Înțelesul "збіса" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗБІСА ÎN UCRAINEANĂ

збіса  [zbisa]

CE ÎNSEAMNĂ ЗБІСА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția збіса în dicționarul Ucraineană

colaps, psl., pag. Foarte mult Ei i-au spus că [dragul Dorosh] a fost ocupat și foarte scris (P., I, 1957, 202).

збіса, присл., розм. Дуже. Розказували, що він [осавул Дорош] збіса був завзятий і дуже письменний (Стор., І, 1957, 202).

TRADUCEREA ЗБІСА

Găsește traducerea збіса în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile збіса din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «збіса» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ужасно
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Germană: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Marathi: संकुचित करा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zbisa
• Ucraineană: збіса
• Traducător din Ucraineană - Română: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zbisa
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zbisa

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗБІСА»

Descoperă întrebuințarea збіса în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu збіса și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Збїса, нар. Много; очень. Збіса тощей має. Збіса розумний. Чрезвычайно уменъ. Збіч, зббчу, м. Склоиъ (горы). Наближнвся він до збочу юри Оливноі'. Св. Л. ХІХ. 37. Збічи, збіжу, жиш, гл.=Збігти. Жел. Зближати, жаю, вш, сов. в.

Borys Hrinchenko, 1908

Сяйво:

Той досвідбув занадто збіса близьким до нервовогозриву, і він себе переконував, що тодійого розум повстав проти Елової високочортової вимоги заглохнути й не думати про книжку. Можливо, то був сигнал, до якої міри В ...

Стівен Кінг, 2014

Суки отримують все:

Далі йдепостановка логічної, типу,задачі. Одназ чотирьох начебто любить усіх. (Себе, звісно, найбільше). Троє інших також начебто її люблять. Принаймні збіса багато на неї проектують. Двоє зних непоганоміж собою маються.

Ірена Карпа, 2013

Оголошено вбивство:

А помоєму,збіса нудно.Я не піду. —Дурниці,Едмунде, — сказаламісіс Светенгем ізтвердою рішучістю в голосі. — Я піду, а отже, і ти підеш зі мною. І нема про що тут балакати! ІІІ —Арчі, — сказаламісіс Істербрук, звертаючись до ...

Аґата Кристі, 2014

Острів Скарбів

Він ні з ким не листувався, не отримував листів, ні зкимне розмовляв, окрім сусідів за столом,тай то, колибув збіса п'яний. І ніхто знас жодного разу не бачив, щоб він відчиняв свою скриню. Лише раз йому добряче дали одкоша, ...

Стівенсон Л., 2014

Художник:

—Аосьце, — майстер потрясуповітрі малюнком, де були зображені фігури хана ІсламаГіреяі Богдана Хмельницького, який сидівперед ниму задумі,—це, скажу я тобі,збіса добре! Тарас розплився в усмішці. Ще хвилину тому ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Залишенець. Чорний ворон:

Ще раз роззирнувся довкола, чи ніхто не помітить їх разом. — Мені не сниться? — спитав. Збіса гарноюбула цякерівниця аматорського драмгуртка й хористка— гіпюрова блузказ рукавамибуфамиробила її поставу ефірною ...

Василь Шкляр, 2014

Лють:

Власне,умайбутньому Джон зрозумів,щовін збіса схожий на тюремний. Сім'яШеллі мешкала за кілька вулиць від Фінні водному з фешенебельних районів Декатура, у сусідстві зколеджем Аґнес Скот. Їхніматері були знайомі, ...

Карін Слотер, 2014

Найкраще в мені:

ед спостерігав, як маленька міс чирлідер виїжджає на шосе, і вирішив собі, що виглядає вона збіса привабливо як на свій вік. Але ж вона завжди була тою ще цяцею, й були часи, коли він тільки й думав про те, як би з нею тойво.

Ніколас Спаркс, 2013

Заплакана Європа:

Людочка підвелася з нар, даючи місце юнакові з сережкоювносіта збіса дивною зачіскоюначісом, влаштованою зі знебарвленого волосся. Вузькі смугасті штани обтягували його тоненькі ніжки —цярічу гардеробі хлопця прикувала ...

Наталка Доляк, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗБІСА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul збіса în contextul următoarelor știri.

Богдан Ославський

Збіса велика різниця в тому, що мелькає перед очима – одяг, машини, торгові центри – як між нами і тою ж таки Польщею наприкінці дев'яностих. «Українська правда, Aug 15»

Фрагменти книжки Наталі Гуменюк "Майдан Тахрір. У пошуках …

... завзятістю неофітки і перестрибує з Аммана до Тегерана із зупинками в Каїрі та Багдаді, привласнюючи і пояснюючи цей незрозумілий і збіса цікавий ... «Українська правда, Apr 15»

Хто слави заслуговує, ненависть заслужить вашу

Хоч він і українофоб, але у цьому збіса правий. Характерно, що у Шекспіра його римляни хоч і персонаж кепський, але не безнадійний. Поодинці вони ... «espreso.tv, Dec 14»

Не останні дні Помпей

Іти збіса незручно — доводиться постійно дивитися під ноги. І як тільки вони ходили, а головне — їздили по цій горбатій бруківці з високими бордюрами? «Україна молода, Apr 13»