Descarcă aplicația
educalingo
дармоїд

Înțelesul "дармоїд" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ДАРМОЇД ÎN UCRAINEANĂ

[darmoïd]


CE ÎNSEAMNĂ ДАРМОЇД ÎN UCRAINEANĂ?

parazitism

Parazitismul - neterminolohichnomu în sensul de „lene, lenea“, „trăind prin munca altora, în detrimentul altora“, „existența parazitare în detrimentul societății“. Termen sinonim - parazitism social - un mod de viață caracterizat prin faptul că o persoană sau un grup social trăiește în detrimentul unei alte persoane sau al unui grup social. Legislația URSS în 1961-1991 ani - o crimă care a fost un „adult lungă ședere persoană aptă de muncă privind evaziunea venit necâștigat de lucru util punct de vedere social.“ Cuvântul "parazit" a fost folosit în unele acte legislative ale Imperiului Rus, dar nu avea caracteristici speciale ale crimei.

Definiția дармоїд în dicționarul Ucraineană

parazitul și, h., neglijați. Cel care trăiește pe cheltuiala altcuiva, forța de muncă a altcuiva; haimana. Nu trebuie să rămânem la șabloane străine și să oferim operete franceze pentru distracția paramidelor (Fri, XVI, 1955, 187); - Comuniștii, pentru a scăpa de acei paramizi grosolani de fabrici, fabrici, mine, case de tipărire și de a da mâna oamenilor muncitori? (Volna, Sisters, 1958, 154); // Se întâmplă ca un cuvânt zdrobit. [Horpina:] Faceți în fiecare zi, ca acea târfă cenușie, fără a cădea, și chiar faceți apel la acel paramu! .. (Krop., II, 1958, 244).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДАРМОЇД

аденоїд · алкалоїд · анероїд · антропоїд · астероїд · брунькоїд · буквоїд · галоїд · гнилоїд · головоїд · гівноїд · гіперболоїд · еліпсоїд · ефемероїд · жабоїд · живоїд · жироїд · зерноїд · самоїд · європеоїд

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДАРМОЇД

дарма · дармо · дармоїдисько · дармоїдка · дармоїдний · дармоїдня · дармоїдство · дармоїдствувати · дармоїдствуючий · дармоїдський · дармоїжки · дармоїжкувати · дармоїжний · дармоїжник · дармоїжниця · дармовий · дармовис · дармой · дармолежівка · дарморос

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДАРМОЇД

колоїд · короїд · кретиноїд · кристалоїд · куркоїд · куроїд · листоїд · лубоїд · людоїд · ліпоїд · металоїд · мироїд · мишоїд · монголоїд · мурахоїд · мурашкоїд · м’ясоїд · невпоїд · негроїд · органоїд

Sinonimele și antonimele дармоїд în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дармоїд» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ДАРМОЇД

Găsește traducerea дармоїд în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile дармоїд din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дармоїд» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

寄生物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

parásito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

parasite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

परजीवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

طفيلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

тунеядец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

parasita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরজীবী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

parasite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

parasit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Parasit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

寄生虫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

기생물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

parasit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ký sinh trùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒட்டுண்ணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

परजीवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

parazit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

parassita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pasożyt
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

дармоїд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

parazit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παράσιτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

parasiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

parasit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

parasitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дармоїд

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДАРМОЇД»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale дармоїд
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «дармоїд».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дармоїд

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДАРМОЇД»

