Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дюжина" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДЮЖИНА ÎN UCRAINEANĂ

дюжина  [dyuzhyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДЮЖИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дюжина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

duzină

Дюжина

Dozena este o măsură a numărului de bucăți de obiecte omogene egale cu 12. Aplicată pe scară largă la introducerea sistemului metric și este încă utilizată în configurație, de exemplu, servicii, prize, mobilier cu căști mari, care sunt produse aproape întotdeauna pe 12 sau 6 persoane. 12 duzini sunt numerar, 5 duzini sunt cocs. Berea este ambalată în 6, 12 sau 24 de sticle. În Statele Unite, este acceptat să cumpere ouă cu zeci. Дюжина — міра поштучного рахунку однорідних предметів, що дорівнює 12. Широко застосовувалася до введення метричної системи і застосовується досі при комплектації, наприклад, сервізів, вилок, великих гарнітурів меблів, які випускаються майже завжди на 12 або 6 персон. 12 дюжин становлять грос, 5 дюжин  — копа. Пиво упаковується по 6, 12 або 24 пляшок. У США прийнято купувати яйця дюжинами.

Definiția дюжина în dicționarul Ucraineană

duzină și, da. Douăsprezece elemente identice sau omogene. Cuvintele speciale ale lui Marx: "Fiecare pas al unei mișcări practice este mai important decât o duzină de programe" (Lenin, 26, 1951, 369). дюжина, и, ж. Дванадцять однакових чи однорідних предметів . ..особливо вірні слова Маркса: «всякий крок практичного руху важливіший, ніж дюжина програм».. (Ленін, 26, 1951, 369).

◊ Чо́ртова дю́жина — тринадцять (за забобонними уявленнями — нещасливе число).

Apasă pentru a vedea definiția originală «дюжина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДЮЖИНА


жемчужина
zhemchuzhyna
чортова дюжина
array(chortova dyuzhyna)
шелюжина
array(shelyuzhyna)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДЮЖИНА

дьогтярня
дьокул
дьор
дьорка
дьюндзя
дюбек
дюдінька
дюдя
дюйм
дюймовий
дюк
дюкер
дюна
дюни
дюнний
дюралюмін
дюралюмінієвий
дюралюміній
дюрка
дюшес

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДЮЖИНА

кружина
лужина
маржина
множина
оборожина
одежина
ожина
оружина
острожина
побережина
подружина
пражина
притужина
промежина
пружина
пужина
рогожина
рожина
ружина
сандружина

Sinonimele și antonimele дюжина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дюжина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДЮЖИНА

Găsește traducerea дюжина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дюжина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дюжина» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

docena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dozen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

दर्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دزينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дюжина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dúzia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ডজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

douzaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dozen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Dutzend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ダース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

다스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rolas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

டஜன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

डझन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

düzine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dozzina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tuzin
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дюжина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

duzină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δωδεκάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dosyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dussin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dusin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дюжина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДЮЖИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дюжина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дюжина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДЮЖИНА»

