Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дорізувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОРІЗУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

дорізувати  [dorizuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОРІЗУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дорізувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дорізувати în dicționarul Ucraineană

dorizuvaty, UYU, uyesh, nedok., DORIZATY, izhu, izhesh, Conv. și fără apendice. Finisaje; tăiată până la capăt, până la o anumită limită.2. Tăierea, accelerarea morții, moartea cuiva. Ei erau încă în viață și în agonie gemând nesterpuchyh și țipând, implorând să fie dorizaly, finalizat (p, I, 1957, 399.); - Asteriscul a fost stabilit si a inceput un fel de complicatie. Ei spun că nu vor supraviețui până dimineața. Tehnicianul Zoo pentru a ridica Steaua vrea (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 533) .3. În plus, dați cuiva teren. Dorin atunci când a aflat despre faptul că tatăl său merge într-o excursie, toate prosyayala în sus, atât de fericit, și ce altceva - ca și tatăl dorizaly două funebre teren și a dat doi cai frumoși (Tsiupa, .. Spre 1958, 398). дорізувати, ую, уєш, недок., ДОРІЗА́ТИ, і́жу, і́жеш, перех. і без додатка.

1. Закінчувати різати; різати до кінця, до певної межі.

2. Ріжучи, прискорювати смерть, загибель кого-небудь. Вони були ще живі і в нестерпучих муках стогнали й кричали, благаючи, щоб їх дорізали, добили (Стор., І, 1957, 399); — Зірочка отелилася і почалось якесь ускладнення. Кажуть, до ранку не виживе. Зоотехнік дорізати Зірочку хоче (Кучер, Трудна любов, 1960, 533).

3. Додатково наділяти кого-небудь землею. Дорина, коли довідалась про те, що батько їде на екскурсію, вся аж просяяла, така рада, і чого б тоніби батькові дорізали ще два морги землі й дали двоє добрячих коней (Цюпа, Назустріч.., 1958, 398).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дорізувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОРІЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОРІЗУВАТИ

дорібок
дорівнювати
дорівнюватися
дорівняти
дорівнятися
дорідливий
дорідний
доріженька
доріжечка
доріжка
доріжний
дорізати
дорізування
дорізуватися
дорікання
дорікати
дорікливий
дорікливо
дорікнути
дора

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОРІЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele дорізувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дорізувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОРІЗУВАТИ

Găsește traducerea дорізувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дорізувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дорізувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

dorizuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dorizuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dorizuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

dorizuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

dorizuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

доризуваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dorizuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ট্রিম করার জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dorizuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dorizuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

dorizuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

dorizuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

dorizuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dorizuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dorizuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒழுங்கமைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ट्रिम करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dorizuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dorizuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dorizuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дорізувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dorizuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

dorizuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dorizuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dorizuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dorizuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дорізувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОРІЗУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дорізувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дорізувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОРІЗУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea дорізувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дорізувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 425
Также у гончаровъ — узоръ при раскраскѣ мисокъ: трехцвѣтная полоска. Вас. 18 I т ... Доріжний, я, е. Дорожный. Дорізати, ся. См. Дорізувати, ся. Дорізування, ня, с. Дорѣзываніе. л , Дорізувати, зую, ещ, сов. в. дорізати, ріжу, жеш, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Царівна
Все було зрештою надармо. Рана була смервтк було звіря рятувати і, щоби не згштуло в муках під [орішено його дорізати. тіднявся перший і став коло нього мовчки. Михайло з ›удилися ще коло нього. Марійка підкладала свої руки ...
Ольга Кобилянська, 2013
3
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 197
Рана була смертельна, ніяк було звіря рятувати і, щоби не згинуло в муках під руками, порішено його дорізати. Сава піднявся перший і став коло нього мовчки. Михайло з мамою трудилися ще коло нього. Марійка підкладала свої ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
4
Koz͡hen nese sviĭ khrest - Сторінка 76
Тримай, треба дорізувати! - Я не можу! Бачиш, воно плаче, - благала Ксенька. - Тоді клич Миколу чи Мазура. Тільки вдягнись! Ні, я сам, а ти посидь біля нього і тримай ніжку. - Узяв на оберемок теля і заніс у сіни, відсунувши у куток ...
Tamara Polʹni︠u︡k, 2002
5
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Рана була смертельна, ніяк було звіря рятувати і, щоби не згинуло в муках під руками, порішено його дорізати. Сава піднявся перший і став коло нього мовчки. Михайло з мамою трудилися ще коло нього. Марійка підкладала свої ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1987
6
Tvory - Сторінка 218
Рана була смертельна, ніяк було звіря рятувати, і, щоби не згинуло в муках під руками, порішено його дорізати. Сава піднявся перший і став коло нього мовчки. Михайло з мамою трудилися ще коло нього. Марійка підкладала свої ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
7
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
Вже майже неживих, до невпізнання змасакрованих наших героїв дорізували багнетами. 20) Про грабежі окупантів ані не згадую, адже ограбили вони всю країну на мільярди. Тут наведу тільки один характеристичний випадок, що ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎Dmytro M. Fedaka, 2002
8
Tvory - Сторінка 38
Завтра опишемо та й поцінуємо!.. (Пішов). С т е х а . Дорізували б вже сьогодні, нащо відкладати? ЯВА II Олена і Стеха. Олена. Мамо! Що ж це з нами буде?.. Стеха. Думай вже ти, доню, а мені вже лихо зовсім па- мороки забило!
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
9
Haĭdamaky: roman - Сторінка 337
Ще вчора поранених дорізували. — Максимові руки стиснулись в кулаки. — Гадаю, коли був би добрим цей Скаржинський, не вистрілили б у нього. Наші люди ого як доброту пам'ятають! А за віру християнську уніати як мордували?
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1957
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 22
Дорізували б вже сьогодні, нащо відкладать? ява 2 Ті ж, без зборщика. Олена. Мамо, що ж це з нами буде? С т е х а. Думай вже ти, доню, а мені вже лихо зовсім памороки забило! Як казали люди, то так, мабуть, і е: що покинув нас ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дорізувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dorizuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe