Înțelesul "дієприкметник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДІЄПРИКМЕТНИК ÎN UCRAINEANĂ

дієприкметник  [diyeprykmetnyk]

CE ÎNSEAMNĂ ДІЄПРИКМЕТНИК ÎN UCRAINEANĂ?

participiu

Дієприкметник

Forma adjectivală este forma unui verb care exprimă semnul unui obiect prin acțiune sau stare și răspunde întrebării care? ce este ce este ce esti tu Adjectivele pot exprima o caracteristică a unui obiect în funcție de acțiunea pe care un obiect o efectuează sau o direcționează. De exemplu: activare, ecologizare, închis, scris, născut, amurg, lacom. Operetrix combină câteva trăsături gramaticale atât ale verbului, cât și ale adjectivului, care se reflectă în titlu: adjectivul înseamnă literal adjectivul care acționează, este în acțiune. Din trăsăturile verbale are următoarele: categoria de timp, categoria speciei și statul.

Дієприкме́тник — форма дієслова, що виражає ознаку предмета за дією або станом і відповідає на питання який? яка? яке? які? Дієприкметники можуть виражати ознаку предмета за дією, яку виконує предмет або яка на нього спрямована. Наприклад: активу́ючий, зелені́ючий, за́мкнений, напи́саний, наро́джений, пожо́вклий, посиві́лий. Дієприкметник поєднує в собі деякі граматичні ознаки як дієслова, так і прикметника, що відбито й в назві: дієприкметник буквально означає прикметник, що діє, перебуває в дії. Із дієслівних рис йому властиві такі: категорія часу, категорія виду й стану.

Definiția дієприкметник în dicționarul Ucraineană

participle, a, h. Forma substantivului verbului, care exprimă semnul unui obiect în funcție de acțiunea pe care o efectuează sau care este îndreptată către el. Adjectivul transmite o caracteristică a unui obiect asociat cu un anumit proces de acțiune (Curs de limbă ucraiană modernă, I, 1951, 329).

дієприкметник, а, ч. Іменна форма дієслова, що виражає ознаку предмета за дією, яку він виконує або яка на нього спрямована. Дієприкметник передає ознаку предмета, пов’язану з певним процесом дії (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 329).

TRADUCEREA ДІЄПРИКМЕТНИК

Găsește traducerea дієприкметник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile дієприкметник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дієприкметник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 分词
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: participio
• Traducător din Ucraineană - Engleză: participle
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कृदंत
• Traducător din Ucraineană - Arabă: إسم الفاعل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: причастие
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: particípio
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পার্টিসিপেল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: participe
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: participle
• Traducător din Ucraineană - Germană: Partizip
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 分詞
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 분사
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: participle
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: phân từ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: எச்சவினை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कृदंत
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ortaç
• Traducător din Ucraineană - Italiană: participio
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: imiesłów
• Ucraineană: дієприкметник
• Traducător din Ucraineană - Română: participiu
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μετοχή
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: deelwoord
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: particip
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: partisipp

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДІЄПРИКМЕТНИК»

Descoperă întrebuințarea дієприкметник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дієприкметник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Essential Basic, Intermediate and Advanced ...

332. дієприкметник теперішнього закінчується в - ing. Це, як правило, описує дію, як проходить в той же час з якоюсь іншої діяльності. 13950 13951 Tom came sauntering up the path. Том прийшов бродити по доріжці. 13952 The ...

Nam Nguyen, 2015

Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...

Іноді дієприкметник II може перекладатися (віддієслівним) іменником, однокореневим із першим: Extensive further investigations by Wetter led to the тоdified and ітрroyed synthesis. Подальші широкі дослідження Веттера призвели до ...

Карабан В. І., 2002

Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 188

Дієприкметник разом з пояснювальними словами утворює дієприкметниковий зворот. У реченні дієприкметниковий зворот майже завжди визначає підмет. Дієприкметник звичайно стоїть наприкінці дієприкметникового звороту.

Драб Н. Л., 2007

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Активні дієприкметники. Латинські узгоджувані форми, як-от дієприкметники, не завжди заступаються українськими дієприслівниками. Дуже цікаво поглянути й на вжиток дієприкметників у перекладному тексті, який зазвичай цілком ...

Вакуленко С. В., 2011

Ruska gramatika - Сторінка 167

и ' г/І І Як дієслово реченя скороченого стоіть в дієприкметнику, то той дієприкметник згоджуєть ся із сим словом реченя головного, що мусїлоб бути підметом нескороченого реченя побічного, і таким чином неиевність про підмет ...

Stephan Smal-Stockyj, ‎Fedir Gartner, 1907

Metodychna hramatyka ruskoï movy dlia iv. kli͡asy shkil 5- ...

пита-самый, пас-учий магл-нашей. Дієслова доконані сего дієприкметнпка не мають;ґ не кажемо на пр.: опити-сотый. ' 2. Дїєприкметнпк діяль. часу минув. а): пита-висий (спита-вший); иас-ший (попав-тий). Дієприкметник діяль. часу ...

V. Kot︠s︡ovsʹkyĭ, ‎I. Ohonovsʹkyĭ, 1902

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Дієприслівникові(та дієприкметникові) зворотинадають діловим документам стислості. Обов'язкова умова вживання дієприслівникових зворотів—дві дії,одна з яких виражена дієсловомприсудком, а інша — дієприслівником, і обидві ...

В. В. Садовнича, 2014

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 34

дворянин демін. – демінутивне (здрібініле) денотат – об'єкт називання дер. – дериват, похідне слово див. – дивись дит. – дитяче діал. – діалект, діалектне дієпр. – дієприкметник дієсл. – дієслово Умовні позначення назв мов, ...

Павло Чучка, 2011

Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 78

267) З'ясуйте, у якому словосполученні дієприкметник ужито правильно: А вітамінізірований напій; Б оточуюче середовище; В прийшовший на запрошення; Г ведуча організація; Д знаний дослідник. 268) Знайдіть неправильно ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДІЄПРИКМЕТНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дієприкметник în contextul următoarelor știri.

Кіотські мільярди сім'ї Януковича - ФОТО

Раніше в ЗМІ вже з'являлися матеріали і про дієприкметник Бандурова до непрозорих тендерам «Енергоатому», через які були освоєні 318000000. «Ура-Iнформ, Oct 14»

Культ мови. Наша Дуже Важлива Компанія та інші «ДНР»

Хвороба четверта: активні дієприкметники. Пуристи скажуть: активних дієприкметників на кшталт «ідучий» в українській мові немає, це росіянізми й ... «Telecriticism, Iul 14»