CE ÎNSEAMNĂ ДОРІЖЕЧКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «доріжечка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția доріжечка în dicționarul Ucraineană
o jucărie, și, da. Zmensh.-pestl. la pista 1. Grădina este acoperită cu iarbă: fără cusături, fără tăvi (Vovchok, I, 1955, 169). доріжечка, и, ж. Зменш.-пестл. до дорі́жка 1. Садок пороста травою..: ні стежечки, ні доріжечки (Вовчок, І, 1955, 169).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «доріжечка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОРІЖЕЧКА»
Descoperă întrebuințarea
доріжечка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
доріжечка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
І радесенька Ярина Додому верталась. Уже третій,і четвертий, І п'ятий минає Немалий рік,а Степана Немає, немає. І стежечка-доріжечка, Яром та горою Утоптана доворожки, Поросла травою. Нема його. У черниці Косу розплітає ...
2
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 164
Дай же мені сіна по самі коліна, Дай же мені води по самі поводи. 14. Дай же мені вівса, аби я наївся, Іди до дівчини з вечора до днини. 245. Попід стіжечки дві доріжечки Л= 162 27, По> к п н k-П 2 Пав П Не не 9 | ППП в к Ек—П 4 .
3
Skazh︠y︡ meni, sokole: poeziï za narodnymy motyvamy, ta ...
Ой їж, мій коню, ой їж сіно, Будемо мати дві доріжечки. Одну доріжечку — до свого батенька, До свого батенька, до матінки, Другу доріженьку — до хати милої. До батенька — по шапочку, До матінки — по сорочку... До милої — по ...
4
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Ой моя дочечко (голосіння за донькою) Ой моя дочечко, моя манісінька! Та куди ж ти убіраєся, Та коли ж ти до нас в гості прибудиш? Ой ви, братіки, ви манісінькі, Та промітайте ж доріжечку, Та сподівайтесь своєї сестрички до себе в ...
5
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 170
Садок пороста травою високою день одо дня: ні стежечки, ні доріжечки; город глушіє, бур'яном понімає- ться земля родюча. Не дбає ні на що молода господиня. Одна скопана грядочка в городі та й покинута: лежить і заступ ...
6
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 504
В дощеві дні, коли розкисне в селі й на полі болото - лікуванець болотом не журиться, бо доріжечки в парку дають йому змогу якнайкраще пройтися. Директор Л. Лепкий і управитель С. Бованко подумали про всякі розваги і вдень, ...
Василь Сімович, Людмила Ткач, 2005
7
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Там же, стор. 79. Ой у полі лобода. Максимович, 1849, стор. 97. Ой добрая год и но н ька була. Там же, стор. 108. В нед1Лоньку рано, як сонечко грало. Там же, стор. 113. Да позаростають стежечки й доріжечки. Там же, стор. 112.
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
8
Ukraïnsʹka literatura kanady i formuvanni︠a︡ ... - Сторінка 53
Перші враження й переживання накладалися на відомі вже мелодії і злітали з обпечених тріскучими морозами й вітрами уст тужливими, зболеними рядками: Ані стежечки, ні доріжечки, Тільки зелений гай. Куди я гляну та й ...
Ivan Rusnak, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1999
Садок пороста травою високою день одо дня: ні стежечки, ні доріжечки; город глушіє, бур'яном понімає- ться земля родюча. Не дбає ні на що молода господипя. Одна скопана грядочка в городі та й покинута: лежить і 494.
10
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 494
Садок пороста травою високою день одо дня: ні стежечки, ні доріжечки; город глушгє, бур'яном понімае- ться земля родюча. Не дбає ні на що молода господиня. Одна скопана грядочка в городі та й покинута: лежить і 494.
