Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чихання" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧИХАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

чихання  [chykhannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧИХАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чихання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

strănut

Чхання

Umflarea - o reacție reflexă necondiționată de refacere a corpului provocată de iritarea terminațiilor nervoase sensibile ale mucoasei nazale. Ajută la îndepărtarea prafului, a mucusului și a altor iritanți din cavitatea nazală. În bolile infecțioase ale tractului respirator, strănutul contribuie la răspândirea agentului patogen. Un fapt interesant este că o persoană strănută întotdeauna închide ochii. Чха́ння — захисна безумовнорефлекторна реакція організму, що викликається подразненням чутливих нервових закінчень слизової оболонки носа. Сприяє видаленню пилу, слизу і інших подразнюючих речовин з носової порожнини. При інфекційних захворюваннях дихальних шляхів чхання сприяє поширенню збудника інфекції. Цікавий факт - людина, коли чхає, завжди закриває очі.

Definiția чихання în dicționarul Ucraineană

prins, eu, rareori. Acțiune pentru înțeles strănuturile și sunetele create de această acțiune. Întregul parter și patul lui Benoir păstrau cu adevărat respirația. Chiar și cei care au avut bronsită sau astm bronsic, chiar și cei care au decis să moară fără a da tuse sau strănut (Dov., I, 1958, 167). чихання, я, с., рідко. Дія за знач. чиха́ти і звуки, утворювані цією дією. Весь партер і ложі бенуара буквально затаїли подих. Навіть хто мав бронхіт чи астму, навіть ті вирішили загинути, не подаючи ні кашлю, ні чихання (Довж., І, 1958, 167).

Apasă pentru a vedea definiția originală «чихання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧИХАННЯ


ахання
akhannya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧИХАННЯ

читанка
читання
читати
читатися
читацький
читач
читачка
читець
читка
чихальний
чихати
чихир
чихнути
чич
чичва
чичекати
чичероне
чичерчик
чичирк
чичиркнути

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧИХАННЯ

жахання
женихання
задихання
зазіхання
закохання
занехання
запрохання
засихання
затихання
затухання
здихання
зсихання
зітхання
колихання
кохання
махання
набухання
надихання
напухання
насміхання

Sinonimele și antonimele чихання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чихання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧИХАННЯ

Găsește traducerea чихання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чихання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чихання» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

打喷嚏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

estornudos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sneezing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

छींकने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

العطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

чихание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

espirros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হাঁচি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

éternuements
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bersin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Niesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

くしゃみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

재채기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wahing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hắt hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தும்மல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शिंका येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hapşırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

starnuti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kichanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чихання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

strănut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φτέρνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nysningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nysing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чихання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧИХАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чихання» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чихання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧИХАННЯ»

Descoperă întrebuințarea чихання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чихання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Минулого тижня писали про трупа, який танцює на катедральному цвинтарі, а нині дізнався, що у Львові живе відрубана голова, яка чихає. Цікаво, правда? — Хіба це новина? — Фредро повісив паличку на зап'ястя. — Сьогодні у ...
Роман Іваничук, 2008
2
Sert︠s︡e moi︠e︡ trudne, shcho v tebe bolytʹ--?: ... - Сторінка 19
Наприклад, приблизно в той же час, у кінці січня, при зустрічі з М.С.Лєсковим Т.Г.Шевченко скаржився не на чихання та кашель, як писав до Варфоломія (22 січня), а на "жахливу задишку", що найбільш реально відповідає водянці як ...
Petro Kovalenko, 2000
3
П’ятнадцятирічний капітан
Лемент оглушив мантікору,а чихання викликало струс її опори. Кузен Бенедикт швидко підняв руку,із силою стис пальці вкулакй захопив тільки кінчик власного носа! Мантікора встиглаполетіти. – Прокляття! – вигукнув учений.
Жуль Верн, 2015
4
Беседы у дерева - Сторінка 264
188; от змеиностн Евы 167; от отсутствия отражения в зеркале 16; от Хаоса 147; от чихання перед дорогой 133; птичек в мифе о Мауи 192; при встрече с необычным, от хиджр 184; Пуруши 172, 172п, 188; ребенка 15 (от своею ...
Левон Абрамян, 2013
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 884
Перчена страва була причиною мого чихання. У значенні змушувати дієслово to make вживається у пасивному стані: He was made to pay for the damage. Його примусили відшкодувати збитки. сприяння contribution; (фінансова ...
Гороть Є. І., 2009
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 262
На всяке чихання не наздра- стуєшся... Конешне, хотілося б так, а бува, що не можна так... Конон. Що це за недомовки, що за поговірки? До чого вони? В наших товариських умовах сказано ясно: ніколи ні з чим не виховуватись і ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 167
Навіть хто мав бронхіт чи астму, навіть ті вирішили загинути, не подаючи ні кашлю, ні чихання. — Не знаєте, — засмутився Боженко. — Ай-ай-ай!.. Ето, граждани буржуазія, кулемет. А хто його видумав? Ви! А хто цим кулеметом ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1958
8
Nashe mynule - Випуски 1 – 2 - Сторінка 118
(Чутно сопіиня і чихання і голос Константиновича: „а чорт-би вас узяв? Усі рёі'очуться). В е р б и ць к и й. А ходім лиш, Коиставтинович, поспіваймо. й ` Лашневич. Ходім, усе одно незабаром і вечеря... \ Штани падають.
Pavlo Zaĭtsev, 1919
9
Поза межами суєти: - Сторінка 172
Й хропіння їхнє дуже да чихання чуть. А тут простір на увесь вагон. Столи розставлені, і за столами - люди. Вагон- ресторан. Але не п'ють, не їдять вони. Углибину вагону напівсонна увага їхня спрямована кожного зосібна.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
10
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 112
Навіть хто мав бронхіт чи астму, навіть ті вирішили загинути, не подаючи ні кашлю, ні чихання. — Не знаєте,— засмутився Боженко. — Ай-ай-ай!.. Ето, граждани буржуазія, кулемет. А хто його видумав? Ви! А хто цим кулеметом ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧИХАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чихання în contextul următoarelor știri.
1
Сучасні вимоги по догляду за новонародженими
... що призводить до посилення утворення кірочок у носі дитини, чихання і покашлюванню. Тому в цей період рекомендується застосовувати зволожувачі ... «Молодий Буковинець, Apr 15»
2
Тополиний пух, амброзія: як кіровоградцям побороти алергію …
Лоскотання у носі чи чихання - це легка реакція на пух в алергіків. ... звісно, коли пух потрапляє всередину, - чухається все одразу, чихати починаєш. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mai 14»
3
Чи дійсно "Квіти" в кіосках оприскують отрутою
Почервоніння на обличчі малюка спали, зуд і чихання припинились. Реакція на квіти у Віті. Чим оприскали (і чи дійсно оприскали) квіти? То що це було? «Kyiv.Svidomo, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чихання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chykhannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe