Apasă pentru a vedea definiția originală «ліса» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pădurea
Ліса
▪ Pădurea - o comună în România, în județul Brașov. ▪ Pădurea - un sat din România, în județul Brașov. Centrul administrativ al comunei Padurea. ▪ Pădurea - o comună în România, în raionul Teleorman. ▪ Forest - un sat din România, în raionul Teleorman. Centrul administrativ al comunei Padurea. ▪ Pădurea - un sat din România, în județul Olt. Inclus în comuna Skit .... ▪ Ліса — комуна в Румунії, у повіті Брашов. ▪ Ліса — село в Румунії, у повіті Брашов. Адміністративний центр комуни Ліса. ▪ Ліса — комуна в Румунії, у повіті Телеорман. ▪ Ліса — село в Румунії, у повіті Телеорман. Адміністративний центр комуни Ліса. ▪ Ліса — село в Румунії, у повіті Олт. Входить до складу комуни Скіту....
pădure, și, da. Garduri țesute din molid. După ce ați fixat casa, lăsați pivnița să fie curățată și procesată; să zboare noua pădure a moșiei (Peaceful, I, 1949, 324); Cât de mândru mă împrăștie în grădina Maletsenkim, înconjurată de pădure săracă! (Rylsky, Poem, 1957, 230); // Înghețarea înghețului. Aici este vechea pădure publică pe care bunicul vechi Panko o deschide înaintea noastră (Fri, IV, 1950, 326); Poarta sau poartă poarta. Danylo a căzut în pădurea din zonă și a urmărit distanța (Le, Yu Kudry, 1956, 170). ліса, и, ж. Огорожа, сплетена з хворосту. Полагодив [Чіпка] хату, давай погріб обчищати та оброблювати; новою лісою усадьбу обплітати (Мирний, І, 1949, 324); Як гордо щепами хвалився він мені В саду малесенькім, обведенім убого Низькою лісою! (Рильський, Поеми, 1957, 230); // Плетена за́города. Ось стара громадська ліса, яку відчиняє перед нами старий дід Панько (Фр., IV, 1950, 326); // Плетена хвіртка або ворота. Данило припав до ліси у повітці й крізь щілини дивився (Ле, Ю. Кудря, 1956, 170).
Apasă pentru a vedea definiția originală «ліса» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile ліса din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ліса» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ліса» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ліса
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛІСА»
Descoperă întrebuințarea ліса în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ліса și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Лиса-лапотница
Так счастливо оставаться, хозяюшка, — сказала, кланяясь, лиса. — Моя плосконосочка уже, чай, проснулась. Давай ее, бабушка, скорее, пора и нам с нею пуститься в дорогу. Старуха бросилась за уткой — глядьпоглядь, а утки нет!
Владимир Даль, 2015
2
Лиса и медведь
Лиса заохала, закряхтела, слезла с печи и поплелась к дверям, а как за дверь вышла, откуда и прыть взялась! Вскарабкалась на полку и принялась за кадочку; ела, ела, все последки съела; наевшись досыта, закрыла кадочку ...
Владимир Даль, 2015
3
Бесхвостая лиса
Перед вами сборник самых известных армянских сказок. Сказки утверждают доброту и справедливость, приобщают к культуре армянского ...
Республика Армения, 2014
4
Лиса и волк
Русская народная сказка в обработке великого русского педагога К. Д. Ушинского.
Неизвестный, 2014
5
Лиса и заяц
«Жили-были лиса да заяц. У лисы была избенка ледяная, у зайца – лубяная.Пришла весна красна – у лисы избёнка растаяла, а у зайца ...
Народное творчество, 2014
6
Лиса и козёл
«Бежала лиса, на ворон зазевалась – и попала в колодец. Воды в колодце было немного: утонуть нельзя, да и выскочить – тоже. Сидит ...
Народное творчество, 2013
7
Лиса и козёл
«Бежала лиса, на ворон зазевалась – и попала в колодец. Воды в колодце было немного: утонуть нельзя, да и выскочить – тоже.Сидит ...
Эпосы, легенды и сказания, 2013
8
Кот, петух и лиса
Г. Коненкина, 2014
9
Лиса. Личные хроники русской смуты
В фокусе романа – судьба нескольких поколений одной семьи. Событийный фон охватывает без малого сотню лет: начало прошлого века и ...
Сергей Стукало, 2015
10
Почему барсук и лиса в норах живут
Перед вами сборник самых известных белорусских сказок. Сказки утверждают доброту и справедливость, приобщают к культуре ...
Республика Беларусь, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛІСА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ліса în contextul următoarelor știri.
1
СБУ затримала терористку ДНР на прізвисько Ліса: фото
Служба безпеки України затримала в Харкові диверсантку терористичної організації ДНР на прізвисько Ліса, яка влітку цього року була закинута в ... «ЛІГА.net, Oct 15»
2
У АТО загинула українська розвідниця Анастасія Горбачова із …
"Незважаючи на вроджену хворобу серця, висока й худа Ліса відзначалася нежіночою витривалістю. З вантажем 25-30 кг спокійно ходила десятки ... «ВолиньPost, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ліса [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/lisa>. Mai 2024 ».
