CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОХОЖАТИ»
Descoperă întrebuințarea
дохожати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дохожати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 436
Не вважаючи на свою дохожалкть, вона любила молодшпись. Лсвиц. Поп. 168. Дохожати, жаю, еш, гл.=Дохбдити. 1) Нехай би нас стали казаки зачувати, до нас дохожати, смерти нашо'г' ддгля- дати. Макс. (1849), 18. 2) Я до тебе, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 436
Дівка вже дохожала, не сьогодня — завтра заміж пiде. Дохожaлість, лости, ж. Пожилыя лѣта. Не вважаючи на свою дохожaлість, вона любила молодитись. Левиц. Пов. 168. Дохожати, жаю, еп, гл.—Дохóдити. 1) Нехай би нае стали ...
3
Л. Штура кньига о народнимъ песмама и приповедкама ...
Якъ будемо, брате, до свого отца и до матери дохожати, якъ будутъ в—они пасъ пытатн, то шчо брате родный станемо кавати? То старшйй братъ до середульшого промовлве: Скажемо: мы не въ одного пана въ невол'в бывали, ...
L'udovít ŠTÚR, Jovan BOSKOVIĆ, 1857
4
Људевита Штура Књига о народним песмама и приповедкама ...
Стали коннье браты до городовъ Христьянскихъ дохожати стала къ ихъ сердцамъ велика туга налягати. То середульшій братъ до старшого брата словами промовляе: Братику мой старшій родненькій! Не дурно къ нашимъ ...
5
Knjiga o narodnim pesmama i pripovedkama slavenskim - Сторінка 91
Стали конные браты до городовъ Христьянскихъ дохожати стала къ ихъ сердцамъ велика туга налягати: То еередульшій братъ до старшого брата словами промовляе: Братику мой старшій родненькій! Не дурно къ нашимъ ...
L̕udovít Štúr, Iovan Boškoviʹc, 1857
7
Допетровская литература и народная поэзия - Сторінка 357
Стали кінни брати до городів хрестянських дохожати, Стала к iх серцям туга налягати. То середульший брат до старшаго брата словами промовляе: „Не дурно къ нашим сердцям велика туга налягае: „Мабуть нашого брата живого ...
Алферов А. Д., Грузинский А. Е., 2014
8
2-3: Skazanii︠a︡ lietopist︠s︡ev i predanii︠a︡ o lit︠s︡akh ...
... иеве, паймевьшого брата мйэкъ себе на вот; воаьмитщ до города Хрестьввського хочъ мало пйдвознте, по хай-же'): буду знати; куды в'ь городы Хрестъаисьии до отца до матки дохожати! Прошу в васъ, брать: мои старшй, 'ХОЧд ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1833
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 209
... 1псоте 1ах. дохожалий (-ла, -ле) ас1и1(, <Л а§е. дохожати (-аю, -аеш) / от, с — дохбджува- ти, доходжати. дохбжий (-жа, -же) его«п иР> асЫс: -жа Д1ВКЭ, пМ пит!. ДОХОПЙТИСЯ (-оплюся, -бпишся) Рт; до- хбплюватися (-лююся, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Украинскія народныя Пѣсни, изданныя М. Максимовичемъ. ...
Стали нбнны брать! до городбвъ хрестянсьпихъ ` дохожати ‚ Стала нъ ихъ сердцямъ велика туга налягати. T0 середульшйй братъ до старшого брата слова ни промовляе: „Не-дурно н'ь нёшимъ сердцямъ велика туга на \ eráe: ...
Mikhail Aleksandrovich MAKSIMOVICH, 1834
