traducerea чугаїнка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile чугаїнка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чугаїнка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: чугаинка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Germană: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: chuhayinka
• Ucraineană: чугаїнка
• Traducător din Ucraineană - Română: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: chuhayinka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: chuhayinka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧУГАЇНКА»

Descoperă întrebuințarea чугаїнка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чугаїнка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 144

... «куртак» — на Волині, «чугаїнка» — на Вінниччині і т. д. Кількість додатково вишитих полотнищ, а відповідно і ряснота зборок («рясування››) визначали її об'єм і підкреслювали майновий стан власника. Одяг аналогічного крою з ...

Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996

Realii︠a︡ i pereklad : na materiali anglomovnikh ... - Сторінка 213

червінці червоноармієць черепа ня черес черкасин четвертак чинбар чічкатий чувак чуга чугайстир чугаїнка чулко чумак чумацтво чумачка чумарка чура — див.: джура шаг шегеря шеляг шерстенник шевченкознавство шишки ...

R. P. Zorivchak, 1989

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 263

Чугай (Хмельниччина) Чугаїнка (Вінниччина) домотканого сукна (Одещина) (490: 76); див.: чугатка (693:1354). ЧУГАЙ - 1 . Верхній одяг з рукавами ( Поділля); 2. Різновид свитки зі зборами на спині (Хмельниччина); З. Свита, подібна ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Історія українського костюма - Сторінка 96

Тамара О Ніколаєва. чнтод имінатл-имізлііз^ Свита-куртак (Волинь) чугаїнка (Вінниччина)

Тамара О Ніколаєва, 1996