Descoperă întrebuințarea дармоїд în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дармоїд și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Liky vid strakhu: roman - Сторінка 23
А в чому благо цього дармоїда? Те благо, якого закон не передбачив? Поздняков задумливо покліпав білими віями, пожував товсту верхню губу, і я подумав, що закохані люди з часом перестають помічати невродливість одне ...
Bratʹi︠a︡ Vaĭnery, 1989
2
Plat︠s︡darm: humoresky, anekdoty, buvalʹshchyna - Сторінка 170
Дармоїд — це бич для суспільства. Дармоїд — це не людина. Мавпа це зрозуміла й почала працювати. І стала людиною. Ті мавпи, які лінувалися працювати, так і не змогли стати людьми... Я енергійно тер долонею лоба. Рука вже ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1996
3
Profilaktyka sovisti: satyra ĭ humor - Сторінка 108
Дармоїд — це бич для суспільства. Дармоїд — це не людина. Мавпа це зрозуміла й почала працювати. І стала ' людиною. Ті мавпи, які лінувалися працювати, так і не змогли стати людьми... Я енергійно тер долонею лоба. Рука вже ...
I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
4
Mova ukraïnsʹkoï klasychnoï dramaturhiï - Сторінка 44
... «яскравою внутрішньою формою» 24) , наприклад: дармоїд, пройдисвіт, безштанько, приймак, злодій, голякг зрадник, голодранець, гава, дурноверхий, харпак, молокосос, диявол, здоровила, покруч, білоручка, ненажера, забіяка, ...
I͡A. V. I͡Anush, 1983
5
Suspilʹstvoznavstvo - Сторінка 276
мізерний духовний світ ледаря і дармоїда, дрібні його інтереси і бажання. Така людина — каліка в моральному відношенні, вона позбавлена головної радості в житті, обкрадае не тільки суспільство, але й, насамперед, ...
Georgiĭ Khosroevich Shakhnazarov, 1969
6
Ri︠a︡tuĭsi︠a︡, khto moz︠h︡e!: humorystychni povisti ta roman
Дармоїд? Він — дармоїд? Та звіть, як вам схочеться. У кого дух аристократичний, той не піддасться. Той витримає. Погрожували, а він таки розумніший — зник. Пошукайте тепер його. Він житиме в Сухих Млинцях, немов у бога за ...
Viktor Bezorudʹko, 1981
7
Aktualʹni pytanni︠a︡ antroponimiky: zbirnyk materialiv ...
Семантично дуже близьке, але одночасно й ширше, рос. баглай 'ледар, дармоїд, трутень, вайло' (Даль І, 35), рос. діал. баглай: 1. 'незграбна людина, вайло', 2. 'ледар, нероба, дармоїд', 3. 'глупий або блазнюватий дорослий', 4.
I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, ‎Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
8
Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...
дармоїд. 45. дати 15 дах 120 дбаха 28 двері 160, 161, 172, 174 двійка 16 двір 62, 138 день 65, 92, 117, 121, 128, 133, 141 держава 104 державця 165 деревце 120 Десна 104 додавання 40 дозорца 165 доказ 37 докір 37 цокора 37.
Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1964
9
Твори - Сторінка 176
Дармоїди,— знизав плечима Пампушка. — Так-таки всі й дармоїди? Всі? — Як один. — А я? — раптом спитав Михайлик, бо почуття польоту не облишало його й там, а ніс після падіння й зовсім розпух, і він уже й не розважав, куди ...
Олександр Ільченко, 1979
10
Драматичні твори - Сторінка 232
Софія. Боже мій, боже! Ганна. Повна хата робочих людей: невістка й батько її! Тілько б спали та їли! Дармоїди бісові! Софія. Батько не ваше їдять! Вони нам хазяйство справили з тим договором, щоб ми їх до смерті содержували.
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, ‎Іван Карпенко-Карий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДАРМОЇД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дармоїд în contextul următoarelor știri.
1
Вінницькі пенсіонери вкрай розчарувались у владі режиму своїх …
І якщо ви й досі думаєте, що пенсіонери ходять на «каструльні» акції протесту тільки через те, що їм зайнятись немає чим, то ви або багатий дармоїд, ... «20 Хвилин, Sep 15»
2
Патрульна поліція Луцька: критерії відбору, завдання та …
Звичайна людина працює до 12 год/день і отримує 2000 грн, дармоїд з ... і це автоматично, судячи з твоїх слів удуть дармоїди та ті хто нас обкрадає. «ВолиньPost, Aug 15»
3
10 фраз, які рівнянкам не варто говорити чоловікам
Уявіть собі сім'ю - дружина-годувальниця і чоловік-дармоїд. Відносини, в яких жінка заробляє значно більше чоловіки, непрості в будь-якому випадку. «ОГО, Iun 15»
4
Кабмин уволил гендиректора Концерна телерадиовещания …
це не дармоїд... це шкідник, який добре робив свою справу, виконуючи накази з лубянки...ну а ми його пожурили і на покій... 16.02.2015 12:30. Ответить. «Цензор.Нет, Feb 15»
5
Нетрадиційний погляд на судову реформу
Якщо керівник дармоїд, ледар, шахрай, то й колектив буде відповідний. Як можна вимагати поваги до суду від простого народу, якщо член уряду ... «Ракурс, Feb 15»
6
На Євромайдані роздають "накладанці"
... яка щось на когось накладає" - визначили 9 респондентів, "дармоїд, паразит" - 3, "той, хто дає хабарі" - 1. Решта студентів вважають, що це: "предмет, ... «Gazeta.ua, Dec 13»
7
Строк на двох
А кому потрібен “дармоїд”? Отож адміністрація поселення “вліпила” Дмитрові у справу чотири порушення режиму та повернула його у “рідну” зону. «Високий Замок, Aug 13»
8
МММ: афера з попередженням
"Ну у мене є своя постійна робота, я не дармоїд і не паразит, - каже Анастасія. – Чому б у вільний час не займатись таким азартом. Може пощастить ... «Українська правда, Oct 11»
9
За дармоїдство давали до п'яти років
Посадив мене дільничний, — розповідав. — Говорить: "Ти чотири місяці в році не працював — отже, дармоїд". Я його питаю: "Навіщо посадити хочеш?". «Газета.UA, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дармоїд [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/darmoid>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO