Înțelesul "до-сто-біса" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДО-СТО-БІСА ÎN UCRAINEANĂ

до-сто-біса  [do-sto-bisa]

CE ÎNSEAMNĂ ДО-СТО-БІСА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția до-сто-біса în dicționarul Ucraineană

la-așa-na-na-na-na-na naș Foarte mult. A se vedea.

до-сто-біса нар. Очень много. См.

TRADUCEREA ДО-СТО-БІСА

Găsește traducerea до-сто-біса în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile до-сто-біса din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «до-сто-біса» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 前一百几内亚比绍
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pre -ciento- Bissau
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pre- hundred -Bissau
• Traducător din Ucraineană - Hindi: पूर्व सौ -बिसाऊ
• Traducător din Ucraineană - Arabă: قبل مائة بيساو
• Traducător din Ucraineană - Rusă: к - ста - черту
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pré -hundred -Bissau
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রাক শত-বিসাউ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pré- cent - Bissau
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pra-ratus-Bissau
• Traducător din Ucraineană - Germană: Pre- hundert -Bissau
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: プレ百ギニアビサウ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 사전 백 비사우
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: wis satus-Bissau
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pre - trăm - Bissau
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: முன் நூறு-பிஸ்ஸாவ்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पूर्व-शंभर-बिसाउ
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Önceden yüz-Bissau
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pre - cento- Bissau
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: sprzed stu Bissau
• Ucraineană: до-сто-біса
• Traducător din Ucraineană - Română: pre - sute - Bissau
• Traducător din Ucraineană - Greacă: προ - εκατό - Μπισάου
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pre- honderd -Bissau
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pre - hundra - Bissau
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pre - hundre - Bissau

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДО-СТО-БІСА»

Descoperă întrebuințarea до-сто-біса în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu до-сто-біса și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 69

Ги. І. 59. Біо, біса, м. 1) Бізсъ, діаволъ. Чорт чорний, а біс рябенький. Нові. М 193. 2) до біса; до сто-біса. Проиасть, множество. От із до сто-біса! Шевч. З) З-біса. Очень, сильно. Ставится при прил.'для обозияченія усилснной степеии ...

Борис Грінченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 69

Пропасть, множество. От i ac до сто-біcа! Шевч. 3) 3-біcа. Очень, сильно. Ставится при прил. для обозначенія усиленной степени качества. Моторнi же з бiса! Стор. МПр. 45. З-бiса ивидка! Бѣл.-Нос. О, хитра з-біса! Котл. 4) К бісу!

Borys Hrinchenko, 1907

Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 83

Руками берег достає 146. Літ. дістати і достати. Достеменний — правдивий, такий самий. Достеменний син Катрусі 128 (у Дом. безталанний). Рідке слово. Достобіса — дуже багато. Що там таке? От їх достобіса 27. Ту їх достобіса ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961

Lyt︠s︡arsʹkyĭ khrest: istorychnyĭ roman - Сторінка 252

Але, прошу пана полковника, він достобіса стомлений і так само достобіса злий. Замість вибуху гніву, якого Вуйчек чекав усе з тією ж при- шелепкуватою приреченістю, він почув регіт. Учепившись руками в портупею, кобура на якій ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006

Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 92

Як я підріс, поставили мене з челядинськими хлопцями пасти свиней. Свиней у нашого пана достобіса було. Ми їх ганяли через піщані пагорби до гаю дубового. Там з одного боку коло гаю ще й підлісок виріс, кажуть, після пожежі.

I͡Ur Lohvyn, 2003

А - Н: - Сторінка 13

БАГАЦЬКО розм., ПОВНО підсил. розм., ВИДИМО-НЕВИДИМО підеш, розм., ПРЕБАГАТО підсил. розм., ДОСТОБІСА підсил. розм., ДОСТОЛИХА підсил. розм., рідше, ХТОЗНА- СКІЛЬКИ підсил. розм., ЧбРТЗНА- СКІЛЬКИ підсил.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Vavilon na Hudzoni ; ...

роцес проходить довго, — мовив шеф, і я з цього зробив висновок, що він достобіса розумний чоловік. Ми стояли на сходах "Метрополітен-опери", й мені так хотілося сказати щось мудре. І я сказав, показавши на гурт ...

Oleh Chornohuz, 2006

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 131

От їх достобіса!4' Недобра їх розносила, Мов справді за ділом. Ничипоре! Дивись лишень, Які побілілі! — Що, москалі?.. Де москалі? — Що ти? Схаменися!.. — Де москалі, лебедики?47 — Та он, подивися! — Полетіла Катерина І не ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 125

Тут їх достобіса! Ям груші уродили! (Т. Шевченко). Але невдовз1 у вьконцях знову блимнуло свьтло (М. Стельмах). Хома був трохи нашдпитку (О. Довженко). Човгаючи ногами й безперестану кашляючи, увьхо- дить скарлючений ...

V. S. Vashchenko, 1979

Зворотний бік темряви:

... Мальва для годиться і пообурюваласяб,проте все ж послухалася «здорового глузду старшихта мудріших»йне пішла бдо темних, а пізніше десь глибоков собі ще й подякувала за те, що за неї прийняли достобіса мудре рішення.

Дара Корній, 2013