Înțelesul "діваха" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДІВАХА ÎN UCRAINEANĂ

діваха  [divakha]

CE ÎNSEAMNĂ ДІВАХА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția діваха în dicționarul Ucraineană

fată, și, da, neglijată. Zoom. pentru fecioara Țăranii au numit fecioarele neglijente și batjocoritoare "Ahernists" (Vol., Days., 1958, 115).

діваха, и, ж., зневажл. Збільш. до ді́ва. Селяни називали безтурботних і верескливих дівах «очеретянками» (Вол., Дні.., 1958, 115).

TRADUCEREA ДІВАХА

Găsește traducerea діваха în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile діваха din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «діваха» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: divaha
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: divaha
• Traducător din Ucraineană - Engleză: divaha
• Traducător din Ucraineană - Hindi: divaha
• Traducător din Ucraineană - Arabă: divaha
• Traducător din Ucraineană - Rusă: деваха
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: divaha
• Traducător din Ucraineană - Bengali: divaha
• Traducător din Ucraineană - Franceză: divaha
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: divaha
• Traducător din Ucraineană - Germană: divaha
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: divaha
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: divaha
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: divaha
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: divaha
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: divaha
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मुली
• Traducător din Ucraineană - Turcă: divaha
• Traducător din Ucraineană - Italiană: divaha
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: divaha
• Ucraineană: діваха
• Traducător din Ucraineană - Română: divaha
• Traducător din Ucraineană - Greacă: divaha
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: divaha
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: divaha
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: divaha

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДІВАХА»

Descoperă întrebuințarea діваха în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu діваха și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 418

1 . зникати. діваха див. 1. дівчина. ДІВЕР (брат чоловіка), ШВАҐЕР діал. Дівер був у вдови — брат покійного чоловіка, багатий (С. Васильченко); Будуть в неї в хаті лихі шваґри. Зла свекруха та ще гірший свекор (Л. Первомайський).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Облiковець:

відповів дівасі сміхотун.—Може,тобі в неїкілька уроків варто взяти? Діваха роздратовано гепнула того своєю сумкою, усі знову заіржали й переключили увагу. ЛейлузМілою більшене зачіпали. — Дякую! — сказала Лейла Мілі, ...

Марина Троян, 2013

Пригоди бравого вояка Швейка

У ширмі був отвір, і кожен міг побачити в півтемряві звичатїшісіньку канапу, на якій вилежувалася діваха з Жижкова. Ноги в неї були загорнуті в зелені/пїт газї, й Це мало імітувати хвостяку. Волосся було пофарбоване в зелений ...

Ярослав Гашек, 2014

Навчи її робити це:

Діваха виглядала самовпевнено. Мабуть, переплутала двері. А може, й планету. Бопарфуми незнайомки були такинеземного походження. До всього — зміїнийпогляд болотнозеленихочей увівЛізуу хвилинне заціпеніння.Першим ...

Анна Малігон, 2013

„Занимательная этимология, и/или… — эти мол, логические ...

В древнерусской языческой мифологии Див (дивы, дива, диваха и т.п.) — дух леса. По мнению исследователей русско-славянских древностей, это одно из воплощений верховного бога Сварога. Именование Див, дважды ...

Aleksey Pogrebnoj-Alexandroff, ‎Алексей Погребной-Александров, ‎Pogrebnoĭ-Aleksandrov, Alekseĭ, 2015

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

... негайно заходилась клопотати біля лицаря, наказавши дочці, гарнесенькій дівчині, допомогти їй поратися коло постояльця. У господі прислуговувала також астурійська діваха - звали її Маріторнес - широколиця, кирпата, з.

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

Syni ranky: roman - Сторінка 94

Я тобі таку діваху підшукаю, що вік ні в чому нужди не матимеш. Буде в неї і квартира. Та що там квартира, цілий будинок, палац і на книжці «Волга» — не менше. Є у мене на приміті одна. Бувала діваха. Даси їй п'ятак, обернеться ...

Ivan Haĭdaĭ, 1979

АМ-тм:

Езмолодший теж бувнесам – вінприперся з якоюсь черговою дівахою у подертому светрі й достатньо бридкою, я б навіть сказав, контркультурно бридкою. Увідповідності доїї зовнішностія таксамо почувався достатньо бридко, але ...

Іздрик Ю., 2014

UNDERWORD:

... рупорне залишаючитебе висерком чи то Якогось богА чи то конструкторА Ати забий пацанчик насеруматері розклади кохання типросто люби просто люби собі Як співаєлівим дівахам Якасьліва тітка— вперше Як востаннє— і не ...

Іздрик Ю., 2014

Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 194

Кров на Федотові насправді була не його власною, а застреленої дівахи-націоналістки. А від неї, як сам казав рядовий Іванов, залишилася тільки калюжа червоного борщу і відро вінегрету. Дівоча бандерівська кров, що фонтанами ...

Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДІВАХА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul діваха în contextul următoarelor știri.

Кобила: ряба чи сива?

Це означення має ряд синонімів: герла, діваха, красопета, лярва, мочалка, матрьошка, пілотка, соска, телиця, курча, вішалка, чикса, чувіха. У чоловічому ... «Gazeta.ua, Oct 12»