Descoperă întrebuințarea дюжина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дюжина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Чертова дюжина
Чертова. дюжина. Над городом занялась заря, имракстал медленно редеть. Начиналось весеннее утро. Гриньковтолкнули в холодный темный подвал, и он упал у лестницы, тучным телом неловко навалившись наруку.
Агния Кузнецова (Маркова), 2014
2
Нечертова дюжина
Александр Етоев. Александр Етоев. Нечертова. дюжина. Александр Етоев Нечёртова дюжина. Front Cover.
Александр Етоев, 2013
3
Дюжина межгалактических мерзавцев
Андрей Егоров. – Я размышлял на этот счет, – решил я поделиться своими соображениями, – похоже, они хотят послать на разведку представителей всех разумных галактических рас. Кто-то может оказаться близоккэтим ...
Андрей Егоров, 2013
4
Чертова дюжина ангелов
Алексей Бессонов. Алексей Бессонов Чертова дюжина ангелов Книга | Чертова дюжина ангелов.
Алексей Бессонов, 2015
5
Дюжина ножей в спину революции - Сторінка 4
Аверченко А. Т. 4 Аверченко А Т . Дюжина Аверченко А : Дюжина ножей в спину революции АРКАДИЙ ТИМОФЕЕВИЧ ДВЕРЧЕНКО ДЮЖИНА НОЖЕЙ В СПИНУ РЕВОЛЮЦИИ Директ - Медиа Москва 2012 – – – – – – – – –
Аверченко А. Т., 2013
6
Чертова дюжина грехов
Светлана Алешина. Светлана Алешина Чертова дюжина грехов Пролог Большие настенные часы показывали полденьбез пятиминут. Она посмотрела на.
Светлана Алешина, 2015
7
Дюжина ножей в спину революции
Аркадий Аверченко. Аркадий Аверченко Дюжина ножей в спину революции Часть сборника Рассказы Алеш! Али-пни ' | Гс-мщ Аркадий Аверченко Дюжина ножей в спину революции. Front Cover.
Аркадий Аверченко, 2013
8
Развитие креативности, или Дюжина приемов остроумия
Марина Мусийчук. М.В. Мусийчук РАЗВИТИЕ КРЕАТИВНОСТИ ИЛИ ДЮЖИНА ПРИЕМОВ ОСТРОУМИЯ ФЛИНТА Марина Владимировна Мусийчук Развитие креативности или дюжина приемов остроумия Памяти. Front Cover.
Марина Мусийчук, 2015
9
Дюжина сотен вздохов, чувствований и мыслей христианских...
Болотов А. Т. Болотов А. Т. Дюжина сотен вздохов, чувствований и мыслей христианских... Москва Директ-Медиа 2012 Болотов А. Т. Дюжина сотен вздохов, чувствований и мыслей христианских... Front Cover.
Болотов А. Т., 2013
10
Чертова дюжина Путина. Хроника последних лет
Андрей Пионтковский. Андрей Андреевич Пионтковский Чертова дюжина Путина. Хроника последнихлет Андрей Пионтковский – пожалуй, самый яркий публицист и наиболее востребованный.
Андрей Пионтковский, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДЮЖИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дюжина în contextul următoarelor știri.
1
Дюжина лучших сценографий показов весна-лето 2016
Дюжина лучших сценографий показов весна-лето 2016. Промежуточные оформительские итоги парижской, нью-йоркской, миланской и лондонской ... «VOGUE.ru, Oct 15»
2
Дюжина школьников потеряла сознание на открытии мемориала …
В Тверской области выясняют причины массового недомогания школьников, принимавших участие в открытии мемориала памяти воинов, погибших во ... «NEWSru.com, Sep 15»
3
Дюжина лучших ароматов Pitti Fragranze
Итак, дюжина действительно запоминающихся ароматов, которые всем, кто любит парфюмерию, непременно стоит найти и попробовать. Дюжина ... «Бюро 24/7, Sep 15»
4
Дюжина причин посетить Вольный ганзейский город Бремен
Приведем дюжину наиболее очевидных из них. Первая приходит на ум сразу и в особом представлении не нуждается - Бременские музыканты, ... «Deutsche Welle, Sep 15»
5
Фото дня: дюжина лучших снимков телескопа Spitzer
25 августа исполняется ровно 12 лет с момента запуска космического телескопа Spitzer. К этому событию Национальное управление США по ... «3DNews, Aug 15»
6
Футбольная дюжина. Тренеры российской сборной
ПФК ЦСКА пошел навстречу руководству Российского футбольного союза, учитывая сложную ситуацию, в которой оказалась национальная команда, ... «РИА Новости, Aug 15»
7
Дюжина «Виргиний» на одного «Ясеня»
Американский флот пополнился новейшей атомной лодкой проекта «Виргиния», получившей имя «Джон Уорнер». Лодка должна стать основной ... «Газета.Ru, Aug 15»
8
Подробности Fallout 4 с QuakeCon: новая система развития …
Подробности Fallout 4 с QuakeCon: новая система развития героя и дюжина компаньонов. Подробности Fallout 4 с QuakeCon: новая система развития ... «3DNews, Iul 15»
9
Первая дюжина «врагов»
«Патриотический стоп-лист» уже готов. Его фигуранты — это потенциальные кандидаты на попадание в реестр нежелательных организаций. «Газета.Ru, Iul 15»
10
Дюжина «Спартака», 4 трофея Браво и другие цифры недели
Нападающий Артем Дзюба открывает свой голевой счет в «Зените», его партнер Данни забирает себе «десятку» Аршавина, а сборная Фиджи ... «news.Sportbox.ru, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дюжина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dyuzhyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe