CE ÎNSEAMNĂ ДЬОГТЯР ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дьогтяр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția дьогтяр în dicționarul Ucraineană
tar, ah, h., zast. Cel care a condus gudronul. Se pare că atunci când au coborât, au pășit și au mers pe Daghtyr Panas și pe roata lui Taran (You., I, 1959, 105); Pentru totdeauna au dispărut de pe drumurile montane și suburbane, din tinerețe, proletarii veșnici - răufăcători - de la tineri. дьогтяр, а́, ч., заст. Той, хто гнав дьоготь. Йому здається, що відкілясь узялися і йдуть поруч дьогтяр Панас та колісник Таран (Вас., І, 1959, 105); Назавжди зникли з гірських і підгірських доріг оті знайомі мені з юності вічні пролетарі-злидарі — ..дьогтярі, решетарі, трачі (Козл., Сонце.., 1957, 7).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дьогтяр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДЬОГТЯР»
Descoperă întrebuințarea
дьогтяр în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дьогтяр și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Толкнуть, кольнуть. Дьопнуло в серце. Вх. Зн. 1 1. Дьòготь, гтю, м.—Діготь. Тсте смолою та дьоттем. Левиц. Дьогтьовий, а, é—Дігтевий. Люде бочки дьоттьові палють. Грин. П. 234. Дьогтяр, ра, м.—Дігтяр. Дьогтяр i смердить дьотем.
2
Kartohrafuvanni︠a︡ terytoriï Ukraïny: istorii︠a︡, ... - Сторінка 271
3
Архів Коша Нової Запорозької Січі: корпус документів, ...
76 Дуць Гарасим, козак 1вошв. к. 157 Дученко 1сько (1ско), козак Пластушв. к. 114 Дьогтяр (Догтяр) Левко, козак Дядыив. к. 120 Дьогтяр (Догтяр) Лесько, козак Дядыив. к. 121 Дьоргач (Диоргач) Яцко, козак Кальниболот. к. 54 Дядченко ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1998
4
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Чуб довго ще бурчав та лаявся, а тимчасом роздумував, на що б його зважитися. Йому он як хотілось побалакати про всяку всячину в дяка, де, певна річ, сидів уже і голова, і приїжджий бас, і дьогтяр Микита, який їздив що два тижні ...
5
Tvory: Poeziï. Opovidanni͡a. Zolota metelyt͡si͡a, p'i͡esa. ...
На Ракитній, де б1лі черешні ростуть, від Дьогтяр- ського хутірця недалеко, — і хлопець заметляв чорними штанцями між березами. «Як же Юра там? Може, і в нього ні одного патрона нема? У саме пекло з штиком кинеться.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1963
6
Творы: Поезии. Оповидання. Золота мерелиця, пьеса. Статти
На Ракитн1Й, де б1лі черешні ростуть, від Дьогтяр- ського хутірця недалеко, — і хлопець заметляв чорними штанцями між березами. «Як же Юра там? Може, і в нього ні одного патрона нема? У саме пекло з штиком кинеться.
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1963
7
Леся Українка: публікації, статті, дослідзгення - Сторінка 24
Дедалі вже й смеркло — не видко ні річки, ні оселі. Коли таки вогник блимнув здалека. Пішов цар на вогонь. А там дьогтярі дьоготь гнали. Зглянулись вони над ним: «Оце, либонь, чоловіка розбійники обдерли!» Посадили до вогню.
О. Ф Ставицький, Павло Максимович Федченко, 1984
8
Bulo kolysʹ v Ukraïni: tvory : dli︠a︡ serednʹoho ta ... - Сторінка 158
Гаряче їм стало! — Висипався хміль із міха, наробив панам лиха... — Не доїдемо ми, ватаманчику, до Рогатина, не похвалить пан Потоцький твоєї пильності, твоєю мазею, мабуть, козаки будуть вози мастити! Нічого собі дьогтярі не ...
Ivan Krypi︠a︡kevych, Oleksiĭ Volodymyrovych Shtanko, Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 1994
9
Крилов і розвиток жанру байки в українській дожовтневій ...
пису поет розгортає широку, щедру на оригінальні деталі картину: Де ні взялись міняйли й шинкарі І підняли між себе галас; Чумак із сіллю став, із дьогтем дьогтярі, І красти бублики шатнули школярі; Сластьони шкварились, сідухи ...
Де ні взялись міняйли й шинкарі І підняли між себе галас; Чумак із сіллю став, із дьогтем дьогтярі, І красти бублики шатнули школярі; Сластьони шкварились, сідухи цокотіли; Про Лазаря старці під кобзу голосили; «Холодний квас!
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДЬОГТЯР»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
дьогтяр în contextul următoarelor știri.
Випуск ТСН.Ранок за 26 серпня 2015 року
Навколишні села накрило їдким димом. Олександр Дьогтяр, черговий зміни УДСНС України в Чернігівській області, пояснив, що складність полягає в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
У Чернігові палає сміттєзвалище: околиці міста накрило густим …
... свою глибину і горить все підряд", - прокоментував процес ліквідації вогню черговий зміни УДСНС України в Чернігівській області Олександр Дьогтяр. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
