Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ложечка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛОЖЕЧКА ÎN UCRAINEANĂ

ложечка  [lozhechka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛОЖЕЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ложечка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ложечка în dicționarul Ucraineană

lingura, și, w1. Redusă. la lingură Stas în tăcere și numai mușcă o lingură de ceai (N.-Lev., II, 1956, 74); Lowered în fierbinte lingura de metal ceai, trăgând căldură de ceai fierbinte (fizica, II, 1957, 19); .. om bătrân, care deține un copil în brațe, hrănit cu o linguriță de cremă de grâu (cap, I, 1957, 461); // Pestle. la lingură Fetele nu mai mănâncă .. Trebuie să-ți faci treaba; și nu abordarea lingură și a cântat (aprilie-DOS, II, 1956, 74.); - Dă-mi un porumbel, borschyku pic .. Cu toate că două linguri .2 (Kotsyuba, I, 1955, 454.). ce. Detaliu despre unele mașini și arme. Acesta [cartofi] bine capturat plantare lingură și plantate în pământ, fără spații (Khliborob Eng., 12, 1964, 13) .3. conversație. Partea inferioară a pieptului sub margini. Lovitura a căzut Zirchenkovi stomac și el sa prăbușit, gâfâind (Înviere, .. de primăvară, 1939, 37). .◊ suge (zassaty, suge, suge, și așa mai departe Al.). Stomacul - durere, coace partea de jos a pieptului sub coaste . ! - Oh, nu-i oameni zgârcit - quartermasters Armata .. Ai stomacul e de rahat când ai rozkoshelytys (Ruud, .. Vânt, 1958, 172.); Alungând tot felul de gânduri rele, Eugene V. simțit că aspirat din nou în stomac (Le, Intermountain, 1953, 354). ложечка, и, ж.

1. Зменш. до ло́жка. Стась мовчав і тільки колотив ложечкою чай (Н.-Лев., II, 1956, 74); Опущена в гарячий чай металева ложечка, дістаючи теплоту від чаю, нагрівається (Фізика, II, 1957, 19); Дідок.., тримаючи на руках дитину, годував її з чайної ложечки манною кашею (Головко, І, 1957, 461); // Пестл. до ло́жка. Дівчатам вже не до їжі.. Треба своє діло справляти; та, не бравшись за ложечки, і заспівали (Кв.-Осн., II, 1956, 74); — Дайте мені, голубко, борщику трошки.. Хоч дві ложечки (Коцюб., І, 1955, 454).

2. чого. Деталь деяких машин і знарядь. Її [картоплю] добре захоплювали ложечки саджалки і висаджували в грунт без пропусків (Хлібороб Укр., 12, 1964, 13).

3. розм. Нижня частина грудей під ребрами. Удар Зірченкові припав під ложечку, і той звалився, задихаючись (Воскр., Весна.., 1939, 37).

◊ Сса́ти (засса́ти, смокта́ти, засмокта́ти і т. ін.) під ло́жечкою — боліти, пекти у нижній частині грудей під ребрами. — Ой, скупий же ви народ — армійські інтенданти!.. У вас під ложечкою ссе, коли треба розкошелитись (Руд., Вітер.., 1958, 172); Проганяючи всякі злі думки, Євген Вікторович відчув, як знов засмоктало в нього під ложечкою (Ле, Міжгір’я, 1953, 354).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ложечка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛОЖЕЧКА


пряжечка
pryazhechka
ряжечка
ryazhechka

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛОЖЕЧКА

лодді
лоджія
лодя
лодяк
лож
ложа
ложе
ложечник
ложисько
ложити
ложитися
ложка
ложкар
ложкарний
ложкарь
ложковий
ложкомий
ложник
ложниця
ложок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛОЖЕЧКА

аптечка
бабунечка
бабусечка
батюшечка
белечка
бечка
бинечка
бібліотечка
бідашечка
бідолашечка
білечка
білоручечка
сережечка
сироїжечка
служечка
смужечка
стежечка
стружечка
стьожечка
стяжечка

Sinonimele și antonimele ложечка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ложечка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛОЖЕЧКА

Găsește traducerea ложечка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ложечка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ложечка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

勺子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cuchara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

spoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चम्मच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ملعقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ложечка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

colher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চামচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

cuillère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Sudu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Löffel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スプーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

숟가락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sendok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

muỗng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தேக்கரன்டியைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चमचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kaşık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cucchiaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

łyżka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ложечка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

lingură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κουτάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ложечка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛОЖЕЧКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ложечка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ложечка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛОЖЕЧКА»

Descoperă întrebuințarea ложечка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ложечка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Мио, мой Мио!:
Это оказалась маленькая ложечка, которая когда-то принадлежала сестрёнкеЙири.Мне так захотелось, чтобы птицывернулись! Я показал бы им ложечку. Может,сестрёнка Йириприлетела бы вместесними.Но ни однойптицы у ...
Астрид Линдгрен, 2014
2
Метода Эртеля, для обученія иностраннымъ языкамъ, ...
Ложечка сдѣлана изъ серебра (серебряная). Серебро есшь шакже мепалъ, но дороже (драгоцѣннѣе) Желѣза и мѣди, кошорыя шакже мешалы. Чайная ложечка упошребляешся иногда мѣрою, и шогда говоряшъ: положечкѣ, или ...
Vasily Andreevich ERTEL', ‎Aleksandr GLEBOV, 1837
3
Археологический сборник: погребальный обряд - Сторінка 82
И. В Белоцерковская, 1997
4
Olʹvii︠a︡: Olbia - Том 1 - Сторінка 195
Маленькая круглая Ложечка из слоновой кости (сосЫеапа) с длинной (11 см) игловидной ручкой (табл. ХЫН, 2). Находка такого рода ложки на территории ольвийского некрополя— явление далеко не единичное. В инвентаре ...
Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Sergeĭ Aleksandrovich Zhebelev, 1940
5
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 90
Кубан. — ППЗК 2000, 14 У лодыря что ни день, то лень — Раз. 1957, 51; Рыбн. 1961, 49 ЛОЖЕЧКА Красна ложечка с похлёбочкой — Д 2, 263 Красненькая ложечка охлебается, под лавкой валяется — Сн. 1848, 182; Д 2, 263 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Курс палеонтологии - Сторінка 252
Раковина снаружи 1—праван створка. с наружной стороны; 2—то же. с Внутренней стороны (видна ложечка}. гладкая, иногда с более или менее резким килем, идущим от макушки назад. Отпечаток переднего сводящего мускула ...
Л.Ш. Давиташвили, 2014
7
Заступники: рассказы - Сторінка 152
А мне вот ложечка покоя не дает. — Какая ложечка? — Да знаете... Дружили мы с одной семьей, когда мне года четыре, ну, может, пять лет было. Там ребята — постарше меня, двое. Отец у них на фронте погиб. А матери наши в ...
Борис Шишаев, 1989
8
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 115
А я плакав і кричав: та золота ложечка! І пан метрдотель прошепотів: не бійся, знайшлася... і я запитую: де? І він тихо сказав: не стікала вода з раковини, її розкрутили, і ложечка знайшлася в коліні стоку... вибач мені... все знову ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
9
Iconology and iconography - Сторінка 252
Вони друкувалися на шовку, атласі, інших коштовних тканинах, рідше на полотні. Ложечка для причастя вірних була введена у євхаристійний вжиток досить пізно, в усякому разі пізніше інших атрибутів літургійного служіння.
Д. В. Степовик, 2003
10
Школьные годы: - Сторінка 8
Витя Сердюк подарил мне к именинам две чайные ложечки. Он сам их сделал. Он мне еще прежде рассказал, как их делают. Очень просто. Нужно взять обыкновенную чайную ложку и оттиснуть ее на густом растворе алебастра.
В. Киселев, ‎А. Савельев, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛОЖЕЧКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ложечка în contextul următoarelor știri.
1
Формула счастья. Как приготовить горячий шоколад
Немного молока, плитка тёмного шоколада, палочка корицы, щепотка ванили, ложечка мёда – вот и всё, что нужно человеку для счастья. Аппетитный ... «Аргументы и факты, Sep 15»
2
Букет из фруктов своими руками
Подойдет также зелень, например, мята. Также в работе понадобятся ножи, шпажки, ножницы, круглая ложечка для мороженого и выемки для печенья. «РБК Украина, Sep 15»
3
Даже немножечко, чайная ложечка - это уже хорошо
Netflix выпускает фильм о Ките Ричардсе. Лента с двусмысленным названием "Under the Influence", обыгрывающим, с одной стороны, музыкальные ... «Звуки.ру, Sep 15»
4
10 блюд, которые вернут тебе веру в завтраки
Ингредиенты: четверть стакана овсяных хлопьев, треть стакана молока, четверть стакана йогурта без добавок, ложечка меда, по желанию – фрукты, ... «http://glavpost.com/, Sep 15»
5
Анекдоты дня 24 июня
Ложечка за маму... Ложечка за папу... Ложечка за бабушку... Ложечка за дедушку... Малыш ел манную кашу и начинал тихо ненавидеть всех своих ... «MIGnews.com.ua, Iun 15»
6
Кампания "Держись за ложечки" призывает выбирать …
Зеленая ложечка (Zaļā karotīte) – самый узнаваемый знак качества на пищевых продуктах в Латвии, а ее младшую сестру – Бордовую ложечку (Bordo ... «DELFI.lv, Iun 15»
7
10 офигительных летних рецептов смузи
100 грамм нежирного не зернистого творога, немного сливок, ложечка сгущенки или меда, немного орехов или кукурузных хлопьев для украшения. «http://glavpost.com/, Iun 15»
8
Украл, выпил – в фейсбук
Ложечка ложечке рознь, — веско скажет рассудительный А. — Серебряную украсть и впрямь моветон, но вот ежели позолоченная, винтажная, то чего ... «Газета.Ru, Apr 15»
9
Серебряная ложечка на первый зубик
Традиция дарить новорожденному ребенку серебряную ложечку на появление первого молочного зубика пошла с давних пор. Еще наши предки ... «Твой Омск, Apr 15»
10
В детском магазине продают «мечту наркомана»
Я смотрю, а в него еще и помещается маленькая ложечка. Попахивает фильмом «Жестокие игры», где был крест с белым порошком, - возмущается ... «Pro Город Ярославль, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ложечка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/lozhechka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe