Înțelesul "дівич" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДІВИЧ ÎN UCRAINEANĂ

дівич  [divych]

CE ÎNSEAMNĂ ДІВИЧ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția дівич în dicționarul Ucraineană

maiden, ah, ch., p., rareori. Cel care își păstrează nevinovăția.

дівич, а, ч., розм., рідко. Той, хто береже свою невинність.

TRADUCEREA ДІВИЧ

Găsește traducerea дівич în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile дівич din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дівич» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 处女
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: virgen
• Traducător din Ucraineană - Engleză: virgin
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अछूता
• Traducător din Ucraineană - Arabă: عذراء
• Traducător din Ucraineană - Rusă: девственник
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: virgem
• Traducător din Ucraineană - Bengali: কুমারী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vierge
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dara
• Traducător din Ucraineană - Germană: Jungfrau
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 処女
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 처녀
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: prawan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: gái đồng trinh
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கன்னி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पहिल्या
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bakire
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vergine
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dziewica
• Ucraineană: дівич
• Traducător din Ucraineană - Română: virgin
• Traducător din Ucraineană - Greacă: παρθένα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: maagd
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: jungfrulig
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: virgin

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДІВИЧ»

Descoperă întrebuințarea дівич în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дівич și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

... музично-ритмічних автохтонів Середньої Наддніпрянщини інтерес викликають також варіанти весільної пісні “Не стій, сосно, край дороги, та рано-рано” (з різними початковими заспівами “А в нас тепер дівич-вечір”, “Дівич-вечір, ...

Г. А. Скрипник, 2015

Vybrani tvory: roman, povisti - Сторінка 126

_ насторожився Волощак. _ Говорили, але тепер будемо говорити по більшому ділу,_ взяв на себе роль ватажка Дівич і, очевидно, взяв не тільки тут _ за столом, за чаркою. Протягом дня він часто трапляв Юркові на очі, але Юрко ...

I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1985

Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 50

назву Дівич-гори. Цікаве тут неузгодження: Дівич-гора стоїть не в початках Либеді, а в її гирлі, отже, коли б річка Либідь пішла б від сліз Либеді, то мала б текти від Дніпра, а не в нього. Не зайва деталь: Дівич-гора — - на правому ...

V. O. Shevchuk, 1989

Казки Поділля - Сторінка 296

к прийти туди і прикласти вухо до землі, можна почути, як у церкві під землею б'е дзвін. Там ніби живуть люди. 5. СОКІЛ І ДІВИЧ олись давно жила красива дівчина, її звали Дівич. А в неї був коханий хлопець, такий гарний, ...

Микола Зінчук, 2009

Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 203

ДІВИЧ-. ДІВАННА. РОЖАНИЦІ. Чумацьким Шляхом, з далекого зоряного неба, у широко відчинені Небесні ворота плинуть до першобогинь рожаниць пречистої діви Діванни душі померлих дідів-прадідів, щоб ці добрі душі- Лада, ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2005

Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 220

Отже, робить висновок Є. Товстуха, Дівич-гора і золота пластинка, знайдена у Сахнівці, мають спільні корені. І призначення їхнє, на нашу думку, — тотожне. Проте золота пластинка та її завершений малюнок виступають певним ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2007

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 42

4 Борисенко В. К. Локальн1 особливосп дівич-вечора у традицмному українському весілл1 // Народна творчють та етнограф1я. - 1984. - No 4. - С.42 - 46. 5 Борисенко В. К. Локальн1 особливосп дівич-вечора. - С. 43. 6 Веалля. - Кн. 1 ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008

Graničarska naselja Banata, 1773-1810 - Том 1 - Сторінка 246

Први од тих чардана звао св Дивич, и он је био смештвн 80 хвати ниже села, а 110 од дунавснв обале. Други чардан св звао Стари Дивич, а био је удален 1500 хвати узводно од првог, дон се тре- ћи чардан звао Попин потон.

Sreta Pecinjački, 1982

Весільні звичаї та обряди на Україні: ... - Сторінка 69

Посадом молодих, невеликою гостиною з танцями й співом дівич-вечір закінчувався. За структурою дівич-вечір складається з ряду дійств сапкційного характеру (розплетення коси, одягнення вінка, обмін подарунками, посад ...

Валентина Кирилівна Борисенко, 1988

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

На дівич-вечорі виконували такі основні дії: прибирали гільце, розплітали косу молодої (тільки у деяких районах ця церемонія відбувалася у неділю безпосередньо перед тим, як іти до церкви на вінчання, що є пізнішим елементом) ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДІВИЧ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дівич în contextul următoarelor știri.

Затримані за крадіжку дівчата зізнались у ще одному злочині у …

Дівич-банду затримали правоохоронці Кельменецького райвідділу. Дівчат підозрювали у пограбування поштового відділення. Затримані зізнались у ще ... «Сайт города Черновцов, Sep 15»

Валід Арфуш після 14 років стосунків вирішив офіційно одружитись

Такий висновок зробили юзери, побачивши низку світлини із дівич-вечора Петрової, який вона відгуляла в одному із найкрутіших готелів Києва. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

У Києві дівич-вечір завершився бійкою з поліцейськими (ВІДЕО)

«Ми гуляли дівич-вечір, a потім прийшов наречений, його побили», – розповіла одна з подруг нареченої. Незабаром наречений і сам ледь не влаштував ... «Вголос, Sep 15»

У Києві п'яна наречена побила поліцейських

У Святошинському районі Києва на дівич-вечорі сталася бійка між поліцейськими і нареченим з нареченою. Про це повідомляє Espreso.TV. Інцидент ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Місця «відновлення» сили в Україні. ФОТО

Дівич-гора, яка знаходиться над Дніпром у селі Трипілля Київської області, ... і назва), тому чоловіків на Дівич-гору не допускали під загрозою смерті. «ВолиньPost, Sep 15»

Як влаштувати незабутній дівич-вечір [БЛОГИ]

"Яке весілля мислиться без дівич-вечора? Абсолютно правильно: ніяке! Отож, любі друзі, гайда за мною!" - пише у блогах OGO.ua рівнянка Юлія Новак і ... «ОГО, Iul 15»

Дружина Потапа танцювала на пілоні на дівич-вечорі Надії …

На свою вечірку співачка покликала близьких подруг, серед яких були й Ірина Горова – дружина Потапа, та Настя Каменських. Подружки влаштували ... «Новини від ТСН, Iul 15»

Надія Дорофєєва похизувалася стрункою фігурою у купальнику …

Солістка гурту "Время и Стекло" Надія Дорофєєва, яка нещодавно відгуляла дівич-вечір із зірковими подругами, у відкритому купальнику завітала на ... «Новини від ТСН, Iul 15»

Настя Каменських і дружина Потапа повеселилися на дівич-вечір …

Днями Надія відгуляла з подругами дівич-вечір. Дівчина запросила на свято в стилі Міккі Мауса близьких подруг, в числі яких Настя Каменських і дружина ... «UkrMedia, Iul 15»

Анфіса Чехова влаштувала подругам дорогий дівич-вечір зі SPA …

Анфіса не є прихильницею традицій, тож одружилася без свідків та гостей на Сейшелах, а дівич-вечір відгуляла вже після весілля. За словами Чехової ... «Новини від ТСН, Iul 15»