CE ÎNSEAMNĂ ДОРИВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția дориватися în dicționarul Ucraineană
doryvatysya, ayetsya, nedok., cad lacomie, vetsya, Doc., postat. În cele din urmă, la sfârșitul anului pauză, uza (haine, încălțăminte și așa mai departe. Al.). DORYVATYSYA2, ayusya, ayeshsya, nedok., Fall lacomie, vusya, veshsya, Doc., Posted. Obțineți acces la ceva foarte de dorit; aruncând ceva. Paul Smith dorvavsya și în cele din urmă până în prezent lucrarea pe care o iubea (Kucher, La revedere .. 1957, 455); - Ei bine! O să le distrug! - și turnat fața Chumak de sânge ca zakamenilo (cap, II, 1957, 475) .DORYVATYSYA3, ayusya, ayeshsya, nedok, DORYTYSYA, yyusya, yyeshsya, Doc Posted... Ripping, apropierea de un loc.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОРИВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
дориватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дориватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 425
Дорёчі, нар. Кстати. Доривання, ня, с. Дорываніе. Богодух. у. Доривати, ваю, еш, сов. в. дорвати, ву, веп, гл. Дорывать, дорвать. Дорву відра (вишень) та й iтиму в хату. Богодух. у. Дориватися, ваюся, вшся, сов. в. дорватися, вуся, ...
2
Художниця: - Сторінка 5
Шо за наглість... це ж треба з самого ранку так дориватися... Добре, шо я вже проснулася... А то би влаштувала їм ранкові відвідини... - кректала Неждана, поки вайлуватою ходою, впираючись рукою в стіну, добиралась до дверей.
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 36
Па, [вйривцем] «окремо» Куз, дорватися (дориватися) «порватися; накинутися СУМ; добратися ПЬ>, зьрватися (зри- ватися), [зорвисько] «в1тром зламана ялина; сушняк» ВеЛ, зрив «надрив; не- виконання; внесения перешкоди у ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
4
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
доривати (від рити) і доривати (від рвати), загин (від гнути) і загин (від гинути), закувати (від кувати) і закувати (від вигука ку-ку), злити (від лити) і злити (від зло), кормовий (від корм) і кормовий (від корма — задня частина судна), ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
5
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 115
Наприклад: лавка — малий ослін і лавка — крамниця, деркач — птах і деркач — стертий віник, домішувати — закінчувати місити і домішувати — додавати щось, доривати — закінчувати рити і доривати — закінчувати рвати тощо.
Petro Semenovych Dudyk, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych,
1988
6
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 561
Попасував неспокійну думку по краю стежок, якими пройшов у житті, доривався до правди і губився. Висновок напрошувався один: «Най йому чорт, ліпше було. І на Чортовому горбі не заїдала так жура. Посіяв, бувало, прополов — і ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, Ihor Kravchenko,
1987
7
Politychna systema dli︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ dosvid i ...
Збагачувалися ті, хто доривався до влади, та криміналітет. Народ - зубожівав. Із середини 1990-х президент активно втручався й у процеси, що перетікали в селі. З одного боку, президентські укази сприяли зламу колгоспної ...
Volodymyr Lytvyn, Olena Arkusha, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2008
8
Pisni︠a︡ z Berezy: Poeziï. Proza. Publit︠s︡ystyka. Krytyka
Доривається на науку хоч до якогось п'яного дяка. Але поміщик відриває його від науки,— змушує бути послугачем у покоях, а коли раз спіймав Тараса за малюванням, то наказує жорстоко скатувати його різками на стайні. Але щоб ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, Mykola Ivanovych Dubyna,
1981
А тим часом випливали і доривалися до влади, а отже й до нормального людського життя авантюрники та параноїки і творили з цим недорікуватим народом що хотіли, обдирали, морили голодом, нищили у війнах і на каторжній ...
10
Temnota: (romanized title) : roman u 2-okh chastynakh - Сторінка 427
... тайга надривно стогнала, гулом гула тьма півночі, а перед входом у буді із зброею стояв вохрист. Иого засипало снігом, його морив сон. Іноді до нього доривалися далекі вигуки, але він не міг розпізнати, звідки вони походять.