Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "добродійність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОБРОДІЙНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

добродійність  [dobrodiy̆nistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОБРОДІЙНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «добродійність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

caritate

Благодійність

Caritate, precum și caritate - este o asistență non-benefică pentru cei care au nevoie, care nu sunt afiliați cu binefăcătorul. ▪ Exemple de filantropie se suprapun adesea cu exemple de filantropie, deși nu toate filantropiile sunt filantropice și invers, nu toate filantropia este caritate. Caritatea se bazează atât pe activitățile de voluntariat, cât și pe cele profesionale ale filantropilor, ale organizațiilor caritabile și ale fundațiilor caritabile, care vizează să ajute și să îmbunătățească societatea, grupurile sale separate sau persoanele fizice. Благоді́йність, також доброчи́нність — безкорисливе надання допомоги потребуючим, які не є пов'язаними з благодійником. ▪ Приклади благодійності часто перетинаються з прикладами філантропії, хоча не всяка благодійність є філантропією, як і навпаки, не всяка філантропія є благодійністю. Благодійність заснована як на волонтерській, так і професійній діяльності благодійників, благодійних організацій та благодійних фондів яка орієнтована на допомогу та покращення суспільства, окремих його верств чи осіб.

Definiția добродійність în dicționarul Ucraineană

caritate, lucruri, w. Abstr. le. la caritate Punk-ul sărăcit ... a devenit cel mai bogat maestru, iar soția lui - un model de caritate, pietate și castitate feminine (Chornyi, Land of Liberation, 1959, 24). добродійність, ності, ж. Абстр. ім. до доброді́йний. Зубожілий панок.. став найбагатшим паном, а його дружина — зразком добродійності, набожності та жіночої цнотливості (Чорн., Визвол. земля, 1959, 24).

Apasă pentru a vedea definiția originală «добродійність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОБРОДІЙНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОБРОДІЙНІСТЬ

доброгласний
доброграй
доброграйка
добродієчка
добродієчко
добродій
добродійка
добродійний
добродійник
добродійниця
добродійно
добродійство
добродіяння
добродіяти
добродбай
доброджувати
добродити
добродушність
добродушний
добродушно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОБРОДІЙНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele добродійність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «добродійність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОБРОДІЙНІСТЬ

Găsește traducerea добродійність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile добродійність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «добродійність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

慈善机构
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

caridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

charity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

परोपकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مؤسسة خيرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

благотворительность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

caridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

খয়রাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

charité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

amal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Nächstenliebe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

チャリティー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

자선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

amal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

từ thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தொண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sadaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

carità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dobroczynność
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

добродійність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

caritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φιλανθρωπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

liefdadigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

välgörenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

veldedighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a добродійність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОБРОДІЙНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «добродійність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre добродійність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОБРОДІЙНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea добродійність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu добродійність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
T︠S︡erkva i nat︠s︡ionalʹne vidrodz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 231
Саме в цьому полягає різниця між добродійністю, як її розуміють люди, і добродійністю ХРИСТОВОЮ. Принцип людський: забезпеч себе, а залишки віддай бідному. А ось БОЖИЙ принцип: «Розділи з голодним хліб твій» (Іс. 58:7).
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Nikolaĭ Filimonovich Rybachuk, ‎Instytut nat︠s︡ionalʹnykh vidnosyn i politolohiï AN Ukraïny, 1993
2
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
Отож він і жив, фактично не пізнавши по-справжньому радості добродійності, а добродійність, як сказав Соломон, перед яким схилявся за високого розума, є «бажання праведного», відтак людина може більше, як їжею, ...
V. O. Shevchuk, 2003
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 154
... милість; благодійність, добродійність, доброчинність; 2. пожертва, пожертвування. benefactor ["benl' fx ktal n 1. благодійник, добродійник, доброчинець; 2. жертвуватель. benefactress ["benl fx ktrls] n 1. благодійниця, добродійниця, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Жак-фаталіст
Пан. А чому він такий шановний у твоїх очах, Жаку? Жак. Бо він мусить з удачі бути послужливий і мати добру звичку до добродійності, коли не надає ніякої ваги своїм послугам. Пан. А з чого ти це бачиш? Жак. З того, як байдуже й ...
Дені Дідро, 2014
5
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
добропотрібна добродійність — правосуддя? Всякий скаже: як серце, яке, в людському тілі пробуваючи, всього тіла утримує міць з'єднаними до нього від усіх членів жилами, так і правосуддя утримує все царство всередині народу ...
Taras Hunczak, 2001
6
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Несподівано кудись його “забрали”. Батько мій запросив тоді до себе його сім'ю, яка потребувала притулку і співчуття. За батькову добродійність влада забрала у нас коней, упряж, воза, відрізала частину садиби. Пам'ятаю, як нас ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
7
Сповіді - Сторінка 13
У Римі він виконував обов,язки асесора князя, міністра фінансів Італії. Жив тоді в Римі дуже впливовий сенатор, якому підкорялося дуже багато людей чи то через його добродійність, чи зі страху. І, як це дуже часто буває серед ...
Августин, 2014
8
Притулок - Сторінка 173
Варто зізнатися Дарі, що я балотуватимусь в мери, і вона негайно зробить висновок, що вся моя цікавість та добродійність має корисливу мету. – Вона не зробить висновок... Вона знатиме це напевне... Тому твоє завдання полягає ...
Вікторія Андрусів, 2010
9
Ukraïnsʹke arkhivoznavstvo: istorii͡a, suchasnyĭ stan ta ...
Київ) ДОБРОДІЙНІ ТОВАРИСТВА ПІДТРИМКИ УЧНІВ І СТУДЕНТІВ КИЄВА (НА МАТЕРІАЛАХ ЦДІА У КИЄВІ) Засвоєння спадщини минувшини, її критичне осмислення та використання — важливі умови поступу як сучасної науки, так і ...
Volodymyr Pavlovych Li͡akhot͡sʹkyĭ, ‎Iryna Mati͡ash, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОБРОДІЙНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul добродійність în contextul următoarelor știri.
1
Concorde Capital надав шанс клієнтам Forex Trend
... наприклад, стає "титульним спонсором" різного роду спортивних змагань європейського чи світового рівня, хтось передає свій статок на добродійність ... «Gazeta.ua, Oct 15»
2
Жінка на перехресті часів і вітрів
Вона не боїться бути старомодною чи сентиментальною, коли йдеться про такі речі, як совість, милосердя, добродійність. Вона ніде не декларує їх ... «День, Sep 15»
3
Оптом і вроздріб: як підкупити виборця, не порушуючи …
Найцікавіше, що вся ця добродійність не суперечить українському законодавству, якщо вона ведеться до старту передвиборчої кампанії. Про це в ... «Новини Львова, Aug 15»
4
"Зимовий" пакет-2015–2016: торг доречний
Проте логічна й позиція "Нафтогазу", який стверджує, що не просив росіян про подібну "добродійність". І, не знаючи, скільки реально було поставлено ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»
5
Глава Apple хоче віддати всі свої статки на благодійність
Кук став далеко не першим мільйонером, який пообіцяв витратити значну частину свого майна на добродійність. У 2010 році американські мільярдери ... «Економічна правда, Mar 15»
6
Якщо довго немає сексу
... розтрачують свою ласку на дітей. Якщо ж на шляху цього “крейсера” дітей немає, то, не сумнівайтеся, вона їх знайде — подасться в добродійність. «ОГО, Sep 14»
7
25 січня — Тетянин день (свято всіх студентів)
... із Святим Письмом. Коли дівчина досягла повноліття, то вирішила присвятити своє життя Богові. За свою добродійність була поставлена дияконисою. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ian 14»
8
Йдеться перш за все про майбутнє Росії, а не України …
... до нової хвилі спротиву, або він якось маневруватиме, використовуючи «добродійність» Путіна , але фактично маневруватиме у напрямку до Європи. «iPress, Dec 13»
9
Нова хвиля лібералізації
Регіональні угоди вільної торгівлі - відносна добродійність. При правильному узгодженні вони сприятимуть більшій лібералізації через зменшення ... «Реальна Економіка, Oct 13»
10
Митрополиту не вдалося знайти покупців на свій годинник Rolex
Митрополит планував сплатити рахунки церкви за електрику, а суму, що залишилася, віддати на добродійність. Як зазначає РІА Новости, тарифи за ... «УНIАН, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Добродійність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dobrodiynist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe