CE ÎNSEAMNĂ ДЬОРКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дьорка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția дьорка în dicționarul Ucraineană
da da În expresie: dorky date = Duro date. Ei i-au ordonat să se mențină și mai bine, astfel încât să nu dea un borcan de dorky. Lumea HRW. 248. дьорка ж. Въ выраженіи: дьо́рки да́ти = Дьо́ру да́ти. Їх звелів ще кріпше держати, щоб не дали бува дьорки. Мир. ХРВ. 248.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дьорка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДЬОРКА»
Descoperă întrebuințarea
дьорка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дьорка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Жизнь. Срез для диагноза
Так что переводить пришлось Дьорку, а не наоборот. Из документов, настоящих с немецкими печатями и подписями следовало, что машине четыре года и у нее был один хозяин. Пробег около восьмидесяти тысяч километров, ...
2
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
С.351: гншг дан мДержавний» Дерка [Дьорка] Василь - «Голуб»*. - С.340: Дьорка Олекса I в ано вич *. Див. даль гаслоТерка Олекс1Й - та сама особа. Замкть: с. ВизЛ1В треба: с. Вижл1в. Дерка [Дьорка] Павло 1ванович - «Трава».
3
Zakhidnoukraïnsʹka trahedii︠a︡ 1941 - Сторінка 187
Жупани .04.41 Стрийська 18 Дьорка Федір Павло 1904 с. Жупани .04.41 Стрийська 19 Дьорка Михайло Павло 1919 с. Жупани .04.41 Стрийська 20 Жалівців Матвій Іван 1894 с. Коростів 30.06.41 Розстр. патрулем 21 Кам'янчин ...
Oleh Romaniv, Inna Fedushchak, 2002
4
Slovnyk psevdonimiv OUN-UPA - Сторінка 91
Дьорка Олекса 1ванович (чл. ОУН, повст., стан.; Скол. 340). 4. Бартиш Володимир (стр.; т. 1 1. 96, 183). 5. Боднар Володимир (т. 37. 55, 69, 70, 80, 83, 91, 141, 145, 391). 6. Бойцун Петро (т. 30. 283). 7. Бурса Микола Павлович (Р.1. т.
Natali︠a︡ Pavlykivsʹka, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), Vinnyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Mykhaĭla Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkoho, 2007
5
Памятники древней письменности и искусства. 152. Слова ...
... и работъ господскыхъ. даровати, 1. дарь, даръ, подарокъ, 89. Ср. длриги, Вен., Грам., 125. дьорка, служба при дворѣ, 3, 4,36. дкоснти, служить при дворѣ,36, 88. Теперь нѣтъ нну сербовъ, ни у болгаръ. дворити, служить при XXX.
6
Заново рожденная. Дневники и записные книжки. 1947 – 1963
... не абстракционист) — ателье в квартале Монпарнас с «сЫеп теспап'с»Щ1 во дворе внизу — у нее друг-венгр по имени Дьорка... Рикардо Вигон — кубинец; 30 лет; приехал в Париж 8—10 лет назад; 2 года учился в ...
7
Problemy mihrat︠s︡iï ta povernenni︠a︡ deportovanykh v ...
Дьорке. ,. Голова. офіса. УВКБ. ООН. в. Україні. Я думаю, що більшість найважливіших питань були поставлені вже в доповіді пана Шульги, яка відкривала наш симпозіум. І зараз ми підійшли до того, щоб обговорювати конкретні ...
Mykola Oleksandrovych Shulʹha, Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, Ukraïnsʹko-amerykansʹke bi︠u︡ro zakhystu prav li︠u︡dyny, 1997
8
Основи міграцієзнавства - Сторінка 99
Право України. —1991.— No8. Дьорке Й. Виступ // Проблеми міграції та повернення депортованих в Україну.— К., 1997. Дьорке Й. Вступне слово // Бюлетень з питань набуття громадянства України.— К., 1997. Дьорке Й. Привітання ...
Я. Ю Кондратьєв, Юрій Іванович Римаренко, Віктор Іванович Олефір, 2000
9
Mihratsiieznavstvo: metodychnyi kompleks dlia studentiv ...
Дьомін Ю. Робота по реабілітації незаконно репресованих осіб триває \\Право України. — 1991.— No8. Дьорке Й. Виступ // Проблеми міграції та повернення депортованих в Україну.— К, 1997. Дьорке Й. Вступне слово // Бюлетень ...
10
Nelehalʹna mihrat͡sii͡a ta torhivli͡a z͡hinkamy u ... - Сторінка 981
Дьорке Й. Виступ // Проблеми м1грацп та повернення депортованих в Укра!ну.— К., 1997. Дьорке Й. Вступне слово // Бюлетень з питань набуття громадянства України.— К., 1997. Дьорке Й. Привітання // Біженц1 та м1гращя.
I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДЬОРКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
дьорка în contextul următoarelor știri.
Соцмережа WeUA: чи витримає конкуренцію?
На той час, каже їхній прес-секретар Олег Дьорка, хлопці вже давно обмірковували ідею єдиної української соцмережі. Вони просто хотіли зібрати в ... «Радіо Свобода, Apr 14»
Сьогодні опівночі запустять першу українську соціальну мережу …
Про це сьогодні під час прес-конференції повідомив прес-секретар сайту Олег Дьорка, інформує кореспондент Вголосу. За його словами, основна мета ... «Вголос, Mar 14»
В Мукачеві визначили найкращого вчителя та вихователя
Переможцем у номінації "Фізична культура" – Дьорка Михайло Павлович – вчитель фізичної культури Мукачівської гімназії. Цього року за звання ... «Мукачево.нет, Ian 12»